2002年世界杯主题曲 翻译成中文

Answer 1

2002 World Cup 世界杯主题曲：
Live For Love United

Love united we will up
For all the people of the world
为了世界上所有的人们，我们将凝聚起所有的爱
Have you ever dreamed of playing for
The biggest team there is on earth
Have you ever played at dreaming large
The time is now and you are the star
你是否曾经梦想过在这个地球上最伟大的球队效力？
你是否最大程度的实现梦想？
机会就在眼前，你就是那个明星
The ball is travelling in your direction
Give it all of your attention
Pick it up and pass it on
That's what's gonna make us strong
球朝你的方向奔来
请全神贯注
接下球，传下去
这就是让我们坚强的源泉
We will live for love united
We will give for love united
For moments like this
For all those we missed
为着象这样的时刻
为着我们错失去的一切
我们将为了团结一致的爱存在
我们将要奉献这团结一致的爱

We will live for love united
Come together undivided
We will stand up
For all the people of the world
我们将为了团结一致的爱而生存
永不分开
我们将为了世界上所有的人们而努力
Have you ever dreamed of flying high
Looking down from heaven with god's eyes
You know we could use some intervention
Children needing your protection
It's not enough to sing this song
Life the cup and it on （没有看懂这个）
你是否曾经梦想过在高空中飞翔，透过上帝的眼睛来俯视这个世界？
你知道的我们需要通过一些干预的
孩子们需要你的保护
仅仅唱着这支歌远不足以

We will live for love united
We will give for love united
For moments like this
For all those we've missed
We will live for love united
Come together undivided
We will stand up
For all the people of the world
（以上重复都是：“我们将为了团结一致的爱而生存 ”的意思）

I play for love united 我为了团结一致的爱娱乐
Juego para love united
Jag spelar f?r love united
Ne ngioka love united
Je joue pour love united （法语）
（以上是各种语言都是：“我为了团结一致的爱娱乐 ”的意思）
We will live for love united
We will give for love united
For moments like this
For all those we missed

We will live for love united
Come together undivided
We will stand up
For all the people of the world
（以上重复是：“我们将为了团结一致的爱而生存
永不分开
我们将为了世界上所有的人们而努力”的意思 ）
Eu jogo para love united
Je joue pour love united
Ich spiele fur love united
Anka joue pou love united
Anch'io, io gioco per love united
Eu jogo para love united
Se hanna a love united
（以上是各国语言）

Answer 2

Live For Love United
歌手：群星 专辑：2002 World Cup
Live For Love United

Love united we will up
For all the people of the world

Have you ever dreamed of playing for
The biggest team there is on earth
Have you ever played at dreaming large
The time is now and you are the star

The ball is travelling in your direction
Give it all of your attention
Pick it up and pass it on
That's what's gonna make us strong

We will live for love united
We will give for love united
For moments like this
For all those we missed

We will live for love united
Come together undivided
We will stand up
For all the people of the world

Have you ever dreamed of flying high
Looking down from heaven with god's eyes
You know we could use some intervention
Children needing your protection
It's not enough to sing this song
Live the cup and pass it on

We will live for love united
We will give for love united
For moments like this
For all those we've missed

We will live for love united
Come together undivided
We will stand up
For all the people of the world

I play for love united
Juego para love united
Jag spelar far love united
Ne ngioka love united
Je joue pour love united

We will live for love united
We will give for love united
For moments like this
For all those we missed

We will live for love united
Come together undivided
We will stand up
For all the people of the world

Eu jogo para love united
Je joue pour love united
Ich spiele fur love united
Anka joue pou love united
Anch'io, io gioco per love united
Eu jogo para love united
Se hanna a love united

只有英文的!