读音是---tu bi ao nao te tu bi,lai te yi zi er kuai si chen.
是要翻译还是要音译``
就像霍尔顿，他陷入了矛盾之中“To be or not to be”，在意识到个人力量薄弱时，他采取了逃避的方法但最终无处可逃的结局也只能是他躺在病床上考虑出院后进哪个学校，尽管他很不愿意想这个问题。that"s all.
只要学过英语都知道怎么读的啊。我晕！我不会写音标但我就用汉语啊：土比哦落特土比，乃使一之饿快死型（丢死人啊，不要学我。这样搞学不到地道的英语的）
to be or not to be, that's a question是什么意思?
to be or not to be 译：1.生存还是毁灭 2.你逃我也逃 3.继续还是放弃 To be or not to be, that's a question “生存还是毁灭？这是个问题。”这句话是《哈姆雷特》中 丹麦王子的经典独白。这句话反映出当时他的痛苦、疑惑，对人生充满怀疑，觉得人活着没有意义，自杀更好，可又对死亡很恐...
...be or not to be,that is a question”是什么意思??
To be or not to be, that's a question “生存还是毁灭？这是个问题。”这句话反映出当时他的痛苦、疑惑，对人生充满怀疑，觉得人活着没有意义，自杀更好，可又对死亡很恐惧，不知人死后会不会下地狱。所以在这段独白里，他非常犹豫，思考着“生存还是毁灭”（To be, or not to be），是应...
to be or not to be, that's a question.是什么意思?
To be or not to be,that's a question. 这句话意思是：生存还是毁灭，这是个问题。这是莎士比亚的作品《哈姆雷特》中丹麦王子哈姆雷特的经典独白。王子面对父亲的猝然离世，母亲的改嫁及叔父的篡位，他内心充满猜疑，矛盾，痛苦。于是说出了这么一句话，原文为：To be, or not to be,that is th...
莎士比亚名言: To be or not to be, that is a question
这个是莎士比亚戏剧《哈姆雷特》中的名句，全句是 To be, or not to be - that is the question 就是说有的时候,对人生的下一步要做出选择了,是继续活下去,还是选择死亡.对于人生来讲,没有什么选择比这个更大了.
to be or not to be that is a question是什么意思
莎士比亚著作<哈姆雷特>中的名句 英若诚译为：生，还是死，这是个问题。卞之林译为：活下去还是不活，这是问题。朱生豪译为：生存还是毁灭，这是一个值得考虑的问题。
To be or not to be ,that\\'s a question
to be or not to be,that is a question.(生存还是毁灭,这是个问题。)对哈姆雷特来说,"TO BE"是按兵不动,采取行动只有死路一条,那是"NOT TO BE" 换句话说,TO BE就是忍受命运,不做什么事,从而苟且偷生;而BOT TO BE是采取行动,是"愤臂而起"和"死亡".因为采取行动以为着死亡,哈姆雷特说...
To be or not to be ,that is a question .这是什么意思?
生存还是死亡, 这是一个问题.这个是莎士比亚戏剧《哈姆雷特》中的名句，全句是 To be, or not to be - that is the question 就是说有的时候,对人生的下一步要做出选择了,是继续活下去,还是选择死亡.对于人生来讲,没有什么选择比这个更大了....
to be or not to be,that's a question.这句话的经典翻译及其有关信息...
翻译：“生存还是毁灭？这是个问题。”译文：生存还是毁灭，这是一个值得考虑的问题；默然忍受命运的暴虐的毒箭，或是挺身反抗人世的无涯的苦难，通过斗争把它们扫清，这两种行为，哪一种更高贵？死了；睡着了；什么都完了；要是在这一种睡眠之中，我们心头的创痛，以及其他无数血肉之躯所不能避免的...
to be or not to be, that's a question的翻译是什么?
“to be or not to be, that’s a question”的翻译是：“生存，还是死亡，这是个问题。” 这句话出自莎士比亚的戏剧《哈姆雷特》中，哈姆雷特王子在独白中提出了这个问题，表达了他对生死、存在和虚无的思考。
To be or not to be,that is a question.莎士比亚说的.请问是什么意思...
To be or not to be,that is a question的意思是：生存还是毁灭，这是个值得考虑的问题 question 读法 英 ['kwestʃ(ə)n] 美 ['kwɛstʃən]1、n. 问题，疑问；询问；疑问句 2、vt. 询问；怀疑；审问 3、vi. 询问；怀疑；审问 短语：1、without question ...
