迪达拉叫蝎旦那,旦那是什么意思?

RT

《火影忍者》中,迪达拉叫蝎”旦那“,意思是大哥。

相关介绍:

”旦那“一词来自日本用语,有多个意思,分别是:

1.施主

2.主人,老爷

3.丈夫/爱人

4.先生

5.老爷

6.大哥,兄长,根据《火影忍者》中,迪达拉和蝎的关系,因此旦那在《火影忍者》中表示大哥的意思。

7.一流的艺妓和一般女性一样,可能会有唯一一个的爱人,称为“旦那(丈夫之意)”。

扩展资料

ACGN界里一般用作同性之间的称呼。因为“旦那”有多种译法,如

1.《银魂》冲田总悟称坂田银时旦那(多解为“老板”)

2.《fate/zero》雨生龙之介称Caster为旦那(多解为“老爷”)

3.《喵愿》(也就是《猫愿三角恋》)里稀有三色公猫小玉管高坂润平叫旦那

4.《通灵王》木刀之龙称麻仓叶为旦那(取老大意)

5.《萌萌入侵者》缪雪儿·佛兰称加纳慎一为旦那(老爷)

相关词汇:

1.欧巴桑:

是日语直接发音,原意是大嫂、阿姨,泛指中、老年妇女。在港台,这个词引申为三八型的老妇女。

2.欧吉桑:

为日语“叔叔(おじさん,O.ji.sa.n)”的汉字谐音。原本这个词是中性词,但是因为当代年轻男性忌讳被人说自己老,所以这个词在特定场合或多或少有一些贬义。

参考资料来源:百度百科-旦那

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2014-01-24
是大哥的意思——我觉得是因为蝎从未在众人前暴露过自己是个小孩子外表的人
所以从外表(或者处于迪迪自己的幽默?)就叫他大哥了
第2个回答  2014-01-24
旦那:

大叔
大哥
老公
一家之主

不过迪达拉叫蝎应该是叫"蝎大哥"
第3个回答  2019-01-24
就是老公的意思 蝎迪赛高
第4个回答  2014-01-24
蝎是名,旦那是对蝎的尊称

迪达拉叫蝎旦那,旦那是什么意思?
在《火影忍者》中,迪达拉叫蝎”旦那“,意思是大哥。相关介绍:”旦那“一词来自日本用语,有多个意思,分别是:1.施主 2.主人,老爷 3.丈夫\/爱人 4.先生 5.老爷 6.大哥,兄长,根据《火影忍者》中,迪达拉和蝎的关系,因此旦那在《火影忍者》中表示大哥的意思。7.一流的艺妓和一般女性一样,...

迪达拉叫蝎旦那,旦那是什么意思?
在《火影忍者》中,迪达拉称呼蝎为“旦那”,这一称呼在日语中有着多样的含义,其中之一便是“大哥”。在动漫文化中,这一词汇有时用于表达同性之间的亲密关系。在《火影忍者》的上下文中,迪达拉与蝎的关系表明,这里的“旦那”指的是兄长或大哥。“旦那”一词源自日本用语,它的意思包括:1. 施主 ...

迪达拉叫蝎旦那,旦那是什么意思?
在《火影忍者》这部动漫中,迪达拉对蝎的称呼“旦那”实际上是一个亲切的称号,意指大哥。这个词在日本用语中有多重含义,包括主人、丈夫、先生等,但在剧中的语境下,它象征着兄弟般的尊重和亲密关系。值得注意的是,"旦那"在ACGN文化中也被广泛用于同性之间的称呼,例如《银魂》中的坂田银时被冲田...

迪达拉叫蝎旦那,旦那是什么意思?
迪达拉叫蝎旦那,旦那是指“老大”或者“头目”的意思。迪达拉是动漫《火影忍者》中的角色,而蝎旦那这一称呼,来源于日语。在日语中,“旦那”一词原本是对别人的尊称,意为“您”。在特定的语境下,比如某些帮派或组织内部,“旦那”也可能...

为什么迪达拉叫蝎是蝎主人呢?
迪达拉称呼蝎为DANNA:旦那(だんな):一家之主 一种是晚辈对长辈的称呼,还有就是妻子对丈夫的称呼,还有是我看到的最恐怖的:旦那(danna)是指艺伎的情夫,负责艺伎生活使费,间中更会送一些珠宝给该艺伎。这段关系是一段正式的关系,需要经过降重的仪式方可开始。一般而言,这段关系最少维持半年。但...

为什么迪达拉会叫蝎子为旦那。?
在漫画里当然是前辈大哥或大叔的意思,听会日语的朋友说,旦那还一般是对黑社会老大的称呼。漫画里岸本安排的十有八九是大哥。而旦那在那里也是一种尊敬的称呼。表示出迪达拉对蝎的尊敬。不过蝎迪吧的建立就是基于旦那这个词上的,它的第5个解释总是令人浮想联翩。不过请不要误会,这个词在漫画里绝对...

迪达拉有个别名叫"但那"是怎么来的
= =不是迪达拉的别名,而是迪达拉对蝎的特殊称呼。日文发音近似于“旦那” 罗马音是danna 一种是晚辈对长辈的称呼,还有就是妻子对丈夫的称呼,也有大叔,大哥之意。迪达拉对蝎称旦那一般为大哥之意。蝎大哥嘛。

虽然知道很蠢,但还是想问,迪达拉为什么管蝎叫“但那”?
提示一下是“旦那”啦~~在日文里旦那有3种意思:一种是晚辈对长辈的尊称(所以小D叫是因为他尊敬蝎子君是长辈……大叔嘛),另一种是称呼丈夫(无论是自己的丈夫还是别人的都可以叫这个,一般同人女喜欢解释这个)还有一种比较汗颜,是指古代那些艺伎的情人,往往他们都是达官贵人,他们有些会出钱...

旦那是什么意思?
同人女通常找一些不起眼的细节,如蝎迪两人走在一起,战斗中很关心对方之类原本很正常的事件,来作为两人配对的依据(最典型的就是迪达拉叫蝎子“旦那”这件事啦,要知道旦那的意思可以是老公或者大叔```自然,同人女绝对是接受第一种选择```)。我想,把他们两配在一起的原因有三点:1.他们是...

佐鸣蝎迪蝎迪称呼
佐鸣蝎迪的称呼在不同的语境中有多种含义。其中,"DANNAg"是迪达拉对蝎的一种昵称,类似于中文中的“旦那”,在日语里有多种解读。“旦那”这个词源自日本,可以理解为一家之主,表达的是晚辈对长辈的尊敬,或者妻子对丈夫的亲密称呼。然而,在特定的文化背景中,它被赋予了更为复杂的含义。在艺妓...

相似回答