急!!!高手们~帮我翻译一下以下内容!(汉翻英)机译的勿进

许多次都在想,大学生该做些什么?又能做些什么呢?我想这取决于我们自己。相信每个人都会有自己不同的回答。
许多大学生在校期间疯狂的吃喝玩乐,放纵自己,或者宣泄自己对社会的不满、如果社会真的那么让人寒心,我们这些大学生要做的就不应该是发泄而应去努力的试着去改变它。因为让社会变好是每个公民的责任。相反的,有许多人则选择终日与课本、功课为伴。秉承“两耳不闻窗外事,一心只读圣贤书”的作风,努力的为自己将来的美好生活拼搏着。于是我们的许多青少年开始不再关心政治,不再关心民族的利益与存亡。
其实我们大学生要做和能做的有很多,我们不需要豪言壮语。
首先学习好书本专业知识,为将来工作打基础。其次就是多交朋友,为以后能够更好的处理社交关系和发展事业做准备。接着就是积极参加校园的课外活动,丰富大学生活。还有就是多涉猎其他领域的科学文化。另外就是遵守校规校纪,国家法律。严格要求自己。不断培养正确的生活作风,提高为人处事的能力,和为社会服务的本领。
再有几天就要用了~请大家帮帮忙!!!!~~

I have thought it many times.What should university students do?And,what can they do?I think this depends on ourselves.I believe everyone will have his own response.
Many students eat,drink,play and indulge themselves or claim their disappointment to the society when they are in university.If the society is indeed so disappointing,what we universaty students should do is not to compain about it but try to change it.It is every citizen's responsibility to make our society better.On the contrary,some studends accompany with the books and classes all day long.As their motto goes,"Regardless of external trivialities, I am engrossed in books by the lofty and sagacious.",they spare no effort to fight for their bright future.Then,many of us youngsters are blind to the national politics,to the benefit and survival of the ethnic group.
To be frank,many things lies there for us to do.The unrealistic is not in need for us.To begin with,we should learn the knowledge in the books well,which will lay a solid base for our job in the future.In the second place,make more friends,preparing for better dealing with social tie and carreer.Next,we ,as well,had better take part in the after-school activities more,coloring our school life.What's more,sientific culture in other fields should be involved in our study.On top of this,submit to the regulations of the school ang the nantion.Be strict to yourself,develop a correct lifestyle,promote the ability to know the way of world running
and the ability of social service.

好累啊~~~
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-04-24
Many times in college, what to do? What can we do? I think it depends on our own. Believe that everyone has their own different answers.
Many college students crazy skittles and indulge yourself, or divulges their social discontent, if the society really some of these students, we should not be to do is to go out and should try to change it. Because of that society better is the duty of every citizen. Instead, there are many people choose to work day textbook, companion. Adhering to the "two ears and one window style of" sage read-only, hard for their future life fighting. So many of our youth, no longer concerned start political interests of national survival and care.
Actually we college students to do and can do a lot, we don't need grandiloquence.
First learn professional knowledge, good books for future work foundation. Secondly, to make more friends is better able to handle after the social relations and career development. Then is actively participate in school activities, rich university life. There are many other areas of science and culture parts. Another is to follow school rules, the national laws. Strict demands on themselves. Constantly cultivate correct life style, and improve the ability, and the way for the social service ability.
Problem: have several days will complement with ~ please help!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ~ ~
第2个回答  2009-04-24
Many times in the think of the students do? Can do? I think it depends on our own. I believe everyone will have their own different answers.

Many students in school during the madness of drink, indulge themselves, or give vent to their dissatisfaction with society, if people really chilling society, we do not these students should be let off steam and efforts should be to try to change它. Changed for the better because the community is the responsibility of every citizen. On the other hand, many people chose to live with textbooks, homework as partners. Adhering to the "ears do not hear out of the window, and one read-only saints book" style, the efforts of a better future for their own struggle with life. So many of our young people no longer care about politics, no longer cares about the interests and the survival of the nation.

In fact, we college students do and can do a lot, we do not need words.

First of all, a good book to learn the professional knowledge, the work of laying the foundation for the future.Making more friends with others followed, in order to be able to better deal with future social relations and to prepare for development. And then actively participate in extra-curricular activities on campus to enrich the university life. There is more than covered in other areas of science and culture. The other is to comply with school discipline regulations, national laws. Strict demands on themselves. The increasing ability of the right of life style, improve people's ability to act, and the ability to serve the community.
第3个回答  2009-04-24
I thought to myself many times. What should University Students do? What can they do? I think the decision depends on the individual. Everyone has a different answer.
Many Students lose themselves during their time at University. They over-indulge themselves by binge drinking and getting wasted. Taking all their anger and dissatisfaction onto the society without knowing, as an University student, their responsibility is to make our society a better place. It is the responsibility of every Citizen to make our society better. On the other hand, many chose to lose themselves in the sea of knowlege. Reading Textbooks and working on their Assignments Twenty Four Seven, obliviant to what is happening outside their door. Caring more about their Academic Records than the National Affairs.
In reality, we, as University Student should and can do a lot more. Action speaks louder than words.
Not only should we build a solid foundation with Theoretical knowledge, we should also make new friends and improve our interpersonal skills. We shuld also enjoy our Campus life and be more involved with Campus activities and joining different social clubs in the university. We should also try to broaden the scope of our knowledge beyond what we are studying. Obeying not only Campus Rules but also National Laws. Asking more from yourself by developing a positive lifestyle, improving your practical skills when dealing with different matters in life and always be ready to service the community.

急!!!高手们~帮我翻译一下以下内容!(汉翻英)机译的勿进
what we universaty students should do is not to compain about it but try to change it.It is every citizen's responsibility to make our society better.On the contrary,

高手们帮忙翻译一下
第一篇译文:我们在地球这个小小的世界仰望苍穹的历史已经有几千年了。古代天文学家们通过星光发现了星星的运动,他们把这些星体称为行星(planet),意思就是流浪的人,并给他们用罗马神话中神的名字来给他们命名——宇宙最高的神,朱庇特(木星);战神,玛尔斯(火星);众神的信使,墨丘利(水星);爱...

请高手们翻译一下,要人工翻译的,机器的就算了,麻烦了,谢谢!! 中文翻译...
私の考えをまとめるために、仕事を探しては、独自の専门家に限定されるべきではない。

英语高手们帮我翻译下下面的句子吧,最好能中英对照,准确!是关于软件方 ...
install \/sdCared 安装sdcard里面的文件。finding update package .正在查找升级包 verifying update package 正在验证升级包 E :signature verification failed , Installation aborted E: 签名验证失败,安装程序退出。你是在升级手机或者什么设备的固件吧?升级包有问题你检查一下。

汉翻英```机译的请勿进
You must do housework.You should help your mother at home He may be at school now.

汉翻英```机译的请勿进
1.明天你到家的时候,我就已经到我的家了.When you reached home tomorrow, I have already been at home.2.我现在正在穿鞋子.I am wearing my shoes right now.3.Jim已经看了2个小时的电视了.(注意:语气是不要他再看了,看得太久了)Jim shouldn't have watched TV for two hours.4.我的...

请英语高手们 把下文翻译成中文 十万火急 我的悬赏只剩这些 大家就当做...
不幸的是,在警方的强烈反对之下,委员会还是没能拿到数据。另一方面,随着美国各地的其他警察局纷纷接纳电脑数据系统,很多城市都对这一举措寄予厚望,认为其能提高警方的办事能力。就连在纽约,也有不少民众相信犯罪率在减少,治安变得更为完善,市民的生活环境也相应得到了保证。

寻找英语翻译高手!请帮忙翻译以下内容,急!谢谢!
3. 自动化你的程序。 自动化最好的练习能确定你的售卖和行销队每一次正在做正确的事物不必须每一次想它或 "再创轮子"。 藉由自动化的程序,视野被移动经过那 售卖藉由没有确定售卖的步骤比较快速地循环循环被跳越和由于比较少的渗流。4. 追踪所有的行销活动。 很少是能够碰一个客户一次而且作售卖的...

高手们帮我翻译一下以下两句英文吧,谢谢!给高分。
直接翻译:冷提取的上等橄榄油,(这些橄榄油)直接从橄榄树中被获得,和只通过机械方法(被获得),不饱和脂肪酸的最大的代表物质是橄榄油,,而且它是地中海饮食的一种主要组成部分。修改翻译:冷提取的上等橄榄油是直接从橄榄树中获得的,也可以直接通过机械方法来获得,橄榄油中的不饱和脂肪酸含量...

求翻译一段文字,汉译英的,高手快来啊,感激!
XXX, dining-room USES Europe type style is decorated, dining-room has 24 repast, three hardcover, luxury room can hold about 200 guests for dinner. All the desks and chairs, pure wood dinnerware high-grade fastidious, dining-room center with the view to facilitate your TV in all...

相似回答
大家正在搜