交通工程怎么用英语翻译

交通工程是一个专业,怎么用英语翻译??

第1个回答  2009-04-24
Transportation Engineering 国外的大学这么叫,国内的一般都是traffic engineering。早年因为这个名称,美国交通署的人来哈工大访问还闹了笑话
第2个回答  2009-04-18
Traffic engineering
我们公司名字里也有交通工程,就是这么翻的
第3个回答  2009-04-18
Transportation Engineering

(一楼的翻译是“交通发动机”)本回答被提问者采纳
第4个回答  2009-04-18
Geotechnical engineering; 交通工程

交通工程怎么用英语翻译
Transportation Engineering 国外的大学这么叫,国内的一般都是traffic engineering。早年因为这个名称,美国交通署的人来哈工大访问还闹了笑话

交通工程专业英语怎么说
Transportation Engineering 翻译在于专业,偶学校名字就是这个。

交通工程专业英语的第一课:traffic, transport, transportation, tran...
在具体用法上,traffic和transportation的使用地区有所不同,而transit在美式英语中可能更多地指代交通工具。此外,traffic还有“非法交易”之意,如“非法象牙交易”。“Traffic流量”在学术文献中尤为常见,如“利用小时卡车流量数据进行模型构建”。总结来说,交通工程专业英语中,traffic, transport, transporta...

请帮我翻译以下交通专业的术语,谢谢.
首先必须指出,只要是公交车系统的,都使用traffic, 隶属于建设厅管理,乃是市政工程的一部分,并不市交通厅管理,而是和水暖管道,电缆,绿化等配套的服务系统.长途客运和货运则使用transportation,隶属于交通厅管理.A交通工程学Transportation Engineering 道路交通工程系统分析方法 Analysis Methods of Road ...

...机械工程系交通运输专业;车辆工程专业,要专业翻译
Transportation engineering Program(or Traffic and Transportation Specialty) of Mechanical Engineering Department 机械工程系交通运输专业 School of Automotive and Energy Engineering. 车辆工程专业

demand spreading 在交通工程里怎么翻译,只看表面是需求传播,可总觉的...
建议翻译成需求扩张 我们运用现状路网和现状交通,通过定量分析,研究了需求扩张的效应。

翻译高手进
sidewalks, sewers and the maintenance of traffic signs. 2. Municipal Engineering Department is responsible for the management of daily transportation for the residents of the 20,000 tons of drinking water plant and the collection and disposal of industrial wastewater and domestic wastewater ...

谁能帮我翻译一下《交通运输工程导论》?
软”或社会科学,如人类行为,福利经济学,城市规划,政治科学。运输主管工程师必须能够整合因素中发现的“硬”和“软”科学当寻找最好的解决交通问题的一个给定的。这是百度翻译的,如果不通顺的话自己再组织一下语言 希望能帮到你 (*^__^*)参考资料:百度词典 ...

专业英语road construction
【内容简介】本教材分四大部分,第一部分为专业基础课方面的内容,涉及到建材、测量、工程合同等方面;第二部分为道路及交通工程方面的内容;第三部分为桥梁工程方面内容。所选课文和阅读材料均取自近期英文书刊,基本上包括了道路与桥梁设计、施工、管理各环节的常用专业词汇。第四部分为翻译方法与技巧,...

华东交通大学专业种类
翻译(英语)法学 公共事业管理 车辆工程 轨道交通信号与控制 交通运输 物流管理 会计学 国际经济与贸易 经济学 金融学 市场营销 工商管理 人力资源管理 会计学(国际会计)会计学(ACCA)财务管理(国际财务管理CIMA)英语(国际贸易)英语(国际金融)翻译(英语)法学 汉语言文学 汉语国际教育 公共事业...

相似回答