《茉莉花》的由来是什么？

Answer 1

这朵美丽的茉莉花是何仿从民间艺术丰厚土壤中采得的。何仿与战友冒着风雨，踏着泥泞的山间小路，去扬州附近的六合金牛山地区，一天，他们找到了当地一位知名的民间艺人，采集到了这首在当地广为传唱的扬州民歌“茉莉花”的原版《鲜花凋》。反复吟唱，何仿又觉得原歌分别吟唱了三种花：茉莉花，金银花，玫瑰花，艺术形象不够集中，而且是以小女子的“奴”为人称，唱的实际上是哥哥妹妹的相思情，对于部队表演不太合适。此外，原歌尽管乐音优美，但带有一定的轻佻感觉，如果能修改一下就好了。但当时的何仿还没有这个能力，直到1957年，何仿被部队送往上海音乐学院进修深造，在北京与民主德国的合唱专家一起探讨民歌演唱要找一首适合女声合唱的中国民歌时，他想到了这首《鲜花调》。经过对原曲原词的修改，三段歌词用同一段曲子，一唱三叹，并以悠扬婉转的拖腔作结束，《茉莉花》在北京由前线歌舞团一曲唱红，当年中国唱片社即出版了唱片。从此，这首江苏扬州民歌以《茉莉花》之名传遍世界乐坛。