物流英语翻译，急！急！急！

Question

1、无论是宏观社会还是微观企业，要使货物从产地高效的物流到消费地，必须成功的计划，执行与控制各种物流活动，主要包括加强对原料在制品仓库和产成品的流通管理。

2、成功的仓库控制要求在考虑完成其他物流活动成本的同时，确定获得理想的顾客服务水平而必需的库存水平。

Answer 1

1.Both the macroscopical society and microcosmic enterprises，if we want the cargos flow from producing area to consumer area in high efficiency, we must have successful plan, performance, and control various logistics activities. The main includes strengthen the management in material storage and the currency of products.
2. The great storage controling refer to confirm the necessary storage level,and meet the cost control and the perfect customer satisfaction in the same time.

Answer 2

1.Both the macro-or micro-enterprise society, for the goods from origin to consumption and highly efficient logistics, the need to successfully plan, implement and control a variety of logistics activities, including the strengthening of the main raw material in the finished products warehouse and production flow management.
2.The success of the warehouse control the completion of other requirements in considering the cost of logistics activities at the same time to determine the ideal level of customer service and inventory levels required.
这个只是电脑翻译的啊，你再看看。。。呵呵