为什么香港人台湾人都有英文名字?
据我所知,台湾除了艺人有英文名字外,平民没有
为什么香港人都喜欢用英文名?
主要是她曾经是英国殖民地的原因……首先这是一种起昵称的习惯啦,这样子叫别人的时候会显得更亲切和自然。这首先说明了香港有这种习惯。其实台湾也有这种习惯,但是台湾人的昵称都是中文。例如有个综艺明星叫黑人啦,然后有部电影里面有个高高瘦瘦的人叫胖子啦。台湾人基本人人都有一个昵称的,因为我们...
为什么现在的明星都喜欢用个英文名??是崇洋媚外吗??
香港人都有英文名的,英文名和他们的中文名是同等重要的,有时候英文名用得更多,他们曾经是英国管的殖民地嘛,受英国影响很深拉,台湾人就不一定拉,台湾人很多都很少用他们的英文名的,只是公司觉得明星都该有个英文名,方便以后打入国际市场拉 ...
关于香港人的身份证上英文名的疑问?
台湾以前对汉字的拼音是用威妥玛式拼音法 (Wade-Giles romanization),譬如「世界」的拼音是 shih chieh,「中国」的拼音是 chung kuo,到几年以前台湾人的护照上面的名字或者是街道路牌上的拼音还是用这种方法。近几年来推动通用拼音,跟大陆用的汉语拼音已经相差不远,但是吵了老半天还是没有定案。基...
英文好的都请进
people,Macao person,macanese。一般说chinese就足够了,毕竟都是中国地区。但其实只要是中国的地区,在国外你说ese结尾,外国人会明白你的意思,但前提是他\/她知道你的城市。广东人是有特定说法的,叫cantonese。不过我也听过上海人说shanghaiese,等等。台湾人他们一般是说自己是tanwanese的。
如何从名字知道是台湾人还是香港人?
台湾人的中文比较华丽,女人取名字相当有女性化,男人的名字也很阳刚。而且涵义也比较丰富,这也是跟地域的中文教育有关系。台湾的中文对古代的文化很重视。而且本身用的也是繁体,最经典的中文。香港人起名的特点就是绝大部分采用三个字,绝少出现2个字的名字。这一点和大陆的很不一样。(非原创)...
香港的英文名称为什么不是拼音xianggang???
因为香港用的是英国人发明的韦.托马斯拼音,是最早对汉字的拼音方法。不是我们大陆用的汉语拼音跟国际拼音。现在那些历史比较长的学校跟企业都是沿韦.托马斯拼音的,比如清华,苏州大学,青岛啤酒什么的。
港台人的英文名
方法4、意译也是个不错的选择。李 冰Ice Li ……香港人用的是韦氏音标,所以与一般我们常见的拼音有所不同。他们往往是在自己的英文名后加上自己的中文姓氏,如Jackie Chan 成龙,Andy Lau 刘德华,Jacky Cheung 张学友……总之,起英文名时要尽量与自己的中文名有联系,让人感觉这就是你。当然,...
香港,台湾人聊天当中说英语单词原因
我香港读书N年,感触颇深。。香港英属殖民地,其实接触多了会发现,香港人英文用的比例明显还是高于台湾人的。我说的是普通大众,LZ看节目里面的名人自然都有大量的双语甚至N语经历。。。一般我认为2种人:1 海外或者本地(如香港)双语经历很久,自然习惯了,好比东北人的“整”这个词,他不用说方言...
香港人和台湾人哪里的人英文水平更好?
平均水平的话还是香港好一点,他们学校里很多都是用英文教学的