普通话潮汕话互翻译是什么?

如题所述

就是将普通话翻译成潮汕话;将潮汕话翻译成普通话。

普通话(Standard Mandarin/Putonghua),是现代标准汉语的另一个称呼,是以北京语音为标准音,以北方官话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范的通用语。

潮语,过去称为“潮州话”,现在一般称做“潮汕方言”,亦称潮汕话,简称为“潮语”。是闽南话的一个支系,以汕头方言为标准音。也是现今全国最古远、最特殊的方言之一。流行于粤东地区的闽方言,潮语使用人数约1000万人左右,加上华侨和港澳同胞,使用潮语人数约2500万人以上。

普通话作为联合国工作语言之一,已成为中外文化交流的重要桥梁和外国人学习汉语的首选语言。截至2015年,中国70%人口具备普通话应用能力,尚有约4亿人只局限于听懂的单向交流。《国家通用语言文字普及攻坚工程实施方案》计划“到2020年,在全国范围内基本普及国家通用语言文字”,具体为全国普通话普及率平均达到80%以上。

潮语分布于广东省东部沿海的潮汕地区(潮州市、揭阳市、汕头市、汕尾市),梅州市丰顺县的汤南、留隍二镇,以及海外东南亚为主的潮人聚集地。在漳州的南靖、平和、诏安等县的边地少量使用潮汕话。台湾省屏东县潮州镇是清代潮州府移民最集中的地方,主要来自饶平县长彬乡与普宁县,最多时有2200人左右。海南省港口、铁路、矿山、国有农场职工使用潮州话。

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

普通话潮汕话互翻译是什么?
就是将普通话翻译成潮汕话;将潮汕话翻译成普通话。普通话(Standard Mandarin\/Putonghua),是现代标准汉语的另一个称呼,是以北京语音为标准音,以北方官话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范的通用语。潮语,过去称为“潮州话”,现在一般称做“潮汕方言”,亦称潮汕话,简称为“潮语”。是闽...

普通话潮汕话互翻译是什么?
普通话潮汕话互翻译是普通话,潮汕话,有在线翻译的,所以你去翻译就可以了。潮语,过去称为“潮州话”,现在一般称做“潮汕方言”,亦称潮汕话,简称为“潮语”。是闽南话的一个支系,以汕头方言为标准音。 也是现今全国最古远、最特殊的方言之一。流行于粤东地区的闽方言,潮语使用人数约1000万人左右,...

普通话翻译成潮汕话
其实你也不一定要这样表达的,潮汕人一般比较含蓄,你只要说:我喜欢你,就好,她就会给你答复了,说成潮汕话就是:袜 he (英语) 花了(比“乐”字发音轻点),祝你好运啊!

普通话翻译成潮汕话。 急急
可以说成:物件(东西)遐(那)侪(多)喔呐(语气词),暝仔(晚上,一般指今晚)哩(提起作用)乞(给)鲁(你)食(吃)吖(表程度,后接具体程度的补语)喇(够,满足)。(大概可以注音为:muê8 giag6 hia3 zoi7 o7 na7 ,mêg5 giag2 li1 ki4 lu2 zia8 a1 la6.其中数字为...

潮汕话翻译
楼主你好 普通话“健宇”翻译成潮汕话的发音是“健”→“g ī ǎ n g” ,“宇”→“w ù”,把两个发音练起来读就行了。潮汕人为你解答。

潮汕话翻译成普通话
不同地方口音不同,这个的意思两个,一个是,讨厌你的意思,一个是,你了,

潮汕话翻译成普通话
皎皎,在饶平那边是指说话很多,不尊重他人就会被说成皎皎叫,特别是对晚辈说的。普通话可以用“叽叽喳喳”来描述

普通话翻译成潮汕话
潮语,过去称为“潮州话”,现在一般称做“潮汕方言”,亦称潮汕话,简称为“潮语”。 是闽南话的一个支系,以汕头方言为标准音。也是现今全国最古远、最特殊的方言之一。流行于粤东地区的闽方言,潮语使用人数约1000万人左右,加上华侨和港澳同胞,使用潮语人数约2500万人以上。典故 潮语与其它方言一样...

潮汕话名词翻译普通话
鸽纠=青蛙 水鸡=田鸡 尖薯是不是石鸽啊??可能这个我们的叫法不一样,我不知道你是指哪种 就好像点果我们叫鸽纠乖

普通话翻译成潮汕话
普通话与潮汕方言的转换,往往让人感受到独特的韵味。"姿娘",在潮汕话中表达了深深的眷恋之情,"我真的悦着汝,叫迅号师倒我真的不想同汝分开",这句话如同潮汕文化的柔情与执着,体现了潮汕人的情感表达方式。潮汕方言,即潮汕话,是闽南语的一个分支,以其汕头方言为标准音。它有着深厚的历史...

相似回答
大家正在搜