舶来词,指的是外来词汇。
详细解释如下:
一、舶来词的定义
舶来词,即外来词汇,指的是从一个语言或文化背景下,被引入另一个语言或文化中的词汇。这些词汇往往源于其他语言,通过翻译、借用、融合等方式,成为新语言的一部分。
二、舶来词的产生背景
随着全球交流的日益频繁,不同文化间的相互影响和融合成为常态。在语言的演变过程中,一个社会或文化群体往往会从其他语言或文化中吸收新词,以丰富自身的语言表达。这些被引入的词汇,便是舶来词。它们可能代表新的概念、物品、技术或文化现象。
三、舶来词的影响
舶来词对于一个语言的词汇系统、文化表达乃至社会变迁都产生了深远影响。一方面,它们为语言注入了新鲜血液,丰富了词汇量和表达方式。另一方面,通过舶来词的引入,可以反映出社会文化的开放性和多元性,以及人们对于外来文化和知识的接纳与吸收。但同时,也需要警惕过度依赖舶来词,保持对本国文化和语言的尊重和传承。
总之,舶来词是语言发展和文化交流的重要产物,它们丰富了人们的语言表达,也促进了不同文化间的理解和融合。
舶来词是什么意思
舶来词,指的是外来词汇。详细解释如下:一、舶来词的定义 舶来词,即外来词汇,指的是从一个语言或文化背景下,被引入另一个语言或文化中的词汇。这些词汇往往源于其他语言,通过翻译、借用、融合等方式,成为新语言的一部分。二、舶来词的产生背景 随着全球交流的日益频繁,不同文化间的相互影响和...
舶来是什么意思 舶来解释
1、舶来词是现代词,是一个专有名词,指的是指借词输入,是外来词的一种。“舶”读bó,意思是“航海大船”,“舶来品”本意指通过航船从国外进口来的物品。2、引申为国外的东西,即从外国传入本国的意识、物品、语言等等。可以是一种文化,也可以是本国没有,从外国引进来的东西或技术 。比如“...
舶来词是什么意思?
「舶来词」是指从外语中借入的词汇,大部分与科学、文化、技术和经济等领域有关,如「糖、咖啡、电视、派对」等。由于汉字表现力有限,导致在表达某些事物时,需要借助外语的语汇才能更准确、生动地表达出来。因此,「舶来词」在汉语中占有重要的地位,也是汉语发展史上的重要组成部分。由于世界各国的文...
日语中的泊来语是什么意思
舶来词是现代词,是一个专有名词,指的是指借词输入,是外来词的一种,通常有音译和照搬日语纯汉字词语两种形式,前者被称为“音译词”后者被称为“和制汉语”。 [1] “舶”读bó,意思是“航海大船”,“舶来品”本意指通过航船从国外进口来的物品。
生活中都有哪些舶来词
舶来词是指借词输入,是外来词输入的一种,通常以音译和照搬非汉语的汉字词汇为主。生活中舶来词较多,举例十项,其分别如下:1、沙发:sofa;2、台风:typhoon;3、萨克斯:sax;4、香波:shampoo;5、吉普:jeep;6、三明治:sandwich;7、休克:shock;8、海洛因:heroin;9、迪斯科:disco;10、...
什么叫舶来主义
舶来词是现代词,是一个专有名词,指的是指借词输入,是外来词的一种,用船舶载来的别国文化。舶来主义可以称为“拿来主义”。针对30年代“发扬国光”的复古潮流,鲁迅提出了“拿来主义”。但是鲁迅的拿来主义与五四运动时期的一味模仿不同,他的拿是有选择的拿,为我所用的拿,不亢不卑的拿。“...
舶来词有哪些?
舶来词是指借词输入,也就是外来词 --- 如咖啡,鸦片,沙发,摩登,芭蕾,香槟等等 比如历史,哲学,意识,抽象,解放,是从日本舶来的
舶来是什么意思
舶来的意思如下:1、舶来词是现代词,是一个专有名词,指的是指借词输入,是外来词的一种。通常以音译为主。如咖啡是coffee的音译,英语发音为[ˈkɒfi];鸦片是opium的音译,发音为[ˈəʊpiəm];沙发是sofa的音译,发音为[ˈsəʊfə...
什么是舶来词?
舶拼 音 bó 部 首 舟 笔 画 11 五 行 水五 笔 TERG生词本 基本释义 详细释义 航海的大船:船~(对船的通称)。巨~。海~。~来品(指外国输入的货物)。相关组词船舶 舶贾 蕃舶 木舶 师舶 宝舶 运舶 广舶 贡舶 舶货舶船 海舶 舶来 轮舶 更多百科释义舶[bó][ㄅㄛˊ]【释义】...
“舶来词 ”是什么意思,指什么词
从欧洲、美洲一些发达国家传来的词汇。外国人最初进中国是靠轮船,所以称“泊来”,沙发呀,咖啡呀,沙拉呀...都是泊来词