韩语歌词音译

Question

求overdose歌词分配，韩语和中文都要，标注谁唱的，谢谢了～

Answer 1

中文版

【歌词含歌词分配和应援词，括号里的是全队应援词】

Come in（EXO-K EXO-M sa rang ha jia WE ARE EXO）

LUHAN:我赌上一切
而喝下了你时间倒转 也无法收回
　　CHEN:就算冒着上瘾的危险So bad no one can stop her
　　LAY:（her love
her love）我想要她的一切
　　她的爱 就是唯一的定律
　　CHEN:她的唇一吻致命越恍惚 就越无法自拔
　　LUHAN:（Oh she
wants me, oh she's got me）
　　CHEN:（Oh she hurts
me）
　　我是如此渴望想得到你
　　All：Someone call the doctor 快绑住我 对我说爱情这病 上瘾
（overdose）
　　思念的时间太久 恐慌就开始折磨 慢慢越被你深深迷惑 （eh-oh）
　　Too much 是你 your love 这是
（overdose）
　　Too much 是你 your love 这是 （overdose）

BAEKHYUN:你轻轻地挑逗我的肩
每一次触碰都像是触电
　　SUHO:心跳快到极限 窒息的瞬间 战栗 叹了一口气
　　KAI:（Her love her
love）你就是唯一的解药
　　就像无法解脱的 destiny
　　D.O.:全身动脉沸腾着 yeah
终于能驾驭这感觉
　　BAEKHYUN:（Oh she wants me, oh she's got me）
　　D.O.:（Oh she
hurts me）
　　继续 追逐着你 想得到你
　　ALL:someone call the doctor 快绑住我 对我说爱情这病 上瘾
（overdose）
　　思念的时间太久 恐慌就开始折磨 慢慢越被你深深迷惑 （eh-oh）
　　Too much 是你 your love 这是
overdose
　　Too much 是你 your love 这是 overdose

LAY:所有人都在问着我

LUHAN：怎么我变了很多
　　LAY:从内心深处
感染你一切
　　CHEN:你就是唯一的世界
　　LUHAN:再也无法倒退 你填满的空间
　　Chen：在这一瞬间 you're in my
heart

XIUMIN:（E-X-O）

KRIS:我想要把你灌满我的喉
　　全身都在颤抖
就算喝的再多永远都不够
　　毒性已经蔓延从头到脚 但我不去招架
　　享受着这种刺激 那么痛快 I can't
stop
　　XIUMIN:（Hey doctor）
　　这种感觉就挺好的 huh
　　抗拒不了你给的引力
让我慢慢被你融化
　　TAO：宁愿长睡不醒 如果这种感觉不存在
　　中你甜蜜的毒 变成我活下去的期待

（WE ARE EXO）

ALL：Someone call
the doctor 她的爱才能救我
　　失去她一天都不能活

我不想离开
你的爱像天堂的诱惑
　　致命的美丽 震撼着我 （eh-oh）
　　Too much 是你 your love 这是
（overdose）
　　Too much 是你 your love 这是 （overdose）

韩文版

(小括号内的为K队应援词)，[中括号内的为全队应援词]

Comein(SUHO.BAEKHYUN.CHANEOL.D.O.KAIYI.SEHUN.EXO.K-YI.)

[EXO.K-YI.EXO.M.사랑.하자.WE ARE.EXO.]

모든 걸 걸고 널 들이킨
나
　　이젠 돌이킬 수도 없다
　　이건 분명 위험한 중독
　　So bad, no one can stop
her.
　　[(Her Love Her Love)], 오직 그것만 바라
　　그녀의 사랑 하나뿐인걸
　　치명적인
Fantasy
　　황홀함 그 안에 취해
　　[(Oh, She wants me. Oh, She’s got me.
　　Oh, She
hurts me.)] 좋아, 더욱 갈망하고 있어
　　Someone Call The Doctor. 날 붙잡고 말해 줘
　　사랑은 병,
중독[(Overdose)]
　　시간이 지날수록 통제는 힘들어져
　　점점 깊숙이 빠져간다 [(Eh-oh)]
　　Too Much,
너야. Your love, 이건[(overdose)]
　　Too Much, 너야. Your love,
이건[(overdose)]
　　놀리는 그 손길로 온 너
　　본능은 너를 갈구해 좀 더
　　가빠진 숨으로 질식된
후에
　　전율, 그리곤 한숨
　　[(Her Love Her Love)], 독한 약 같아 내겐.
　　헤어나올 수 없는
Destiny
　　피는 뜨거워졌지
　　마침내 모두 지배해.
　　[(Oh, She wants me.Oh, She’s got
me.
　　[(Oh, She hurts me.)]
　　계속 너만 그리고 그린 나
　　Someone Call The Doctor.
날 붙잡고 말해 줘
　　사랑은 병, 중독[(Overdose)]
　　시간이 지날수록 통제는 힘들어져
　　점점 깊숙이
빠져간다[(Eh-oh)]
　　Too Much, 너야. Your love, 이건[(overdose)]
　　Too Much, 너야.
Your love, 이건[(overdose)]
　　모두 다 내게 물어 와
　　내가 변한 것 같대
　　심장에 네가 박혀버린
듯
　　세상이 온통 너인데.
　　멈출 수 없어 이미 가득한 널
　　지금 이 순간, You’re in my
heart.
　　[EXO)]
　　난 너를 맛보고 너를 마신다
　　온 몸이 떨려와. 계속 들이켜도 아직 모자라.
　　손끝까지
전율시킨 갈증 순간을 잡아.
　　질주를 멈추지 마 너무 좋아, I can't stop.
　　[Hey Doctor!)
　　지금
이대로 괜찮나 나?
　　주체할 수 없는 이끌림 속에 녹아내려가 난
　　이 느낌 없이는 죽은 거나 마찬가진걸
　　내가 사는 이유,
난 너란 달콤함에 중독

[WE ARE
EXO)
　　Someone call the doctor!
　　Someone Call The Doctor. 난 그녀가
필요해
　　하루도 난 버틸 수 없어[(버티지 못해)
　　벗어나고 싶지 않은 천국 같은 너
　　긴 긴 이 덫은
아름다워.[(Eh-oh)
　　Too Much, 너야. Your love, 이건[overdose)]
　　Too Much, 너야.
Your love, 이건[overdose)

Answer 2

〖音译歌词吧〗 『Baby囧囧兔836』
歌词BY:雪碧

那嘟 木了给 穷nua gi len 特够 吗啦搜
那呀... 强 哦嘞n慢尼呀
闹木 hing米 的喽搜
强gi都 米安内搜
闹len 噗嫩 给...
胡会 对搜汗送慢 西嫩攻

闹木 怒啦搜 吗里 那哦几都 啊那搜
都里呢 卡斯慢 不恰把搜
吗尼 hing扽几 气跟 奥低 一嫩几
木gi都 穷耐 mun木里 和喽搜
耐 孙搜里慢 特料都 ke嘞

Nun木里 一喽尅 和喽耐里miong
哈ki动 耐 恰跟 去奥的慢叫都 奥叫囧 木啦
闹木 啊怕搜 搜喽 怒哈去gin 呀搜尅几慢
恰心 奥斯 得, 卡更 孙搜里啦都 的料去gin

素们 西嫩 给 没一 nun嫩 的嫩 给
kiao唔 哈录len 撒嫩 给
粗嫩 够 不大 hing米 忒大够 耐给 吗len 木忒搜
口囧汗 够 噶他搜.. 怕不巧龙 汗素慢 西嫩 攻

Nun木里 一喽尅 和喽耐里miong
哈ki动 耐 恰跟 去奥的慢叫都 奥叫囧 木啦
闹木 啊怕搜 搜喽 怒哈去gin 呀搜尅几慢
恰心 奥斯 得, 卡更 孙搜里啦都 特料剧gin

哈够喷 吗里 吗那都
难 啊木 麦都 木 他够...
塔 kyun恰塔够 搜喽len 塔嘞够 啊怕黑搜
塔 对嘟里miong 唔林 hing不卡gi慢 哈搜
怒几 木他够 一搜

Nun木里 一喽尅 和喽耐里miong
哈ki动 耐 恰跟 去奥的慢叫都 奥叫囧 木啦
闹木 啊怕搜 搜喽 怒哈去gin 呀搜尅几慢
恰姑 尼噶 sin噶 那 但..
恰们 素 奥西 hing扽 但...
以上回答你满意么？