帮忙翻译一下~Shopping centre(短文)

Question

Shopping centre
A shopping centre is a huge
Building with lots of shops.There
Are clothes shops,shoe shops,
Bookshops,toyshops,etc.There
Are usually fast food restaurants
In shopping centres too. People
Can eat snacks and have a rest
There.
Department store
Adepartment store is one
Very big shop.Different parts
Of the shop sell different
Kinds of things. They can be
On different floors.

In a department store,you
Buy things from shop
Assistants.
Supermarket
A supermarket is also a very
Big shop but it doesn’t have
Shop assistants.Youcan
Take things from shelves and
put them in a cart. Then you
pay at the counter.
Cornrer store
Not all shops are big
People often go to small
Shops near their home.
We call these shops
Corner stores.
Market
This is a market.Peoplr buy fresh
Vegetabies,meat,tofu and many
Other things here.

Shops,markets,department stores
and shopping centres are always
Busy.There is one other way to do
Your shopping—you can order it
On the Internet and someone will
Deliver it to your home!
要最准确的哈

Answer 1

购物中心是一个巨大的拥有很多商铺的建筑。那里有服装店、鞋店、书店、玩具店等等。购物中心里通常还会有快餐店。人们可以在那里用餐和休息。
百货商店
一个百货商店是一个非常大的商店。商店的不同部门售出不同种类的商品。它们可能是在不同的楼层。在百货商店里，你从售货员那里购买到商品。
超级市场
一个超级市场也是一个很大的商店，但那里没有售货员。你能从架子上取下商品并放进小推车里。然后再去柜台结账。
拐角小店（小杂货店）
并不是所有的商店都很大。人们经常会去离自己家很近的小店购物。我们把这些小店叫做拐角小店。
市场
这是一个市场。人们在这里购买新鲜的蔬菜、肉、豆制品和许多其它的东西。

商店、市场、百货商店以及购物中心总是非常繁忙。还有另一种方式去购物——在网络上订购商品后，会有人把它送到你家里。

Answer 2

购物中心
购物中心是一个巨大的建筑，里面有许多的商店。那里有服装店，鞋店，书店，玩具店，等等。在购物中心还通常有快餐店。人们可以在那里稍作休息，吃点点心。
百货店
百货店时一个很大的店。百货店不同的部门卖不同的东西。这些不同的商品会在不同的楼层上出售。在百货店里，你向售货员购买货物。
超市
超市也是一个很大的店，但是它没有售货员。你可以从货架上拿取你要的东西把它们放进推车里。然后你到柜台付账。
街角小店
不是所有的店都是大大的。人们也经常去他们家附近的一些小的商店。
市场
这是一个市场。人们在这里买一些新鲜的蔬菜、肉类、豆腐和许多其它的东西。

商店、市场，百货店、和购物中心总是十分忙碌。你还有另一种方式来购买东西：你可以通过英特网来订购商品，有人会把你要的东西送上门。

Answer 3

第一篇：购物中心
一个购物中心是一个有许多店的高楼．那儿有服装店，鞋店，玩具店等等．在购物中心里也通常有快餐店．人们能在那儿吃零食并休息．
绝对正确，是我们老师交的，第二篇不会．