I like watching movies very much. My favorite movie is Iron Man
A special version of the Robert Downey Jr.-starrer has been made for the Chinese market, with the increased number of significant Chinese elements. A joint statement from Marvel and DMG Entertainment, the film's Chinese distributor, reads: "Renowned Chinese actor Wang Xueqi will appear in both the studio's Chinese version of the film and in its international and domestic US version. Both versions of the film include 'Iron Man 3' footage filmed in Beijing in December. The Chinese version of the film will also feature a special appearance of China's top actress, Fan Bingbing, and will offer specially prepared bonus footage made exclusively for the Chinese audience."
由小罗伯特·唐尼主演的《钢铁侠3》特别版专门为中国市场打造，并加入了大量的中国元素。由漫威影业和DMG娱乐公司发布的联合声明表示：“国际知名演员王学圻在国际版和中国版均会亮相。这两版《钢铁侠3》中都会出现12月份在北京拍摄的场景。而中国版将会特别加入一位重量级演员范冰冰，这也是中国版《钢铁侠3》给中国观众的特别福利。”
One wonders how the Chinese audience will respond to the film's villain, The Mandarin. As described by the film's co-writer and director Shane Black to Yahoo! Movies, the character, played by Ben Kingsley, is no longer Chinese, as he was in the comics, but "draws a cloak around him of Chinese symbols and dragons because it represents his obsessions with Sun Tzu in various ancient arts of warfare that he studied."
或许也有人好奇中国观众对于影片中的大反派“满大人”会作何反映。本片的联合编剧兼导演沙恩·布莱克在雅虎电影网上解释道：“虽然由本·金斯利扮演的满大人和原本漫画中设定的中国人不同，但是由于他痴迷孙子兵法，所以他披的斗篷上带有中国特色的龙的图案。”
Perhaps this special Chinese version is a way of appeasing a very large portion of the international market?
也许本次的中国版是为了取悦中国这个庞大的国际市场
A special version of the Robert Downey Jr.-starrer has been made for the Chinese market, with the increased number of significant Chinese elements. A joint statement from Marvel and DMG Entertainment, the film's Chinese distributor, reads: "Renowned Chinese actor Wang Xueqi will appear in both the studio's Chinese version of the film and in its international and domestic US version. Both versions of the film include 'Iron Man 3' footage filmed in Beijing in December. The Chinese version of the film will also feature a special appearance of China's top actress, Fan Bingbing, and will offer specially prepared bonus footage made exclusively for the Chinese audience."
由小罗伯特·唐尼主演的《钢铁侠3》特别版专门为中国市场打造，并加入了大量的中国元素。由漫威影业和DMG娱乐公司发布的联合声明表示：“国际知名演员王学圻在国际版和中国版均会亮相。这两版《钢铁侠3》中都会出现12月份在北京拍摄的场景。而中国版将会特别加入一位重量级演员范冰冰，这也是中国版《钢铁侠3》给中国观众的特别福利。”
One wonders how the Chinese audience will respond to the film's villain, The Mandarin. As described by the film's co-writer and director Shane Black to Yahoo! Movies, the character, played by Ben Kingsley, is no longer Chinese, as he was in the comics, but "draws a cloak around him of Chinese symbols and dragons because it represents his obsessions with Sun Tzu in various ancient arts of warfare that he studied."
或许也有人好奇中国观众对于影片中的大反派“满大人”会作何反映。本片的联合编剧兼导演沙恩·布莱克在雅虎电影网上解释道：“虽然由本·金斯利扮演的满大人和原本漫画中设定的中国人不同，但是由于他痴迷孙子兵法，所以他披的斗篷上带有中国特色的龙的图案。”
Perhaps this special Chinese version is a way of appeasing a very large portion of the international market?
也许本次的中国版是为了取悦中国这个庞大的国际市场
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2014-03-07
I like watching movies very much. My favorite movie is Twilight. It is a beautiful love story between vampire and mankind. The main characters are named Edward and Bella. They can’t help loving each other. Edward is a vampire who has lived hundreds of years, while Bella just a ordinary high school student. They are classmates. When Bella recognizes that Edward is a vampire, she still chooses to love him under the pressure of every aspect. And Edward also pick the choice to protect Bella at all costs. This is their beginning of love.I like this movie so much that I have seen it four times. I think the movie stars in it are very beautiful and handsome. Secondly, the plot is very attractive and excited. And the scenery is beautiful too. In a word, I just like it the moment I see it.
我非常喜欢看电影。我最喜欢的电影是暮光之城之暮色。讲的是吸血鬼和人类之间的唯美的爱情故事。主角是爱德华和贝拉。他们无可救药的爱上对方。爱德华是一个活了数百年的吸血鬼，而贝拉只是一个普通的高中生。他们是同学。当贝拉知道爱德华是吸血鬼时，她还是顶着方方面面的压力选择爱他。而爱德华也选择不惜一切代价来保护贝拉。这就是他们爱情的开始。
我非常喜欢这部电影，所以我看了四遍了。我觉得那里面的电影明星非常漂亮，英俊。其次，它的情节很有吸引力，让我很兴奋。风景也很漂亮。总之，第一次看到它时，我就是喜欢它了。
我非常喜欢看电影。我最喜欢的电影是暮光之城之暮色。讲的是吸血鬼和人类之间的唯美的爱情故事。主角是爱德华和贝拉。他们无可救药的爱上对方。爱德华是一个活了数百年的吸血鬼，而贝拉只是一个普通的高中生。他们是同学。当贝拉知道爱德华是吸血鬼时，她还是顶着方方面面的压力选择爱他。而爱德华也选择不惜一切代价来保护贝拉。这就是他们爱情的开始。
我非常喜欢这部电影，所以我看了四遍了。我觉得那里面的电影明星非常漂亮，英俊。其次，它的情节很有吸引力，让我很兴奋。风景也很漂亮。总之，第一次看到它时，我就是喜欢它了。
第2个回答 2014-03-07
（影片获奖及发行）High School Musical is an Emmy Award-winning American television film. Upon its release on January 20, 2006, it became the most successful Disney Channel Original Movie (DCOM) ever produced,with a television sequel High School Musical 2 released in 2007 and the feature film High School Musical 3: Senior Year to be released theatrically in October 2008. It will be the first Disney Channel Original movie to have a theatrical sequel. A fourth installment, High School Musical 4, has been announced to be in the writing stages.（受欢迎程度）High School Musical was Disney Channel's most watched movie at its time, with 7.7 million viewers in its premiere broadcast in the US. In the UK, it received 789,000 viewers for its premiere (and 1.2 million viewers overall during the first week), making it the second most watched program for the Disney Channel (UK) of 2006. It was also the first ever Disney Channel Original Movie to be broadcast on the BBC on December 29, 2006. The film's soundtrack was the best-selling album in the United States for 2006. （内容介绍）With a plot described by the author and numerous critics as a modern adaptation of Romeo & Juliet, High School Musical is a story about two high school juniors from rival cliques – Troy Bolton (Zac Efron), captain of the basketball team, and Gabriella Montez (Vanessa Hudgens), a beautiful and shy transfer student who excels in math and science.Together, they try out for the lead parts in their high school musical, and as a result, divide the school. Despite other students' attempts to thwart their dreams, Troy and Gabriella resist peer pressure and rivalry, inspiring others along the way not to "stick with the status quo."（拍摄地点）High School Musical was filmed at East High School located in Salt Lake City, Utah, the auditorium of Murray High School, & Downtown Salt Lake City. Murray High School was also the set of: Take Down (1978), Read It and Weep (2006), Minutemen (2008)and High School Musical: Get in the Picture (2008).
相似回答
