《菩萨蛮·书江西造口壁》原文赏析
文学赏析 辛弃疾此首《菩萨蛮》,用极高明之比兴艺术,写极深沉之爱国情思,无愧为词中瑰宝。词题“书江西造口壁”,起写郁孤台与清江。造口一名皂口,在江西万安县西南六十里(《万安县志》)。词中的郁孤台在赣州城西北角(《嘉靖赣州府志图》),因“隆阜郁然,孤起平地数丈”得名。“唐李勉为虔...
菩萨蛮书江西造口壁赏析 菩萨蛮书江西造口壁赏析原文及翻译
1、赏析:此词抒发对建炎年间国事艰危之沉痛追怀,对靖康以来失去国土之深情萦念,故此一习用已久陶写儿女柔情之小令,竟为南宋爱国精神深沉凝聚之绝唱。词中运用比兴手法,以眼前景道心上事,达到比兴传统意内言外之极高境界。其眼前景不过是清江水、无数山,心上事则包举家国之悲今昔之感种种意念...
菩萨蛮书江西造口壁原文翻译及赏析
1、原文:郁孤台下清江水,中间多少行人泪。西北望长安,可怜无数山。青山遮不住,毕竟东流去。江晚正愁予,山深闻鹧鸪。2、译文:郁孤台下这赣江的流水,水中有多少苦难之人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。但青山怎能把江水挡住?浩浩江水终于还是向东流去。江边日晚我正满怀愁绪...
辛弃疾《菩萨蛮·书江西造口壁》原文及翻译赏析
来到造口,俯瞰不舍昼夜流逝而去的江水,词人的思绪也似这江水般波澜起伏,绵延不绝,于是写下了这首词。 菩萨蛮·书江西造口壁赏析 辛弃疾此首《菩萨蛮》,用极高明之比兴艺术,写极深沉之爱国情思,无愧为词中瑰宝。 词题「书江西造口壁」,起写郁孤台与清江。造口一名皂口 ,在江西万安县西南六十里(《万安县志 》)。
菩萨蛮·书江西造口壁赏析
辛弃疾的《菩萨蛮·书江西造口壁》以其高超的比兴艺术和深沉的爱国情感,堪称词中的瑰宝。这首词的题目“书江西造口壁”以郁孤台和清江为起点,造口位于江西万安县西南,词中的郁孤台则坐落在赣州城西北角,其名源于唐代李勉的登高故事。赣江,章、贡二水环绕赣州,汇于郁孤台下,流经造口,直抵长江。词人...
山水诗:辛弃疾《菩萨蛮•书江西造口壁》原文翻译及赏析
菩萨蛮•书江西造口壁 宋代:辛弃疾 郁孤台下清江水,中间多少行人泪。西北望长安,可怜无数山。青山遮不住,毕竟东流去。江晚正愁余,山深闻鹧鸪。译文 郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳...
菩萨蛮书江西造口壁的赏析
菩萨蛮·书江西造口壁辛弃疾郁孤台下清江水,中间多少行人泪!西北望长安,可怜无数山。青山遮不住,毕竟东流去。江晚正愁余,山深闻鹧鸪。[注释]1. 郁孤台:在今江西赣州市西南。清江:这里指赣江。2. 行人:被金兵骚扰流离失所的人。3. 长安:此借指汴京(今河南开封市)。这两句说:抬头向西北远望,想看到故都汴京...
菩萨蛮书江西造口壁辛弃疾
赏析:《菩萨蛮·书江西造口壁》是宋代著名词人辛弃疾任江西提点刑狱驻节赣江途经造口时所作的词。此词写作者登郁孤台远望,“借水怨山”,抒发了对于国家兴亡的感慨。上片由眼前景物引出历史回忆,抒发家国沦亡之创痛和收复无望的悲愤;下片借景生情,抒愁苦与不满之情。全词对朝廷苟安江南的不满和自己...
请教关于《菩萨蛮:书江西造口壁》的鉴赏,谢谢!
菩萨蛮·书江西造口壁① 辛弃疾 郁孤台下清江水②,中间多少行人泪。西北望长安③,可怜无数山。青山遮不住,毕竟东流去。江晚正愁予,山深闻鹧鸪④。注释 注释 〔注释〕①造口:江西皂口镇,在万安县西南六十里。②郁孤台:在赣州西南田螺岭上,为风景名胜。③长安:汉、唐旧都,后代指京都。④闻...
菩萨蛮—书江西造口壁(辛弃疾)是什么意思啊?老师让查
菩萨蛮·书江西造口壁 辛弃疾 郁孤台下清江水,中间多少行人泪!西北望长安,可怜无数山。青山遮不住,毕竟东流去。江晚正愁余,山深闻鹧鸪。注释 1. 郁孤台:在今江西赣州市西南。清江:这里指赣江。2. 行人:被金兵骚扰流离失所的人。3. 长安:此借指汴京(今河南开封市)。这两句说:抬头向...