山崎ハコ的《かざぐるま》歌詷,请懂日语的朋友帮忙翻译,再译出罗马拼音,谢谢

山崎ハコ的《かざぐるま》歌詷,请懂日语的朋友帮忙翻译,再译出罗马拼音,谢谢

[ti:かざぐるま]
[ar:一青窈]
[al:]
[by:]

[00:00.86]タ イ ト ル名 かざぐるま
[00:10.59]アーティスト名 一青窈
[00:21.14]あれは十四、五の
[00:27.08]ほのか照れ隠し
[00:33.21]ふたりで歩こうと决めた川ではないけど
[00:44.51]いつのまにここに
[00:50.03]いつのまによそに
[00:56.10]水玉模様の仆は
[01:01.77]両手をふり返す
[01:10.36]ただとおりすぎただけ
[01:16.05]君がまわるため
[01:21.67]どこ吹いた风でした
[01:27.60]くるりかざぐるま
[01:44.41]幸せだから、と
[01:49.41]急にいい人に
[01:55.17]いつか帰ろうと决めた町ではないけど
[02:06.17]いつのまにかわり
[02:12.04]いつのまにふたり
[02:17.81]幸せな梦の中で
[02:23.57]きれいに泳げたの
[02:29.20]ただお目にかかるため
[02:37.82]君がまわるため
[02:43.91]どこ吹いた风でした
[02:49.18]くるりかざぐるま
[03:20.80]ただ远くはなれても
[03:25.80]君が笑うため
[03:31.78]どこ吹いた风でした
[03:37.00]くるりかざぐるま
[03:43.19]待つことも恋でした
[03:48.58]くるりかざぐるま
[03:54.39]君が沈むまで
[03:59.36]仆と沈むまで
[04:04.92]幸せな梦の中で
[04:10.97]きれいに泳げたの

LZ您好

这个应该是歌手为一青窈唱的

罗马音:
http://zhidao.baidu.com/question/101134837

风车(かざぐるま) 一青窈
作词:一青窈 作曲:武部聡史

那是十四、五岁
隐约隐藏著害羞
虽然并不是两人曾决心一同穿越的河川
不知何时却在这里
不知何时在那里
心像水珠般流泪的我
向你挥著双手

只不过是经过而已
却因为你旋转著
不知何处吹起的风
让风车团团转

突然听见好心人说
因为很幸福
所以虽然并不是决心总有一天会回去的地方
不知何时却改变了
不知何时我们两人
在幸福的梦中
竟可以美丽的游泳

只不过是映入眼帘而已
却因为你旋转著
不知何处吹起的风
让风车团团转

就算只是分隔遥远
却因为你笑著
不知何处吹起的风
让风车团团转
等待也是一种恋爱
让风车团团转

在你沉没之前
与我一起沉没之前
在幸福的梦中
可以很美丽的游泳
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-02-19
风车

那是十四、五岁时,隐约可见的羞涩
虽然不是我俩决定走过那条的河流
不知何时走到这里 不知何时又往别处去
泪如水珠般的我 回头向你挥动双手

只不过是擦身而过 你就在我心里盘旋不去
不知是何处吹来的风 让风车转个不停

因为幸福,突然选择他
没有回到原来决定要回来的地方
不知何时的改变 不知何时的我们
我们可以在幸福的梦中 快乐的遨游

只是为了见一面 你就在我心里盘旋不去
不知是何处吹来的风 让风车转不停

就算天涯海角 为了你的微笑
不知是何处吹来的风 让风车转不停
等待也是一种爱恋 风车转不停

直到你沉没 和我一起沉没为止
我们可以在幸福的梦中 快乐的遨游

タ イ ト ル名 かざぐるま
アーティスト名 一青窈

あれは十四、五の
a re wa juyon go no
ほのか照れ隠し
ho no ka te re ka ku si
ふたりで歩こうと决めた川ではないけど
fu ta ri de bu ko u to ki me ta ka wa de wa na i ke do
いつのまにここに
i ci no ma ni ko ko ni
いつのまによそに
i xi no ma ni yo so ni
水玉模様の仆は
mi zu ta ma mo you
両手をふり返す
lyo te o fu ri ka e su
ただとおりすぎただけ
ta da too ri su gi ta da ke
君がまわるため
ki mi ga ma wa ru ta me
どこ吹いた风でした
do ko fu i ta ka ze de si ta
くるりかざぐるま
ku ru ri ka za gu ru ma
幸せだから、と
si a wa se da ka ra to
急にいい人に
kyu ni i i hi to ni
いつか帰ろうと决めた町ではないけど
yi ci ka ka e ro u to ki me ta ma qi de wa na i ke do
いつのまにかわり
i ci no ma ni ka wa ri
いつのまにふたり
i ci no ma ni fu ta ri
幸せな梦の中で
si a wa se na u me ni na ka de
きれいに泳げたの
ki re i ni o yo ge ta no
ただお目にかかるため
ta da o me ni ka ka ru ta me
君がまわるため
ki mi ga ma wa ru ta me
どこ吹いた风でした
do ko fu i ta ka ze de si ta
くるりかざぐるま
ku ru ri ka za gu ru ma
ただ远くはなれても
ta da to o ku wa na re te mo
君が笑うため
ki me ga wa ra u ta me
どこ吹いた风でした
do ko fu i ta ka ze de si ta
くるりかざぐるま
ku ru rika za gu ru ma
待つことも恋でした
ma ci ko to mo ko i de si ta
くるりかざぐるま
ku ru ri ka za gu ru ma
君が沈むまで
ki mi ga si zu mu ma de
仆と沈むまで
bo ku to si zu mu ma de
幸せな梦の中で
si a wa se ni yu me no na ka de
きれいに泳げたの
ki re i ni o yo ge ta no

我打了好半天才打完,本来想再网上找的,居然找不到,只好自己动手了。呵呵!希望能对你有帮助~~~
第2个回答  2011-02-22
[钛:Zaguruma你] [歌手:哟Hitoto] [人:] [方式:] [00:00.86]默认的文件名或泰国Zaguruma [00:10.59]一个蓝色的艺术家窈[00:21.14]这是一四零五年在[00:27.08]淡淡的尴尬[00:33.21]我没有走,我们都决定,这条河[00:44.51]这....这里[00:50.03]尽管它.... [00:56.10]我的圆点在[01:01.77]返回假装手[01:10.36]但只Toorisugita [01:16.05]因为你在我身边[01:21.67]风是满天飞[01:27.60]我QURULI Zaguruma [01: 44.41 From'm快乐,[01:49.41]突然[01:55.17]我没有离开城市,最终决定,善良的人[02:06.17]它....而不是[02:12.04]这两种.... [02:17.81]在[02:23.57]游泳的好开心的梦想[02:29.20]只是因为它需要你的眼睛[02:37.82]因为你在我身边[02:43.91]风是满天飞[02:49.18]我QURULI Zaguruma [03:20.80]只是一定要成为远[03:25.80]所以你会微笑[03:31.78]风是满天飞[03:37.00]我QURULI Zaguruma [03:43.19]爱情不能等待[ 03:48.58]我QURULI Zaguruma [03:54.39直到太阳]设置你[03:59.36]下沉,我[04:04.92在快乐的梦想] [04:10.97]好游泳
[Ti: Zaguruma vă] [ar: Yo Hitoto] [al:] [prin:] [00:00.86] nume de fişier implicit sau Zaguruma Thailanda [00:10.59] un 窈 albastru Artist [00:21.14] Asta a fost mie patru sutes-cinci [00:27.08] jena slab [00:33.21] Eu nu am să meargă atât de ne-a decis că râul [00:44.51] Este aici .... [00:50.03] Ea .... În ciuda [00:56.10] Me polka dot mâini [01:01.77] returnează pretinde [01:10.36], ci doar Toorisugita [01:16.05] pentru ca esti in jurul [01:21.67] Vântul bătea peste tot [01:27.60] Am QURULI Zaguruma [01: 44.41 From'm fericit, şi [01:49.41] oameni buni brusc [01:55.17] Eu nu am să părăsească oraşul în cele din urmă a decis că [02:06.17] Este .... in loc de [02:12.04] Ea .... Două [02:17.81] În visele fericit [02:23.57] bun înot [02:29.20] doar pentru că este nevoie de ochii tai [02:37.82] pentru ca esti in jurul [02:43.91] Vântul bătea peste tot [02:49.18] I QURULI Zaguruma [03:20.80] fi la fel de sigur pentru a deveni mult [03:25.80], astfel încât veţi zâmbet [03:31.78] Vântul bătea peste tot [03:37.00] Am QURULI Zaguruma [03:43.19] Dragostea nu poate aştepta [ 03:48.58] Am QURULI Zaguruma [03:54.39] până când soarele te pune [03:59.36] să se scufunde şi Mine [04:04.92] În visele fericit [04:10.97] buna înot
第3个回答  2011-02-24
あれは十四、五の
a re (wa) juu shi go no
ほのか照れ隠し
ho no ka te re ka ku shi
ふたりで歩こうと决めた川ではないけど
fu ta ri de a ru ko u to ki me ta ka wa de (wa) na i ke do
いつのまにここに
i tsu no ma ni ko ko ni
いつのまによそに
i tsu no ma ni yo so ni
水玉模様の仆は
mi zu ta ma mo you no bo ku (wa)
両手をふり返す
ryuu te wo fu ri ka e su

ただとおりすぎただけ
ta da to o ri su gi ta da ke
君がまわるため
ki mi ka ma wa ru ta me
どこ吹いた风でした
do ko fu i ta ka ze de shi ta
くるりかざぐるま
ku ru ri ka za gu ru ma

幸せだから、と
shi a wa se da ka ra to
急にいい人に
kyuu ni i i hi to ni
いつか帰ろうと决めた町ではないけど
i tsu ka ka e rou to ki me ta ma chi de (wa) na i ke do
いつのまにかわり
i tsu no ma ni ka wa ri
いつのまにふたり
i tsu no ma ni fu ta ri
幸せな梦の中で
shi a wa se na yu me no na ka de
きれいに泳げたの
ki re i ni o yo ge ta no

ただお目にかかるため
ta da o me ni ka ka ru ta me
君がまわるため
ki mi ga ma wa ru ta me
どこ吹いた风でした
do ko fu i ta ka ze de shi ta
くるりかざぐるま
ku ru ri ka za gu ru ma

ただ远くはなれても
ta da to o ku ha na re te mo
君が笑うため
ki mi ga wa ra u ta me
どこ吹いた风でした
do ko fu i ta ka ze de shi ta
くるりかざぐるま
ku ru ri ka za gu ru ma
待つことも恋でした
ma tsu ko to mo ko i de shi ta
くるりかざぐるま
ku ru ri ka za gu ru ma

君が沈むまで
ki mi ga shi zu mu ma de
仆と沈むまで
bo ku to shi zu mu ma de
幸せな梦の中で
shi a wa se na yu me no na ka de
きれいに泳げたの
ki re i ni o yu ge ta no
第4个回答  2011-02-22
ざぐるま][ti:?
一青窈[ar:。
[al ! ! ! ! ! ! !
[by ! ! ! ! ! ! !

[可爱、86]数据都哭不出来。ざぐるま人汉城
10 .【阅读】歌手]59窈自己名字
14 .:[]那是十四、五岁的
【阅读】(27.4%)二十一怀恋害羞
【阅读】(21岁,两人散步了不是河,是
为44条【论坛浏览】【俱乐部不知什么
【阅读】超过50万不顾不知”
【阅读】56隔壁翠玉形状的日本我
[】【高达]双手的意思
[2001真驹只是开走了
[】vol . 2(cd复刻2005君。但是
[】21为:刮来的风
[2001 ! !ざぐるま?又把身子转]60
[】收盘价达到41]很幸福
[】49.6%、41]突然这么好的人
[】像17,总有一天会决定要回家的城市
17 . 2006条【论坛浏览】【之后,不知
[0602:11 99.04]不知两个人
17条【论坛浏览】【点]幸福的梦中
21条【论坛浏览】【会彻底]
20 . 29条【论坛浏览】[]也是白瞪眼,需要时间
37条【论坛浏览】【82.82君。但是
(43条【论坛浏览】【:刮来的风
18 . 49条【论坛浏览】【ざぐるま?又把身子转]
[】3.19%,只是最远的即使成为了
[】暴涨25.80]有你的笑
[】31 . 78:刮来的风
[】(2000]ざぐるま?又把身子转
[】(怀孕了,也丝毫恋爱
[】48 . 58]。ざぐるま一
[】54年沙漠君到日落
[】59岁。我和沉入海底

山崎ハコ的《かざぐるま》歌詷,请懂日语的朋友帮忙翻译,再译出罗马拼...
LZ您好 这个应该是歌手为一青窈唱的 罗马音:http:\/\/zhidao.baidu.com\/question\/101134837 风车(かざぐるま) 一青窈 作词:一青窈 作曲:武部聡史 那是十四、五岁 隐约隐藏著害羞 虽然并不是两人曾决心一同穿越的河川 不知何时却在这里 不知何时在那里 心像水珠般流泪的我 向你挥著双手 只不过...

求 山崎ハコ的 かざぐるま 的翻译
风车 那是十四、五岁时,隐约可见的羞涩 虽然不是我俩决定走过那条的河流 不知何时走到这里 不知何时又往别处去 泪如水珠般的我 回头向你挥动双手 只不过是擦身而过 你就在我心里盘旋不去 不知是何处吹来的风 让风车转个不停 因为幸福,突然选择他 没有回到原来决定要回来的地方 不知何时的改...

求歌词!かざぐるま,山崎ハコ唱的,小岛伸夫词曲……
いました 小さい风车 回転して回転します...言い终わらない别れ、言い尽くせない恋しい思い、もう1度会って待ちます--人类の感情の中で永远の话题。说不完的别离,道不尽的思念,再见与等待--人类情感中永远的话题。据说听山崎ハコ唱歌的人,常会因心灵被触动而啜泣不已。她的歌,...

守护甜心角色歌歌词
(啊啊 真够忙)あたしの カラフルハートビート (我那COLORFUL HEART BEAT)樱井优亚角色歌:きみのつく ためいき ふしぎな魔法みたい (你的叹息 有如神奇的魔法)はじまりを やさしく ねぇ 嗫いて (开始请温柔点 呐 小声说吧)迷いの森 光るリンゴ 一口かじれば (迷途之森里 ...

秒速五厘米<one more tome,one more chance>的罗马歌词
歌名:One More Time,One More Chance〖愿往事重来〗 【新海诚动画】『秒速5センチメートル』<秒速5厘米> 主题曲 编曲:森俊之 作词|作曲|演唱:山崎まさよし 〖山崎将义〗 ☆★ Made By 『月光·疾风TT』 <GaRReTT> ★☆ これ以上(いじょぅ)なにをうしなえば こころはゆるさ...

守护甜心的歌曲歌词
コノヤロ!ホントのじぶん大丈夫(だいじょうぶ)さこわがらないで oh yeah 今(いま)すぐ何(なん)にも无(な)い场所(ばしょ)から何(なに)かが始(はじ)まる抱(だ)きしめたいんだろ駆(か)けだしたいんだろ梦(ゆめ)へバカヤロ!ホントのじぶん言(い)いたいこといってやれはみだしてくんだ...

相似回答