“生存还是毁灭，这是个问题”用英文怎么说

Answer 1

“生存还是毁灭，这是个问题”
"To be or not to be, that's a question"

“生存还是毁灭，这是个问题”
"To be or not to be, that's a question"

Answer 2

这句话出自莎翁的悲剧《哈姆雷特》，原文：
To be or not to be, that is the question.

追问

谢谢你

Answer 3

＂To be, or not to be- that is the question＂

原出自莎士比亚著作《哈姆雷特》，这是哈姆雷特王子的一句台词，意思就是他在生存和死亡之间要做出抉择

Answer 4

英文:To be or not to be, that is the question
日语:生存かが灭ぼされ、それが问题だ
望采纳

Answer 5

生存还是毁灭，这是个问题
用英语表达
翻译如下:
Survival or destruction, this is a problem.