正确原文是“窈窕淑女,君子好逑”。出自《诗经·关关雎鸠》
《诗经·关关雎鸠》原文节选:“关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。”
译文:关关和鸣的雎鸠,相伴在河中小洲。美丽贤淑的女子,真是君子好配偶。参差不齐的荇菜,左边右边不停采。美丽贤淑的女子,梦中醒来难忘怀。美好愿望难实现,醒来梦中都思念。想来想去思不断,翻来覆去难入眠。
扩展资料:
《关雎》的内容其实很单纯,是写一个“君子”对“淑女”的追求,写他得不到“淑女”时心里苦恼,翻来覆去睡不着觉;得到了“淑女”就很开心,叫人奏起音乐来庆贺,并以此让“淑女”快乐。
作品中人物的身份十分清楚:“君子”在《诗经》的时代是对贵族的泛称,而且这位“君子”家备琴瑟钟鼓之乐,那是要有相当的地位的。以前常把这诗解释为“民间情歌”,恐怕不对头,它所描绘的应该是贵族阶层的生活。
由于《关雎》既承认男女之爱是自然而正常的感情,又要求对这种感情加以克制,使其符合于社会的美德,后世之人往往各取所需的一端,加以引申发挥,而反抗封建礼教的非人性压迫的人们,也常打着《关雎》的权威旗帜,来伸张满足个人情感的权利。所谓“诗无达诂”,于《关雎》则可见一斑。
参考资料:百度百科--《国风·周南·关雎》
窈窕淑女,君子好逑
这是正确原文
出自《诗经·关关雎鸠》
这句是后人篡改,用来表示“男生都喜欢瘦女生”的意思。
扩展资料
《关雎》是一首意思很单纯的诗。大概它第一好在音乐,此有孔子的评论为证,《论语·泰伯》:“师挚之始,《关雎》之乱,洋洋乎盈耳哉。”乱,便是音乐结束时候的合奏。它第二好在意思。《关雎》不是实写,而是虚拟。
戴君恩说:“此诗只‘窈窕淑女,君子好逑’便尽了,却翻出未得时一段,写个牢骚忧受的光景;又翻出已得时一段,写个欢欣鼓舞的光景,无非描写‘君子好逑’一句耳。若认做实境,便是梦中说梦。”
牛运震说:“辗转反侧,琴瑟钟鼓,都是空中设想,空处传情,解诗者以为实事,失之矣。”都是有得之见。《诗》写男女之情,多用虚拟,即所谓“思之境”,如《汉广》,如《月出》,如《泽陂》,等等,而《关雎》一篇最是恬静温和,而且有首有尾,尤其有一个完满的结局,作为乐歌,它被派作“乱”之用,正是很合适的。
本回答被网友采纳参考资料:百度一下
“苗条淑女君子好逑”出自哪里
正确原文是“窈窕淑女,君子好逑”。出自《诗经·关关雎鸠》《诗经·关关雎鸠》原文节选:“关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。”译文:关关和鸣的雎鸠,相伴在河中小洲。美丽贤淑的女子,真是君子好配偶。参差不齐的荇菜,左边右边...
苗条淑女君子好逑出自哪首诗
苗条淑女君子好逑出自先秦的《国风.周南.关雎》。全诗为:关关雎鸠,在河之洲。9、译文:关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。10、那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。11、参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。12、那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。13、追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。14...
苗条淑女君子好逑出自哪首诗
苗条淑女君子好逑出自先秦的《国风周南关雎》。全诗为:关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。译文:关关和鸣的雎鸠,相伴在河...
“苗条淑女君子好逑”出自哪里
综上所述,“苗条淑女君子好逑”这句诗出自《诗经》中的《周南·关雎》,是古人表达恋爱观念和对美好女子欣赏的一种方式,体现了古代社会的文化特色和人们对爱情的向往。
苗条淑女君子好逑出自哪首歌?
苗条淑女君子好逑出自《诗经》中的《周南·关雎》。详细解释如下:《诗经》是我国古代诗歌的开端,收录了大量的古代诗歌作品。《周南·关雎》是其中的一篇,描写了男子对女子的思念和追求。而“苗条淑女君子好逑”则是该诗中的一句,表达了作者对心目中的理想伴侣的赞美。其中,“苗条淑女”形容的是女子...
苗条淑女君子好逑的意思是什么
关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。3、翻译:关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。参...
苗条淑女君子好逑出自哪里
“苗条淑女,君子好逑”这句话出自中国古代的一部诗歌总集《诗经》中的《周南·关雎》。这首诗是《诗经》中的第一篇,也是中国古代文学中最早的爱情诗篇之一。这句话的意思是,美丽苗条的女子,是君子(指有德行的男子)所喜欢和追求的。这里的“苗条淑女”不仅指女子的...
“苗条淑女君子好逑”出自哪里
1. “苗条淑女,君子好逑”这一表述有误,正确的古文表述是“窈窕淑女,君子好逑”。2. 《诗经·关关雎鸠》是《诗经》中的一篇,而不是《关雎》的原文。正确的原文节选是:“关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。”3. 《关雎》这首诗的主题是写一个“君子”对“淑女”的追求,以及他得到淑女...
“苗条淑女君子好逑”出自哪里
流传千古的诗句"窈窕淑女,君子好逑"出自中国古代经典文学作品《诗经·关关雎鸠》。这句诗原本描绘的是水鸟雎鸠和美丽的女子之间的自然和谐,表达的是男子对淑女的欣赏和向往。然而,随着时代的演变,有人将其解读为现代意义上的"男生都喜欢瘦女生",这是一种后世对原意的创新理解。在原文中,"窈窕淑女"...
关关雎鸠在河之洲苗条淑女君子好逑哪首歌的歌词
答案:关关雎鸠在河之洲,苗条淑女君子好逑是歌曲《关山雎梦》的歌词。详细解释:1. 歌曲《关山雎梦》与《诗经》的联系:这句歌词来源于《诗经》中的《关雎》。这是一首描述爱情和对美好伴侣向往的诗篇。其中的“关关雎鸠,在河之洲”描绘了一种和谐的景象,以此象征爱情的和谐美好。2. “苗条淑女...