...に伺います。这里“ごあいさつ”的“ご”是表示尊他吗?
多数日本国语词典,都将“ごあいさつ”这个词定义为“あいさつ”的礼貌语,也就是不分自谦或者尊他的(参考下面1,分别是广辞苑第六版;三省堂大辞林;学研国语大辞典),如果就是想细分,己方主动去问候,那就是自谦,若是对方给与己方的问候,则是尊敬(参考下面2,现代国语日本语辞典)。而你...
请推荐一款英日汉的电子词典吧,谢谢!!
英日日英词典(因为日语外来语超多!每年不断增加!所以英和和英(英日日英)也是电子辞典必要收录的):《英辞郎》(世界最强 英日词典!) 150万词 【非A7300内收录~外加~】《新和英大辞典》第五版(世界最强 日英词典!) 48万词 【非A7300内收录~外加~】《Genius英日大词...
请问日本人用什么样的日语字典
《広辞苑》大约相当于辞海,等比较全面的。日本当然没有这么对比,只是自己个人认为。
日语电子词典
英日日英词典(因为日语外来语超多!每年不断增加!所以英和和英(英日日英)也是电子辞典必要收录的):《英辞郎》(世界最强 英日词典!) 150万词 【非A7300内收录~外加~】《新和英大辞典》第五版(世界最强 日英词典!) 48万词 【非A7300内收录~外加~】 《Genius英日大词典》 25.5万词《牛津高阶现代英...
汉语对日语的影响大还是对韩语的影响大?
无庸疑问的,汉语对日日本影响很大。不但日本文字来自汉文,也大量借用了汉词。例如,「例解国语辞典」收录词汇中,汉语占了53%。一般日本人并不将汉词视为外来语,而将来自西方的民族语言词汇视为外来语。二、一般生活中需要知道多少外来语?到底日语外来语共有多少? 当然这是一个无法精确估计的数字。...
要去日本留学,电子辞典在国内买还是日本买
而单纯的辞典一般是不可能包含这类词条的 中国的电子辞典一般不带有百科全书 这就可能是你所指的日本的机器词汇更大 其实比较绝对词汇量的话 EV-SP3900(中国型号)收录的日汉大辞典 约18万词条 XD SP7350(日本型号)收录的小学馆日中词典 约9万词条 就这点比较 中国型号的词条是日本的一倍 这两款...
有没有什么安卓好用的日语词典
商务印书馆+日本小学馆强强联合。收词广泛,特别是对于近年来日本出现的新词以及经过时间考验已经固定下来的外来语,大量加以收入,现代书报中常见的文语或古语,也有选择地收入了一部分。同时,每个词尽量译出相应的汉语词,避免繁琐的解释让人理解无能。中高级阶段——日语原词 《岩波 国语辞典》精心...
日本行之前准备工作,大家给推荐个电子词典。
1、日本的品牌辞典《广辞苑》(第五版)是日语国语辞典中的精品。本辞典共收录了约23万个词条,收词丰富、解释易懂,在日本国内享有盛誉,堪称日语辞典的代名词,是日语学习者和翻译工作者理想的工具书。2、《新明解国语辞典》是目前中国唯一一本注有语音语调的辞书;作为语言表现丰富的日语国语词典,...
日版卡西欧电子词典,推荐一下。
gp6900,这机子省去了《广辞苑六》,换上目前词汇量最大的小学馆《国语大辞典》,有30万词汇量,另外再加上《大辞泉》。硬件上是08年的机型,http:\/\/casio.jp\/exword\/products\/XD-GP6900\/dic.html sp6700和sp6600,这两款都是08年的机子,价格比较便宜,2万日元以下,而且词典基本和SF6200相同...
卡西欧电子词典(用于日语学习的)
本词典内容新、收录面广、对译词义确切、缩略语实用性强。是2000年之后词汇量较大的外来语词典,收录的词汇兼具新颖和齐全的特点,在最大范围内满足学习者的需求。 收录:�约80,000词条 出版社:上海译文出版社 出版时间:2002年出版 日汉大辞典 根据日本讲谈社《日本语大辞典》翻译编纂而成,收录语词、百科及日本...