毕业论文的翻译必须都要是英文的吗?

如题所述

这个不用全部翻译的,只要选择自己需要的内容翻译。

翻译的外文文献可以是一篇,也可以是两篇,但英文字符要求不少于2万。选定外文文献后先给指导老师看,得到老师的确认通过后方可翻译。

翻译的外文文献应主要选自学术期刊、学术会议的文章、有关著作及其他相关材料,应与毕业论文(设计)主题相关,并在中文译文首页用“脚注”形式注明原文作者及出处,外文原文后应附中文译文。

扩展资料:

外文翻译需要注意的问题

1、外文文献的出处不要翻译成中文,且写在中文译文的右上角(不是放在页眉处);会议要求:名称、地点、年份、卷(期),等 。

2、作者姓名以及作者的工作单位也不用必须翻译。

3、abstract翻译成“摘要”,不要翻译成“文章摘要”等其他词语。

4、Key words翻译成“关键词” 。

5、introduction 翻译成“引言”(不是导言)。

6、注意排版格式,都是单排版,行距1.25,字号小4号,等(按照格式要求)。

7、各节的标号I、II等可以直接使用,不要再翻译成“第一部分”“第二部分”,等。 

8、里面的图可以拷贝粘贴,但要将图标、横纵指标的英文标注翻译成中文。 

9、里面的公式、表不可以拷贝粘贴,要自己重新录入、重新画表格。

参考资料:百度百科-毕业论文

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

毕业论文的翻译必须都要是英文的吗?
这个不用全部翻译的,只要选择自己需要的内容翻译。翻译的外文文献可以是一篇,也可以是两篇,但英文字符要求不少于2万。选定外文文献后先给指导老师看,得到老师的确认通过后方可翻译。翻译的外文文献应主要选自学术期刊、学术会议的文章、有关著作及其他相关材料,应与毕业论文(设计)主题相关,并在中文译文...

毕业论文的外文译文一定要外国人写的吗
这个不一定,只要是外文译文即可。

毕业论文翻译一定要用英文吗?
是的。毕业论文外文翻译:将外文参考文献翻译成中文版本。翻译要求:1、选定外文文献后先给指导老师看,得到老师的确认通过后方可翻译。2、选择外文翻译时一定选择外国作者写的文章,可从学校中知网或者外文数据库下载。3、外文翻译字数要求3000字以上,从外文文章起始处开始翻译,不允许从文章中间部分开始翻译...

毕业论文的英文摘要是不是就是中文的翻译
嗯,是的,一般除了专门的英语专业外,中文中的题目,摘要,关键词都要翻译成英文,研究生的论文参考文献也要翻译成英文。。

毕业论文外文翻译是什么意思?有什么要求
翻译并非单纯的机械转换,而是需要在理论指导下进行。翻译理论领域广泛,既有认为翻译完全可能的学派,也有认为不可能的。实际上,翻译是折衷的艺术,如马丁·路德、M.阿诺德等人都有各自的翻译见解。总的来说,翻译是在忠实和可能与不可能之间的微妙平衡中进行的。综上所述,毕业论文的外文翻译是一项严谨...

毕业论文有个中英翻译 是中文翻译成英文 还是英文翻译成中文?
英文文献是要翻译成中文的,就是找一篇有关自己论文主题的外文文献翻译成中文,摘要和关键词在论文开头是要翻译成英文的

毕业论文翻译有哪些要求呢?
毕业论文外文翻译:将外文参考文献翻译成中文版本。翻译要求:1、选定外文文献后先给指导老师看,得到老师的确认通过后方可翻译。2、选择外文翻译时一定选择外国作者写的文章,可从学校中知网或者外文数据库下载。3、外文翻译字数要求3000字以上,从外文文章起始处开始翻译,不允许从文章中间部分开始翻译,翻译...

毕业论文文献翻译是英文翻中文吗
是的,基本每个综合性大学毕业的时候都有这个要求的,我记得我们当时是要翻译的中文字数至少3000字。

毕业论文的英文翻译是什么意思?
Coexist共存(co+exist存在)Cohere附着;粘着(co+here粘→粘在一起)Coincide一致,符合,巧合(co+in进+cide掉下→共同掉进来→巧合)Coordinate协调:同等的(co+ordin顺序+ate→顺序一样→同等的引申为平等;协调)问题四:英文翻译是什么意思?度假者 你现在离梦想更近了 问题五:毕业论文中的外文参考...

毕业论文外文翻译是什么意思?有什么要求?
在字数方面,外文翻译的最低要求是3000字。翻译时,必须从原文的开头开始,逐段进行,不能随意跳过章节。翻译应完整覆盖一个完整的段落,这样既能保证内容的连贯性,也能体现原文的结构和思想。总的来说,毕业论文的外文翻译是一项严谨的工作,需要遵循学术规范,确保翻译的准确性和完整性,同时也要得到...

相似回答
大家正在搜