学奕文言文翻译

如题所述

学奕文言文讲述了一个关于专心致志的重要性的故事。弈秋,被誉为全国最优秀的棋手,曾教授两位学生下棋。第一位学生全神贯注地聆听弈秋的教导,心无旁骛;而另一位学生虽然也在听讲,但心思却飘向了天边的天鹅,想着射箭,无法全身心投入。尽管他们都在学习,但结果却大相径庭,前者明显优于后者。有人疑惑这是否是因为智力的差异,答案却是否定的。实际上,这表明了专注力对于学习成果的决定性作用。专注是成功的关键,无论学习何种技艺,都不能三心二意,否则将难以取得理想的成绩。

文中通过弈秋的教导,揭示了一个深刻的道理:无论面对何种挑战,无论是围棋还是生活中的其他事情,都需要我们全神贯注,全力以赴。只有将全部精力投入到目标上,才能最大程度地发挥出我们的潜力,实现目标。因此,无论是学习还是工作,我们都要时刻提醒自己,保持专注,才能在各自的领域取得成功。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

文言文学弈的翻译
2、译文 弈秋是全国最擅长下棋的人。让弈秋教导两个人下棋,其中一人专心致志的学习,只听弈秋的教导;另一个人虽然也在听弈秋的教导,却一心以为有大雁(或是天鹅)要飞来,想要拉弓箭将它射下来。虽然他们二人一起学习下棋,但后者的棋艺不如前者好。难道是因为他的智力比别人差吗?说:不是这样的。

文言文<<学弈>>的意思是?
【译文】弈秋是僵最会下棋的人。让他教两个人下棋,其中一个人专心致志,只听弈秋的教导;而另一个人虽然在听着,可是他心里总以为有天鹅要飞过来,想拿弓箭去射它。这样虽然他同前一个人一起学习,却学得不如前一个。能说这是他的聪明才智不如前一个人吗?我说:不是这样的。解释字词: 奕...

学弈的翻译是什么???
【译文】弈秋是全国最擅长下棋的人。让他教两个人下棋,其中一个人专心致志,只要是弈秋讲的,他都学习;而另一个人虽然在听着,可是他心里总以为有天鹅要飞过来,想着搭弓拉箭把天鹅射下来。这样虽然他同前一个人一起学习,却学得不如前一个。能说这是他的聪明才智不如前一个人吗?我说:不...

学弈原文|翻译|赏析_原文作者简介
标签: 寓言 国小文言文 故事 学习 哲理 文言文 其他 《学弈》译文 弈秋是全国最善于下围棋的人。让弈秋教导两个人下围棋,其中一人专心致志的学习,只听弈秋的教导;另一个人虽然也在听弈秋的教导,却一心以为有天鹅要飞来,想要拉弓箭去把它射下来。虽然和前一个人一起学棋,但棋艺不如前一个...

学弈文言文翻译答案 学弈文言文原文翻译
2、学弈译文:现在下棋作为一种技艺(来说),只是小技艺,但是假如不专心致志地学,就不能学好。弈秋是全国最善于下棋的人,让他教两个人下棋:其中一个人专心致志,只听弈秋的讲解,另一个人虽然也在听讲,却一心想着有天鹅就要飞来,想拉起弓去射它。(他)虽然和那个专心致志的人一起学习,效果却...

学弈文言文翻译短一点
翻译 弈秋,是全国最擅长下棋的人。弈秋教导两个徒弟下棋,其中一人十分认真,专心,只听弈秋的教诲;另一个人虽然也在听弈秋的教导,却一心想着有大雁将要飞来,想要用弓箭将它射下来。虽然他们一起学习下棋,但后者的棋艺明显不如前者高。难道是因为他的智力不如前者吗?答案是:“不是这样的。”《学弈》...

学弈的意思
【译文】弈秋是全国最善于下围棋的人。让弈秋教两个人下围棋,其中一个人专心致志,只听弈秋的教导;而另一个人虽然也听讲,可是他心里却想着天上有天鹅要飞过,怎样拿弓箭去射它。这个人虽然和那个专心致志的人在一起学习,成绩却不如那个人。是他的智力不如前一个人吗?回答说:不是这样的。【...

学弈翻译
译文 弈秋是全国最会下棋的人。让他教两个人下棋,其中一人一心一意只听弈秋的教导;另一个人虽然在听,可心里却想着天上有天鹅飞过,拿弓箭去射它。虽然两个人在一起学习,成绩却不如第一个人。难道他的智力不如另一个人吗?回答说:不是这样的。字词解释 (01)弈:围棋,下围棋。(02)弈秋...

学弈翻译
翻译为:现在你把下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。弈秋是全国的下棋高手,有人让他教两个人下棋,其中一个人专心致志,只听弈秋的话;另一个人虽然也在听弈秋的教导,但是心里却想着天上有天鹅飞过,想要拉弓搭箭把它射下来。原文:弈秋,通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈,其...

学弈文言文翻译及注释
《学弈》翻译 弈秋,是全国最擅长下棋的人,让弈秋教导两个人下围棋,其中一人专心致志的学习,只听弈秋的教导;另一个人虽然也在听弈秋的教导,却一心以为有天鹅要飞来,想要拉弓箭去把它射下来。虽然和前一个人一起学棋,但棋艺不如前一个人好。难道是因为他的智力不如前一个人吗?有人说:“不...

相似回答
大家正在搜