请教:以下地址怎么样用英文表示?

广西贵港市平南县人民医院
邮编是537300
拜托了帮忙翻译一下

People's Hospital of Pingnan county, Guigang City, Guangxi Province
Postcode 537300
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-02-21
People hospital,Pingnan country, Guigang City, Guangxi Province.
the zip code is 537300
第2个回答  2011-02-21
People's Hospital Pingnan county ,GuiGang ,GuangXi.P.R.CHINA.
POST CODE 537300
第3个回答  2011-02-21
RenMin Hospital ,PingNan County Guigang City, GuangXi,China

请教:以下地址怎么样用英文表示?
People's Hospital of Pingnan county, Guigang City, Guangxi Province Postcode 537300

中文地址英文格式?
中文地址的排列顺序是由大到小,如:X国X省X市X区X路X号,英文地址的写法与中文相反,按地址单元从小大到的顺序从左到右书写,并且地址单元间以半角逗号分隔,最后一行则写上国家的名称。例如:中国湖南省长沙市雨花区中意路1号(No.1 Zhongyi Rd,Yuhua district, ChangshaCity,Hunan Prov,China)。

请教如下地址如何写在英文信封上
“TO: 不用写”邮政编码写在城市的后面,国家最后写 另外karryljl说错一点,一般一个区才有一个邮政编码,不可能是每栋房子都有。

请教各位 以下地址用准确的英文翻译是: 日本 千叶县 市原市 君琢4-2...
如果是mailling address的话 格式应该是 Ichihara 4-2-6,Kimiduka,ichihara-shi,Chiba, 290-0051, Japan TEL:FAX:我真是服了搂主了 我的答案你不采纳 居然采纳第二个 晕 他的是直接用汉语拼音翻译过来的 谁看的懂 我的妈呀 真不知说什么好了 ...

英文地址写法
1 北京市朝阳区青年路158号5号楼105室 Room 105, Block 5,No.158 Qingnian Rd.,Chaoyang District,Beijing 2 北京市海淀区西三环北路105号6号楼205室 Room 205, Block 6,No.105 West Sanhuan Rd.,Haidian District,Beijing 几号楼用Block ...

请教我们寝室的英文地址怎么写
请教我们寝室的英文地址怎么写  我来答 分享 微信扫一扫 新浪微博 QQ空间 举报 浏览9 次 可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。 英文地址 寝室 搜索资料 本地图片 图片链接 提交回答 匿名 回答自动保存中...

怎样把这地址写成英文的
广东省佛山市季华西路12号要在美国某官网网购点东西,地址一定要英文的= =||写英文来到这会不会送不到啊 格式* Full name: * Address Line 1: Street address, company name, c\/oAddress Line 2: (optional) Apartment, suite, unit, building, floor, etc.* City: * State: State\/Province\/Region: *...

请教英文地址写法
英文地址都是从小到大写的 所以,Room 306,No.18 E Meiling,District Gu Lou,Nanjing.

请教英文地址写法
Building No. 8, Wei Ye Road, Second Industrial district, LianHu, TangXia Town, City of DongGuan

请教英语中地名的表达方法
英文地址都是从小写到大的。浙江省杭州市,可以写成 Hangzhou, Zhejiang Province.另外一下是别处贴来的:英文地址书写格式:省 *** Province或***Prov.市 *** City 县 *** County 区 *** District 镇 *** Town 村 *** Village 组 *** Group 甲\/乙\/丙\/丁 A\/B\/C\/D 号楼\/栋 ***...

相似回答
大家正在搜