喜剧之王经典台词

Question

要有中英文哈

Answer 1

1、前面漆黑一片，什么也看不到。 也不是，天亮后会很美的。

The front was dark and there was nothing to see、No, it will be beautiful after dawn.

2、我这辈子已经受了太多的挫折，我实在是太累了。如果连你也失去了，我真的支持不下去了。

I've suffered too many setbacks in my life、I'm really tired、If I lose you, I really can't support you anymore.

3、我养你阿。

I raise you.

4、你可以说我是跑龙套的，但是你不可以说我是「臭跑龙套」的！

You can say I'm a dragon runner, but you can't say I'm a Dragon Runner!

5、也许这是因为生活本就是一场悲剧，拿来旁观却成了一部喜剧，只不过我们身在其中所以浑然不觉。

Maybe it's because life is a tragedy, but watching it becomes a comedy, but we are not aware of it.

6、努力，奋斗！

Work hard!

7、你看前面是黑暗，但是只要你坚持，就可以看见黎明了！

You see the darkness ahead, but as long as you insist, you can see the dawn!

8、天亮了就会很美。

It will be beautiful at dawn.

9、我们现在是谈生意，不是谈恋爱。

We are in business, not in love.

10、其实我可以的，我只欠一个机会。

Actually, I can、I only owe one chance.

Answer 2

喜剧之王经典台词：

1、我养你啊

这并非一场浅显的喜剧，而是属于周星驰的电影人生，《喜剧之王》以小人物的龙套演员为切入，用辛酸去渲染的笑料在不经意间给人以共鸣性的感动，周星驰拼搏与草根间的明星梦，张柏芝初试银幕的纯美之恋，一句简单的：“我养你啊！”

2、恭喜你，你一定会成为一个出色的舞女。谢谢，你也一定会成为一个非常出色的死跑龙套的。

3、看前面漆黑一片，什么也看不到，也不是啊，天亮后会很美的。

每个镜头都是经典，不论是柳飘飘的索吻，润唇膏的铺垫。还是他们。。之后的镜头，柳飘飘穿着衬衫人字拖的美照。最后尹天仇的付钱，《演员的自我修养》的特写。真的都是无法超越的经典之作。

4、划拳你都不会，你念过书没有？

《喜剧之王》值得人喜欢的地方。那么多人喜欢片尾这个对白，是为什么呢？请仔细看，然后联想自己，联想一下生活，会发现，句句扎心，深有同感。

扩展资料：

剧情简介：

尹天仇（周星驰饰）一直醉心戏剧，想成为一名演员，平时除了做跑龙套以外，还会在街坊福利会里开设演员训练班。此时舞小姐柳飘飘（张柏芝饰）在妈妈桑的带领下来到这里要求学做戏。

原来柳飘飘有一段非常不愉快的经历，在尹天仇对她指导的过程中，柳飘飘对尹天仇渐生情愫，同时她也成为了夜总会里当红的小姐。尹天仇受到了极多白眼之后，终于得到了大明星鹃姐（莫文蔚饰）的赏识，提携他担演新戏中的男主角。

但没想到突然把他的角色换掉了，令他失望不已。在片场当场务的卧底警员（吴孟达饰）身份被识穿，尹天仇阴差阳错的帮忙破了案。之后尹天仇继续活跃在街坊福利会的演员训练班里。

Answer 3

1、尹天仇对柳飘飘：如果你非要叫我跑龙套的，可不可以不要加个“死”字在前面？

2、小混混对尹天仇：我们出来混的最重要的就是要讲义气。

3、柳飘飘对尹天仇：你吸什么狗屁奶嘴啊？柳飘飘对尹天仇：你有吃什么狗屁WASALI?

4、柳飘飘对尹天仇：看什么看啊？不服气啊？打我啊笨蛋。尹天仇对柳飘飘：飘飘，我爱你。

5、SUNNY对尹天仇：要是在两年前，我早就一刀捅死你了！

6、尹天仇对导演：每天都有便当吧？

7、柳飘飘对尹天仇：咦！你的嘴唇都破皮了，需不需要润唇膏啊？

8、尹天仇对杜鹃儿：因为导演没有喊“卡”。

9、柳飘飘对龙少：处女啊，正点哪，便宜你拉。

10、尹天仇：番茄蛋饭25块半谢谢！

11、尹天仇对霞姨：霞姨，完全看不见的有没有？

12、尹天仇：不管你看得起看不起我，我都是一个演员。

13、吴孟达演的那个对尹天仇：屎，你是一滩屎，命比蚁便宜。我坐奔驰，你挖鼻屎，自知死也再难移。

Answer 4

　　1）尹天仇对柳飘飘：其实我是一个演员。

　　2）尹天仇对柳飘飘：如果你非要叫我跑龙套的，可不可以不要加个“死”字在前面？

　　3）尹天仇对杜鹃儿：因为导演没有喊“卡”。

　　4）尹天仇对柳飘飘：要不是椅子挡住我的腿，我未必打不过你。

　　5）尹天仇：嘿！

　　柳飘飘：干什么？

　　尹天仇：走了？

　　柳飘飘：是啊。

　　尹天仇：去哪里啊？

　　柳飘飘：回家。

　　尹天仇：然后呢？

　　柳飘飘：上班啦。

　　尹天仇：不上班行不行？

　　柳飘飘：不上班你养我啊？

　　尹天仇：嘿！

　　柳飘飘：又怎么了？

　　尹天仇：我养你啊！

　　柳飘飘：你先养好你自己吧，傻瓜。

　　6）柳飘飘对尹天仇：谢了老板。

　　7）尹天仇对柳飘飘：恭喜你了，你一定会成为一个很出色的坐台小姐。

　　柳飘飘对尹天仇：你一定会成为一个很出色的死跑龙套的。

　　8）柳飘飘对尹天仇：咦！你的嘴唇都破皮了，需不需要润唇膏啊？

　　9）尹天仇对霞姨：霞姨，完全看不见的有没有？

　　10）吴孟达演的那个对尹天仇：屎，你是一滩屎，命比蚁便宜。我坐奔驰，你挖鼻屎，自知死也再难移。

　　11）尹天仇：临时演员也是演员！

　　12）尹天仇：不管你看得起看不起我，我都是一个演员。

　　12）尹天仇对四眼仔：给我点火！

　　13）柳飘飘对尹天仇：你吸什么狗屁奶嘴啊？

　　柳飘飘对尹天仇：你有吃什么狗屁WASALI？

　　柳飘飘对尹天仇：你有个狗屁泪水在眼眶里转啊转啊的？

　　柳飘飘对尹天仇：你含什么狗屁哒哒呀？

　　14）尹天仇对柳飘飘：当然对于一些志同道合有兴趣的朋友，大家还可以坐下来一起研究研究。

　　15）柳飘飘对尹天仇：看什么看啊？不服气啊？打我啊笨蛋。

　　尹天仇对柳飘飘：飘飘，我爱你。

　　16）尹天仇对导演：因为我的角色呢是比较调皮一点的，所以我内心的潜在台词就是——我不想死。

　　导演对尹天仇：我靠！你不想死也得死啊！

　　17）尹天仇：对不起！我是卧底！

　　18）尹天仇对导演：每天都有便当吧？

　　19）尹天仇对吴孟达演的那个：不管你看得起我看不起我，我都要拿回属于我的三个便当。

　　20）尹天仇：番茄蛋饭25块半谢谢！

　　21）SUNNY对尹天仇：要是在两年前，我早就一刀捅死你了！

　　22）柳飘飘对龙少：处女啊，正点哪，便宜你拉。

　　23）小混混对尹天仇：那，《雷雨》呢就是要讲义气！

　　24）尹天仇对导演：其实你再多等一会尔我就死了，而且死定了。

　　25）小混混对尹天仇：我们出来混的最重要的就是要讲义气。

　　26）柳飘飘：划拳你都不会，你念过书没有？

追问

英文

Answer 5

尹天仇对柳飘飘：其实我是一个演员。

尹天仇对柳飘飘：如果你非要叫我跑龙套的，可不可以不要加个“死”字在前面？

尹天仇对柳飘飘：要不是椅子挡住我的腿，我未必打不过你。
尹天仇：嘿！

柳飘飘：干什么？

尹天仇：走了？

柳飘飘：是啊。

尹天仇：去哪里啊？

柳飘飘：回家。

尹天仇：然后呢？

柳飘飘：上班啦。

尹天仇：不上班行不行？

柳飘飘：不上班你养我啊？

尹天仇：嘿！

柳飘飘：又怎么了？

尹天仇：我养你啊！

柳飘飘：你先养好你自己吧，傻瓜。

柳飘飘对尹天仇：谢了老板。

柳飘飘对尹天仇：你一定会成为一个很出色的死跑龙套的。

柳飘飘对尹天仇：咦！你的嘴唇都破皮了，需不需要润唇膏啊？

尹天仇对霞姨：霞姨，完全看不见的有没有？

吴孟达演的那个对尹天仇：屎，你是一滩屎，命比蚁便宜。我坐奔驰，你挖鼻屎，自知死也再难移。

尹天仇：临时演员也是演员！

尹天仇：不管你看得起看不起我，我都是一个演员。

尹天仇对四眼仔：给我点火！

柳飘飘对尹天仇：你吸什么狗屁奶嘴啊？

柳飘飘对尹天仇：你有吃什么狗屁WASALI？

柳飘飘对尹天仇：你有个狗屁泪水在眼眶里转啊转啊的？

柳飘飘对尹天仇：你含什么狗屁哒哒呀？

尹天仇对柳飘飘：当然对于一些志同道合有兴趣的朋友，大家还可以坐下来一起研究研究。

柳飘飘对尹天仇：看什么看啊？不服气啊？打我啊笨蛋。