翻译1句日语: 关于产品A，11号回答时说14号要发送200个，但昨天只发送了100个，这样的话，我们这20号会...

Question

翻译1句日语:
关于产品A，11号回答时说14号要发送200个，但昨天只发送了100个，这样的话，我们这20号会停机的。

Answer 1

制品Aについてですが、
11日のご返答では、14日に200个発送するとあったのですが、
昨日100个しか発送しなかったのです。
こうすれば、
20日になったら生产ストップになります

Answer 2

制品Aで、11号、14、200を送信していると答えたが、わずか100昨日はので、我々の20がシャットダウンされます送信されます。

Answer 3

制品Aについて、11日に回答顶いて14日に200个を送付できるとなったが、昨日は100个しか送付されていませんでした、それによって、こちらは20日にラインストップになります。

Answer 4

制品について、11号の回答でa 14号者が200个だけに発送したが、きのうは100个。だとしたら、私达のこの20番会による停止する