翻译1句日语: 如果这几个产品很紧急，请发新订单吧。

Answer 1

如果这几个产品很紧急，请发新订单吧。

もし、これらの制品がお急ぎならば、别にご発注いただければと思います。
（参考资料里是正常显示的日语）

通常、在后边要加上：
よろしくお愿いいたします。

这才完整。

参考资料：もし、これらの製品がお急ぎならば、別に発注いただければと思います。よろしくお願いいたします。

Answer 2

もしこれらの制品（せいひん）は大至急（だいしきゅう）必要（ひつよう）なら、早速（さっそく）注文书（ちゅうもんしょ）を発送（はっそう）してください。

Answer 3

もしこれらの制品（せいひん）がお急（いそ）ぎなら、新（あたら）しい注文（ちゅうもん）を出（だ）すようお愿（ねが）いします。

Answer 4

これらの制品がご急用になる场合、新たに発注してください。