3句 在线等——急！英语中译英“青少年应如何过生日”!!!!!纯人工

Question

各位，新年快乐！！请各位高手们 纯人工翻译，机器、软件的就免了，O(∩_∩)O谢谢

翻译时最好能使用 词组、高级句型。。。
把句子的主要意思翻译出来就可以啦（我主要是不会把句子翻译成从句）

1、现在很多中学生经常在餐馆举行生日派对，花很多钱购买生日礼物。

2、这就容易使得一些中学生产生攀比心理。

3、所以我认为中学生过生日简单就好，这不仅符合我们中华民族艰苦朴素的传统美德，还不会造成家长的经济负担，在同学之间产生攀比现象。

Answer 1

1、现在很多中学生经常在餐馆举行生日派对，花很多钱购买生日礼物。
Nowadays, many middle school students hold their birthday parties in restaurants, and spend a lot of money on brithday presents.

2、这就容易使得一些中学生产生攀比心理。
This is easy to cause unrealistic comparison among middle school students.
3、所以我认为中学生过生日简单就好，这不仅符合我们中华民族艰苦朴素的传统美德，还不会造成家长的经济负担，在同学之间产生攀比现象。
Therefore, I think it is better for middle school students to celebrate their birthdays in a simple way, which not only conforms to the wonderful Chinese tradition of hard working and plain living, but also relieves the parents from heavy financial burden, and the students from unrealistic comparison.

Answer 2

1.Now many students often a birthday party at the restaurant, spend a lot of money to buy a birthday gift.

2, it is easy to make some high school students produce unrealisticallying compare psychology.

3, so I think high school students birthday is simple good, this is not only in conformity with our Chinese nation hard work and plain living the traditional virtue, also won't cause parents economic burden, between classmates produce unrealisticallying compare phenomenon.