韩国人的姓

我想知道韩国的姓为什么和我们的一样啊,是他们仿照的啊,还是我们的人古代到韩国去生活的啊

韩国人的姓,跟越南的京族,国内的苗族畲族等民族一样,是在汉族影响下建立起来的姓氏制度,所以,他们采用的实际上是汉姓,并且用汉字表示,所以,韩国人的姓不是翻译过来的,而是根据他们原有的汉姓把现在用韩文表现的姓转换成汉字,由于韩国的汉字是保持了比较古老的汉语读音,所以,他们的实际读音跟我们的普通话有所不同。 比如,“金”,他们读汉语拼音的gim,拉丁文的转写是kim,所以英文也写为kim。大家一定知道,跟广东话、客家话很接近。
由于韩国人是采用汉姓,所以也有同音的现象,他们见面问贵姓后有时也会问“您的X是哪个X?”回答的人则说:“是XX的X。”
在这种对话中,都是用的汉语词。韩国大概在500年前,把朝鲜语中的固有词大量地换成了汉语词,比如,“江山万里”,他们说起来跟我们没有什么很大的不同。但是,在古代,他们的固有词的“江”是说成karam的。

韩国姓金姓朴的固然很多,但是真正有地位的,是“李”姓,因为韩国历史上有李朝,李是他们的国姓。韩国的某位前总统,他的夫人就是李朝王族的后裔。由于韩国人口少,又是单一的民族,所以,姓氏肯定没有中国多。至于究竟有多少,我也不知道。

参考资料:baidu

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2007-03-20
以前他们是中国的附属国,很多文化都是从中国传过去的
第2个回答  2007-03-20
和中国人插不都吧!!!

求韩国姓氏排名
姜、赵、尹、张、各占2%。韩国人本来没有姓氏,在古代,朝鲜民族的祖先百济、新罗分别在4世纪和6世纪开始使用姓氏。由于受到中国文化的影响,所以韩国人的姓氏同中国人的姓氏很相像,但大部分和中国的血缘没有关系,仅仅为借用。韩国姓氏通常由3个音节组成,即由朝鲜谚文发音的3个中国字组成。姓在前,...

韩国姓氏排名
韩国姓氏排名是:金姓、李姓、朴姓、崔姓、郑姓。1、金姓:总人口达1069万,占韩国人口的21.5%,是第一大姓。2、李姓:人口共有750.729万,占韩国人口的14.7%。其中全州是李姓人口最多的城市,这里共有39.79万李姓人口,占据韩国李姓人口的5.3%。3、朴姓:是韩国的第三大姓,总人口428.99万...

韩国人的姓氏
韩国人常见的姓氏有:金、李、朴、郑、安、赵、崔、韩、尹等。其中金、李、朴、崔是韩国四大姓氏,约占韩国人口的一半。

韩国姓氏的起源
韩国人的姓氏也有单姓和复姓之分。单姓最常见的是金、李、朴、崔、郑等姓,复姓有司空、诸葛、独孤、鲜于、皇甫、南宫等等。据一九八五年韩国人口国情调查统计资料显示,现有的韩国人的姓氏共有二百七十五种。韩国常见姓金、李、朴、安、赵、崔、韩、郑、尹,在高句丽的历史上几乎没有出现过。...

韩国人的姓氏也和中国的一样吗?
韩国的常见姓氏有金、李、朴、安、张、崔、陈、韩、姜、柳、尹和赵等。韩国女性结婚后不改变姓氏。韩国人通常不直接称呼他人的姓名,除非是关系非常亲密的朋友。一般会称呼对方的辈分、职务、职称或加上“先生”、“小姐”、“女士”,亲近时会以兄弟姐妹相称。在姓氏或名字之后附上“君”或“氏”...

韩国有多少姓氏?
韩国的姓大约有300个,然而人口中的绝大部分只以其中的少数几个为姓,最常见的姓有:金、李、朴、安、张、赵、崔、陈、韩、姜、柳和尹。韩国人本来没有姓氏,在古代的三国时期,高勾丽国在公元一世纪时首先开始使用姓氏。百济、新罗也追随其后,分别在四世纪和六世纪开始使用姓氏。由于受到中国文化...

为什么韩国人也用中国姓?
韩国姓氏来源于中国姓氏,但由于中国的文字不停地演变,所以有些姓氏在韩文中会有重复。韩国的姓氏不到300个,但绝大部分人只采用少数几个。最常见的姓有:金、李、朴、安、张、赵、崔、陈、韩、姜、柳和尹。韩国四大姓氏金、李、朴、崔约占全国人口的一半,同姓间的婚姻至今仍被严格禁止。在古代...

韩语里有多少个姓氏
韩国的姓约有300个,但绝大部分人口只采用少数几个。最常见的姓有:金、李、朴、安、张、赵、崔、陈、韩、姜、柳和尹。韩国妇女婚后不改姓。美国人称某一妇女为史密斯太太时,表明这位妇女是一位姓史密斯的男子的妻子。在韩国当一位已婚妇女称自己为金太太时,通常表明她娘家姓金。有些妇女用夫家...

韩国姓氏姓氏起源
韩国姓氏分为单姓和复姓,单姓中最常见的有金、李、朴、崔、郑、姜等,而复姓包括司空、诸葛、独孤、鲜于、皇甫、南宫等。根据1985年的韩国人口国情调查统计,韩国现有姓氏共有275种。然而,三韩人主体新罗使用汉姓的时间比高句丽晚了五百年。百济是高句丽的王族在三韩地区建立的殖民王朝,与高句丽...

为什么韩国人都是中国姓?
韩国的姓氏有两种形式,金、李、朴等只有一个姓的单姓,还有南宫、鲜于、独孤氏等两的字的复姓。据2000年统计,在韩国最多的姓是“金”韩国人口中占21.6%,约992万人,在韩国人口中占14.8%排第二位是“李氏”,约679万人。第三位的是“朴氏”占8.5%为有约389万人。除了金、李、朴以外,在...

相似回答
大家正在搜