要交假期作业急需六个英文电影,要每个电影的中英文名字,每个电影找出20个经典台词也要中英文的,

不用推荐电影,我现在着急交作业,要现成的答案。要每个电影里20句经典台词。中英版。

一、泰坦尼克号(Titanic)

一个人一生可以爱上很多的人,等你获得真正属于你的幸福之后,你就会明白一起的伤痛其实是一种财富,它让你学会更好地去把握和珍惜你爱的人。

One may fall in love with many people during the lifetime. When youfinally get your own happiness, you will understand the previoussadness is kind of treasure, which makes you better to hold and cherish the people you love.

二、飞屋环游记(Up)

幸福,不是长生不老,不是大鱼大肉,不是权倾朝野。幸福是每一个微小的生活愿望达成。当你想吃的时候有得吃,想被爱的时候有人来爱你。

Happiness is not about being immortal nor having food or rights in one’s hand. It’s about having each tiny wish come true, or having something to eat when you are hungry or having someone’s love when you need love.

三、剪刀手爱德华(The Story of Edward Scissorhands)

我爱你不是因为你是谁,而是我在你面前可以是谁。

I love you not for who you are, but for who I am with you.

四、蓝莓之夜(My Blueberry Nights)

一个人总要走陌生的路,看陌生的风景,听陌生的歌,然后在某个不经意的瞬间,你会发现,原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。

One is always on a strange road, watching strange scenery and listening to strange music. Then one day, you will find that the things you try hard to forget are already gone.

五、初恋50次(50 First Dates)

年轻的时候会想要谈很多次恋爱,但是随着年龄的增长,终于领悟到爱一个人,就算用一辈子的时间,还是会嫌不够。慢慢地去了解这个人,体谅这个人,直到爱上为止,是需要有非常宽大的胸襟才行。

When you are young, you may want several love experiences. But as time goes on, you will realize that if you really love someone, the whole life will not be enough. You need time to know, to forgive and to love.All this needs a very big mind.

六、分手信(Dear John)

离开我就别安慰我,要知道每一次缝补也会遭遇穿刺的痛。

If you leave me, please don’t comfort me because each sewing has to meet stinging pain.

七、英国病人(The English Patient)

一段不被接受的爱情,需要的不是伤心,而是时间,一段可以用来遗忘的时间。一颗被深深伤了的心,需要的不是同情,而是明白。

An unacceptable love needs no sorrow but time- sometime for forgetting.A badly-hurt heart needs no sympathy but understanding.

八、天使爱美丽(Amelie from Montmartre)

有谁不曾为那暗恋而痛苦?我们总以为那份痴情很重,很重,是世上最重的重量。有一天,暮然回首,我们才发现,它一直都是很轻,很轻的。我们以为爱的很深,很深,来日岁月,会让你知道,它不过很浅,很浅。最深和最重的爱,必须和时日一起成长。

Is there anyone who hasn’t suffered for the secret love? We always think that love is very heavy, heavy and could be the heaviest thing in the world. But one day, when you look back, you suddenly realize that it’s always light, light. We all thought love was very deep, but in fact it’s very thin. The deepest and heaviest love must grow up with the time.

九、冷山(Cold Mountain)

在自己面前,应该一直留有一个地方,独自留在那里。然后去爱。不知道是什么,不知道是谁,不知道如何去爱,也不知道可以爱多久。只是等待一次爱情,也许永远都没有人。可是,这种等待,就是爱情本身。

We shall always save a place for ourselves, only for ourselves. And then begin to love. Have no idea of what it is, who he is, how to love or how long it will be. Just wait for one love. Maybe no one will come out, but this kind of waiting is the love itself.

十、两小无猜(Love Me If You Dare)

好的爱情是你通过一个人看到整个世界,坏的爱情是你为了一个人舍弃世界。

Good love makes you see the whole world from one person while bad love makes you abandon the whole world for one person.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-02-11
《wanted》(通缉令)
台词:经典台词:It a choice, Wesley, that each of us must face: to remain ordinary, pathetic, beat-down, coasting through a miserable existence, like sheep herded by fate, or you can take control of your own destiny and join us, releasing the caged wolf you have inside. Our purpose is to maintain stability in an unstable world - kill one, save a thousand. Within the fabric of this world, every life hangs by a thread. We are that thread - a fraternity of assassins, weapons of fate. This is the decision that lies before you know: the sheep, or the wolf. The choice is yours.
这一个选择,韦斯利,我们每个人必须面对:留平凡,可悲,节拍下,通过悲惨的滑行,像赶羊的命运,也可以掌握自己的命运,并加入我们的行列,释放笼狼你的内在。我们的目的是要维持稳定的一个不稳定的世界- 杀一个,节省千元。在这个世界的结构,每一个生命挂起一个线程。我们是该线程- 一个杀手,命运武器友爱。这是摆在你们面前的决定,知道:羊,或者狼。在你的选择。
《Inception》盗梦空间
You're waiting for a train - a train that will take you far away. You know where you hope the train will take you, but you can't know for sure. But it doesn't matter, because we'll be together.
你在等一列火车,一列会带你去向远方的火车,你知道你希望火车会带你去向何方,但是你不能确定。不过,那也没关系,因为我们会永远在一起。
《Alice's Adventures in Wonderland》爱丽丝梦游仙境
Finally, number one, the most famous Alice in Wonderland quote. This quote comes from a conversation between Cheshire Cat and Alice. The grinning Cheshire Cat is giving directions to Alice and tells what sort of people live in each direction in the woods.Then he discloses as a matter of fact that.
最著名一句《爱丽丝梦游仙境》台词,来自赫赫有名的柴郡猫:“我们全都疯了。
《A dare-to-die corps》敢死队
Pirate leader: Drop your guns! Lee Christmas: Fat chance. Barney Ross: Why do they always say that? 匪徒头子:“扔掉你的枪!” 李·克里斯马斯:“有的是机会。” 巴尼·罗斯:“为什么总是说一套做一套?” Dan Paine: Who sent you? Barney Ross: [to the bald Dan Paine] Your hairdresser! 丹·潘恩:“谁派你来的?” 巴尼·罗斯:“(指着丹·潘恩)你的理发师!” Mr. Church: Only thing you need to know is the job's real, and the money's real. 堂先生:“你只需要知道,工作是真的,钱也是真的。” Barney Ross: What's wrong with this picture? Lee Christmas: Everything. 巴尼·罗斯:“这幅画有啥不对劲的?” 李·克里斯马斯:“每一处都不对劲。”
《Toy Story》玩具总动员
Woody: Buzz! You're flying!
胡迪:巴斯!你在飞!
Buzz: This isn't flying. This is falling with style!
巴斯:这不是飞,这是有型有款地下坠!
Buzz: Years of Academy training wasted.
巴斯:多年的专业训练都被浪费了
Buzz: This is no time to panic.
巴斯:已经没有时间来恐慌了。
Woody: This is a perfect time to panic!
胡迪:这正是恐慌的最佳时间!
Woody: Hey, look, everybody! It's the *real* Buzz Lightyear!
胡迪:嗨,大家看,这就是真正的巴斯光年!
Buzz: You're mocking me, aren't you?
巴斯:你在取笑我,是么?
Woody: Oh no, no no no, no. - Buzz look, an alien!
胡迪:哦不,我没有,没没。巴斯,看,一个外星人!
Buzz: Where?
巴斯:在哪?
Woody: (slaps knee and laughs hoarsely)
胡迪:(拍腿大笑)
Alien: I have been chosen. Farewell, my friends. I go to a better place.
外星人:我被选中了。再见了我的朋友们,我要去一个更好的地方了。
亲~最后来个经典的......
《Roman Holiday》罗马假日

To cry is perfectly normal. 想哭!这是很正常的事呀!
Could it be because you're ahead? 你该不会赢了就想走吧?
You're well read, well dressed. 你博学多问,穿着高尚。
I'm afraid you'll have to rough it tonight. 恐怕你今晚要将就一下了.
Give me a little slack, will you? 你先休息一下,好吗?
Joe, I'm up to my ears in work. 乔,这工作我得赶快完成。
It must be a pretty important date to run off without eating. 那肯定是个很重要的约会!
第2个回答  2011-02-11
变线人生 挺哲理
第3个回答  2011-02-11
你English老师是个电影迷啊

要交假期作业急需六个英文电影,要每个电影的中英文名字,每个电影找出2...
二、飞屋环游记(Up)幸福,不是长生不老,不是大鱼大肉,不是权倾朝野。幸福是每一个微小的生活愿望达成。当你想吃的时候有得吃,想被爱的时候有人来爱你。Happiness is not about being immortal nor having food or rights in one’s hand. It’s about having each tiny wish come true, ...

励志英文电影经典台词20句
After a while, you learn to ignore the names people call you and just trust who you are. 过不了多久,你就能学会别管别人怎么看你,你只要相信自己就好。20、《和平战士》(Peaceful Warrior)The accident is your training.Life is choice.You can choose to be a victim or anything else...

20部外国爱情电影经典台词中英对译
1.《剪刀手爱德华》我爱你不是因为你是谁,而是我在你面前可以是谁。2.《泰坦尼克号》一个人一生可以爱上很多的人,等你获得真正属于你的幸福之后,你就会明白一起的伤痛其实是一种财富,它让你学会更好地去把握和珍惜你爱的人。3.《廊桥遗梦》我们每个人都生活在各自的过去中,人们会用一分钟的...

英文电影经典台词50句 附电影名和中文译文
6.You know it's easier to get killed by a terrorist than get married over the age of 40.你知道,女人过了40想出嫁就难了,被恐怖分子杀死都比这容易 .7.You are the most attractive man I ever laid ears.你是我听过的最帅的男士. 8.Why would you want to be with someone who doesn't lov...

二十句经典的英文电影台词(不要长句,尽量偏短)(中英文+电影名)
一《Shawshank Redemption肖申克的救赎》1.You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.你知道,有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的,它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。2.There is something inside ,that they can't get to , that they can't ...

励志英文电影经典台词20句
1.《肖申克的救赎》Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.希望是美好的,也许是人间至善,而美好的事物永不消逝。2. 《教父》Great men are not born great, they grow great.伟大的人不是生下来就伟大的,而是在成长过程中显示其伟大的。3.《当...

求20句英文电影的经典台词(虽然是经典的,但不要太过于雷同他人,而且...
There is no crying in baseball.在棒球运动中没有哭泣!(《红粉联盟》)A boy's best friend is his mother.一个男孩最好的朋友是他的母亲。(《惊魂记》)Keep your friends close,but your enemies closer.亲近你的朋友,但更要亲近你的敌人。(《教父》)Listen to them.Children of the ...

求一些经典英文电影的经典台词,要带翻译的!
-- 英语电影经典对白 1.《乱世佳人》Tomorrow is another day.2.《卡萨布兰卡》Of all the gin joints in all the towns in all the world,she walks into mine 3.《我不是天使》It’s not the men in your life that counts,it’s the life in your men.4.《地狱的天使》Would you ...

励志英文电影经典台词20句
1.You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.你知道,有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的,它们的每一片羽毛都闪耀着的光辉。2.There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours.那是一种内在的东西...

求十句经典英文电影台词,说明来处,中英对照 最好搞笑的
1.《蓝莓之夜》一个人总要走陌生的路,看陌生的风景,听陌生的歌,然后在某个不经意的瞬间,你会发现,原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。One is always on a strange road, watching strange scenery and listening to strange music. Then one day, you will find that the ...

相似回答