请帮我翻译下面一段话，翻到英文
您好，教授。我上个学期的XX一科成绩只有C，我想我需要重考它，请您告诉我重考时间是什么时候。另外，我是海外学生，一直住校，如果重考是在暑假期间的话，我将无处住宿，请问能否将重考改期，比如在12月份期末考试时与下一届的同学一起考试？
要写给教授的，所以希望完全没有语法错误，用翻译工具的坚决不给分！！！万分感谢！！
My name is ___ ,who's in your ___class. For some reason, I got an C in the course last semester. I really want to retake the final. please tell me what time is better for the exam make-up. as you may know, i'm an international student, I'm not really able to stay on campus during the summer break. so if possible, would you please make the exam time in the regular semester period such as in December so that i can take the final exam with the other students.
Please let me know. Thanks.
Sincerely,
XX
P.S. 大概就是这样吧, 所有句子开头大写,把我的横线处补上相应的东西的就行了,另外最好给出个重考的理由, 要信不写得再好教授也不一定会同意..... hh
祝你好运了!
I only got a C for XXX, so I am afraid I will have to take the exam again. I was wondering if you could send me the exam schedule. I'm an international student, living on campus. If the make-up exam is scheduled during the summer vacation, I'm afraid I won't have a place to live. So with that in mind, I was wondering if I could take the next available make-up exam, say the finals in December, together with the next year students?
这样写就可以了，语气比较客气，祝这位朋友好运！
I got the grade of C in XXX last term. Please let me know the exam schedule If there is a chance to resit. I am an international student and living in school dormitory. If the make-up exam is during summer holiday, I'll have no place to live. I am wondering if the date of resitting could be rescheduled in December with the next year students?本回答被提问者采纳
请帮我把下面一段文字翻译成英文.谢谢
The dog's owner came to the pet shop angrily ,saying to the boss,"我昨天在这买了一只狗.I bought a dog here yesterday.想不到晚上有小偷来我家偷了600块钱,To my surprise,when I was stolen 600 yuan last night 它居然没有帮我抓贼.it did nothing to help."然后,老板慢慢地说:Th...
请帮我翻译一下下面这段话,要英文。谢谢。
(I would like to tell you a very sad thing. XX because I posted it in the publicity of your information has been blocked ID. But I really do not understand, music is not an inclusive right? Why are they so angry. But there are still many people are interested in you. C...
请帮我把下面一段话翻译成英文╭(╯3╰)╮我自己翻译过,但怕翻译的不...
我喜欢你 my love for you 是我独家的记忆。should be my exclusive memory.
帮我把下面一段话翻译成英文`要专业一点德`
Hello, we have been specialized in making aviation blankets for 23 years. With over 60 rapier jacquard looms, we can make the largest width to three meters. 100% of our products are to be exported. We can produce fancy aviation blankets, decoration fabrics, dyed fabrics of all...
请帮我把下面一段话翻译成英文,谢谢!!
Poor but in love, the young couple bought a gift for each other at Christmas. The wife sold the long hair that she was very proud of, and bought a platinum chain for pocket watch, while the husband sold the precious pocket watch that was carried for generations, and bought ...
帮我把下面一段话翻译成英文
you, I just do not have that feeling at all. It's true that I'm very happy when I'm with you, but I also feel a bit nervous. And I do not like that feeling... that's why I do not like you buying things for me. It makes me feel that I owe you something....
请帮我把下面的一段话翻译成英文好吗,急啊! 虽然我的成绩对您来说不算...
although I do not understand, but, I still seriously take notes, since then, my English is not spoken, because I am afraid to affect the whole class to get better grades, made the teacher angry, I want to let the teachers are happy every day. Our class to class. Teacher,...
帮我翻译下面这段话,译成英文的,谢啦,人名和海贼王三个字可以不用翻译...
pirates are those who see teenagers and their youthful adventures attract you see the pirates you will understand how the lack of love, when burdened with the great pain more than death to live to see Pirates not moving you channel all of that is because all are so moved ...
英语高手请帮忙,帮我将下面一段话翻译成英文,谢绝在线翻译和工具...
customers have been made to the bank and how the assets and liabilities in the balance between the search and takes into account the risks and income. At present, China still lacks a complete set of norms of individual credit system, which to a large extent restricted commercial b...
英语高手请帮忙,帮我将下面一段话翻译成英文,谢绝在线翻译和工具...
4.2 within the banking system to improve 4.2.1 technical innovation and research Technical innovation and research, first of all, increase the technical inputs, and improve technology systems. First, strengthening to facilitate customer transactions. As soon as possible the development of...
