翻译就得背单词
日文常用汉字1000
这个没办法，只有靠记忆
为什么日语里有中文字?
日语里有中文字是因为日语来源于汉字。在古代日本只有语言没有文字。到我国隋唐时代，汉字大量传入日本，日本才开始系统地利用汉字记载自己 的语言。最初是把汉字作为表音的符号使用的，即日语有几个音节，就用几个汉字。这些汉字后来逐渐演 变成假名。只借用汉字的音和形，而不用它的意义，所以叫假名。...
日文里的中字应该称呼它什么,平假名? 还是什么
日文里的中文叫【当用汉字】。平假名：あいうえお这种弯曲圆滑的，由古代中文草书演变而来。片假名：アイウエオ这种方方正正的，是由中文偏旁部首演变而来，用来拼英语等外来语。=== 你下面举得例子里那个【最初】就是当用汉字，发音是さいしょう。平假名有的可以缩成汉字，就是句子里出现的那些...
我想把中文名字 用日文片假名 和平假名。~
(译文:这是日语课本)平假名 这个句子中的“これは”、“の”、“です”就是平假名。平假名是日语中很重要的一部分,它可以直接构成单词,如例中的“これ”(发音“kao lei”注:拼音)就是“这”的意思(相当于英语中的“this”);の(发音“孬”)是“的”的意思,最后的“です”表判断,也就是“...
为什么日本文字中含有中文汉字,意思与汉字一样?
因为日本最初并没有文字，而日本文字的创制过程又受到了汉文化很深的影响。比如万叶假名，就是拿汉字来对应日语中的发音，实际上是拿汉字来做表音符号。所以，日文中的汉字和汉语中本来的意思没什么关系。日语文字是借助中国汉字改造而成的，日本接触中国汉字的途径很多，最早是中国僧侣带着经书去到日本，...
日语当中汉字繁体字的问题
一、从日语理论上讲，只有平假名有当用汉字，而且并不是所有的假名都可以用汉字表示的，在日语中有相当一部分的假名是没有当用汉字的；这部分假名大都是些助词。但是随着社会的发展和大量的外来语涌入，很多片假名也有了汉字，不过日语的基本规则还是不变的。二、日语汉字的发展是随着中文汉字的发展而...
为什么日文中有时会有中文
另外，它还是日文中汉字读音的基本单位，和汉语拼音的作用有点相似。 片假名 “テキスト”是片假名。片假名和平假名是一一对应的，读音相同，只是写法不同，你可以把它理解成英语中大写字母和小写字母的差别（但他们并不一是一回事，只是为了方便你的理解）。片假名主要用来构成西方外来语及其它一些特殊...
日文名字是怎么翻译成中文的, 有规定的吗
翻译为英文比较简单，直接把对应的罗马音写过去就好。例如「一郎」直接写为“ichiro”。据我观察可能会有些微小的区别，比如长音的表示好像会省略一个元音字母这样。翻译为中文的话就要分两种情况：如果全是中文的话要找在中文中对应的汉字，例如「渡辺」不能直接写作中文的“渡辺” 日语中的辺应该对应中文...
日语中的汉字如何变成英文?
1、必须要转化成为罗马字，片假名,平假名无法翻译。例如：杉田智和 转化成为罗马字:sugita tomokazu；英文名字就写成：TOMOKAZU SUGITA；罗马字发音按照国际音标IPA发音，有时和日语发音出入较大；要发音正确还是要参考日语发音。把日本人的名字翻译成英文：2、如果是人名，和中文一样，把姓和名字倒过来，...
日语里出现的汉字都是根据中文读音翻译成假名的吗
minami）。日文是用汉字、平假名、片假名一起来表述日语的。如：これは私のノートです。／这是我的笔记本。これは（平假名）这个，私（汉字）我，の（平假名）的；ノート（片假名）笔记本；です（平假名）是。明白日文的构成了吧？可见日文汉字的读音的确有些麻烦，不够熟悉以后就好了。
日语人名中的假名翻译成中文时汉字是怎么确定的
中文名字翻译成日语片假名 任 毅 にん ぎ nin gi 胡 毅文 こ きもん（コ キモン） 我只能这样翻译了。括号里的是片假名 エ 日语平假名 翻译成中文什么意思 - エ え 絵 得 获 江 絵 柄 枝 画 枝等10几个日语汉字了呀！看汉字你也应该知道意思的，再说具体是你是想问...
