九年级英语课文翻译 <two geniuses>

Answer 1

你的课文到底长什么样子啊？

Translation:
1. 人们普遍认为他是篮球天才。(regard)
He is generally regarded as a gifted basketball player.
2. 他试图登上那座山峰，但失败了。(a. attempt n. b. attempt v. )
He attempted to reach the summit of the mountain, but failed.
3. 他从小就对宇宙充满好奇，他对此的好奇心使他成功了。(lead to)
He was curious about the universe when he was young, and his curiosity about it led to his success.
4. 爱因斯坦作出了巨大的成就，因此他在全世界享有声誉。(reputation)
Einstein made such great achievements that he enjoyed a good reputation throughout the world.
5. 为了不让他的父母失望，他一直努力学习。 （let sb. down）
He keeps on working hard so as not to let his parents down.
6. 这个十岁的班长非常认真，他能够记住这本字典里的每个词。 (learn…by heart)
7. 他很乐意给那些有困难的人提供帮助。（in trouble， offer）
8. 在那个时候，我不知道怎样同我的队友们取得联络。（have no idea）
9. 那家公司没有把工作提供给那位没有工作经验的大学毕业生。（offer）
10.这是如此复杂的一道数学题目以致于我花了两个小时去解答出来。（complex）
Phrases
1. 有关爱因斯坦的传奇故事 a legend about Einstein
2. 被认为是天才 be regarded as a genius
3. 宇宙的运作方式 the workings of the universe
4. 核能的发展 the development of nuclear energy
5. 有。。。的天赋 have a gift for sth
6. 天才的音乐家 a gifted musician
7. 好奇心 curiosity
8．幽默感 a sense of humour
9. 声名鹤起 a growing reputation
10. 收到邀请 receive invitations
11. 在…的旅途中 on a trip to…
12. 一个名字是汉斯的人 a man called Hans
13. 很高兴做某事情 It’s a pleasure to do sth;
14. 为你这样的天才开车 drive a genius like you
15. 在去偏远的大学的路上 on the way to a distant university
16. 完美地作一个讲座 give a lecture perfectly
17. 使观众失望 let the audience down
18. 记住、背下 learn…by heart
19. 查出 find out
20. 同意某人 agree with sb
21. 交换位置 change places
22. 被领到讲台上 be guided to the platform
23. 就座 take a seat
24. 最后一起鼓掌 join in the applause at the end
25. 一个复杂的问题 a complex question
26. 不知道他在说什么 have no idea what he is talking about
27. 处在困境中 be in trouble
28. 事实上 in fact
29. 主动提出开车 offer to drive

Answer 2

两个高智商的人。genius作“天才，天资，天赋，创造能力”讲时是只能用单数，也可以是“天才人物，高智商者"的意思。

Answer 3

两个天才