I lie awake at night 夜里我躺在床上睡不着
See things in black and white 看着整个世界只有黑和白
I‘ve only got you inside my mind 我只有你在我心里
You know you have made me blind 你知道你已经让我迷失
I lie awake and pray 我醒着祈祷
that you will look my way 祈祷你会在将来照顾着我
I have all this longing in my heart 我心里期望着这样
I knew it right from the start 我知道一切才刚开始
Oh my pretty pretty boy I love you 哦，漂亮的男孩，我爱你
Like I never ever loved no one before you 如同我从来没有爱过别人
Pretty pretty boy of mine 我漂亮的男孩
Just tell me you love me too 只要你告诉我你也爱我
Oh my pretty pretty boy I need you 哦，漂亮的男孩，我需要你
Oh my pretty pretty boy I do 哦，漂亮的男孩，我真的如此
Let me inside make me stay right beside you 让我进入你的世界在你身边
I used to write your name 我曾经写着你的名字
And put it in a frame 把它放进相框
And sometime I think I hear you call 有时我以为我听见的呼唤
Right from my bedroom wall 从我卧室的墙上
You stay a little while 你会呆上一小会
And tough me with your smile 带者微笑，抚摸着我
And what can I say to make you mine 我到底说什么才能拥有你
To reach out for you in time 才能准时的到达你的心里
Oh my pretty pretty boy I love you 哦，漂亮的男孩，我爱你
Like I never ever loved no one before you 如同我从来没有爱过别人
Pretty pretty boy of mine 我漂亮的男孩
Just tell me you love me too 只要你告诉我你也爱我
Oh my pretty pretty boy I need you 哦，漂亮的男孩，我需要你
Oh my pretty pretty boy I do 哦，漂亮的男孩，我真的如此
Let me inside make me stay right beside you 让我进入你的心里 让我留在你的身边
Oh pretty boy pretty boy pretty boy 哦，漂亮的男孩
Say you love me too 说你也爱我
Oh my pretty pretty boy I love you （重复内容，意思同上）、
Like I never ever loved no one before you Pretty pretty boy of mine
Just tell me you love me too
Oh my pretty pretty boy I need you
Oh my pretty pretty boy I do
Let me inside make me stay right beside you
歌曲：Pretty Boy
歌手：M2M
填词：Marit/Marion
谱曲：Marit/Marion
歌词
I lie awake at night
我躺在床上夜不能寐
See things in black and white
所有的事情在脑海中如黑白电影般掠过
I've only got you inside my mind
我的心中只有你
You know you have made me blind
你知道你使我盲目
I lie awake and pray
我躺在床上祈祷
That you will look my way
希望你能看我一眼
I have all this longing in my heart
我的心中充满对你的渴望
I knew it right from the start
从一开始我就知道
Oh my pretty pretty boy I love you
噢我英俊漂亮的男孩我爱你
Like I never ever loved no one before you
就如同我过去不曾爱上任何人一样
Pretty pretty boy of mine
我英俊漂亮的男孩啊
Just tell me you love me too
告诉我你也爱我好吗
Oh my pretty pretty boy I need you
噢我英俊漂亮的男孩我如此需要你
Oh my pretty pretty boy I do
噢我英俊漂亮的男孩我真的需要你
Let me inside
让我进入你的心里
Make me stay right beside you
并留在你身边
I used to write your name
我过去总是写你的名字
And put it in a frame
并把它装裱起来
And sometime I think I hear you call
有时我会以为听到你的呼唤
Right from my bedroom wall
从我卧室的墙上
You stay a little while
你停留片刻
And touch me with your smile
你的微笑触动了我的心灵
And what can I say to make you mine
我该说什么以把握住你
To reach out for you in time
以及时的为你出手
Oh my pretty pretty boy I love you
噢我英俊漂亮的男孩我爱你
Like I never ever loved no one before you
就如同我过去不曾爱上任何人一样
Pretty pretty boy of mine
我英俊漂亮的男孩啊
Just tell me you love me too
告诉我你也爱我好吗
Oh my pretty pretty boy I need you
噢我英俊漂亮的男孩我如此需要你
Oh my pretty pretty boy I do
噢我英俊漂亮的男孩我真的需要你
Let me inside
让我进入你的心里
Make me stay right beside you
并留在你身边
Oh pretty boy , pretty boy , pretty boy
噢我英俊漂亮的男孩
Say you love me too
说你也爱我好吗
Oh my pretty pretty boy I love you
噢我英俊漂亮的男孩我爱你
Like I never ever loved no one before you
就如同我过去不曾爱上任何人一样
Pretty pretty boy of mine
我英俊漂亮的男孩啊
Just tell me you love me too
告诉我你也爱我好吗
Oh my pretty pretty boy I need you
噢我英俊漂亮的男孩我如此需要你
Oh my pretty pretty boy I do
噢我英俊漂亮的男孩我真的需要你
Let me inside
让我进入你的心里
Make me stay right beside you
并留在你身边
扩展资料
《Pretty Boy》是一首由Marit/Marion谱曲、填词，M2M演唱的歌曲。该歌曲收录在专辑《Love 101 : 101 Ways To Say I Love You》中，由华纳唱片公司发行于2009-02-09，该张专辑包含了101首歌曲。
该歌曲其他版本
1、2NE1演唱的《Pretty Boy》，该歌曲收录在专辑《2NE1 1st Mini Album》中，由엠넷미디어公司发行于2009-07-08，该张专辑包含了7首歌曲。
2、Young Galaxy演唱的《Pretty Boy》，该歌曲收录在专辑《Ultramarine》中，由Paper Bag Records公司发行于2013-04-23，该张专辑包含了10首歌曲。
本回答被网友采纳prettyboy歌词的中文翻译
Pretty Boy的歌词中文翻译 中文翻译：你如此帅气，像个漂亮男孩。你的笑容灿烂，令我陶醉其中。每一次你的目光，都让我心跳加速。你的一举一动，都吸引着我。你就像阳光一样温暖，照亮我的世界。你的声音如此动听，让我陶醉在你的歌声里。无论何时何地，我都想要和你一起度过时光。因为你，我的生活...
PRETTY BOY 的歌词是啥意思、》?
Oh my pretty pretty boy I do 哦，漂亮的男孩，我真的如此 Let me inside make me stay right beside you 让我进入你的心里 让我留在你的身边 Oh pretty boy pretty boy pretty boy 哦，漂亮的男孩 Say you love me too 说你也爱我 Oh my pretty pretty boy I love you （重复内容，意...
prettyboy的歌词翻译
Pretty Boy的歌词翻译 翻译后的歌词如下：Oh My Pretty Boy 你从遥远地方走来，带着光芒照亮我。你的微笑如此迷人，让我心跳加速。你的眼神藏着秘密，引领我走进梦幻之地。我的世界因你而美丽，你是我唯一的方向。一起走过的每个瞬间，都如诗如画。你的温柔像暖风拂面，让我感到如此幸福。无论何时何...
《Pretty Boy》的歌词,要中英文对照
Pretty pretty boy of mine我的漂亮男孩 Just tell me you love me too告诉我你也爱我 Oh my pretty pretty boy I need you我的漂亮男孩我需要你 Oh my pretty pretty boy I do我的漂亮男孩，是真的 Let me inside make me stay right beside you让我进来让我留在你身旁 I used to write ...
prettyboy的中文歌词
这首歌曲《pretty boy》的中文歌词充满了深深的倾慕和渴望，歌词中主人公深夜难眠，被眼前世界的黑白所包围，唯有心中的俊美少年占据思绪。他诉说着对少年的爱恋，祈祷能引起对方的注意，那份渴望如同火焰般燃烧。歌词中反复强调了对少年的爱意，"我爱你"、"我需要你"，表达出真挚的情感。歌曲讲述了对...
pretty boy 的歌词翻译
我祈祷你能注意到我，渴望你能看进我的眼睛，告诉我你同样爱我。我需要你的爱，如同从未对任何人有过这样的渴望。你是我的宝贝，我的"pretty boy"，请你也告诉我你的感受，让我确信你同样珍视我。我曾将你的名字刻在心底，将它封存在内心深处。有时，我会在寂静的卧室里，仿佛听到你的呼唤，你的...
pretty boy的歌词及中文翻译
start.从一开始我就知道！Oh my pretty pretty boy I want U.噢,我英俊漂亮的男孩,我如此迫切的需要你！Like I never ever loved no one before U.就如同我过去不希望爱上任何人一样强烈。Pretty pretty boy of mine.我英俊漂亮的男孩啊！Just tell me U love me too.告诉我你也爱我好吗！
PRETTY BOY的歌词用中文翻译怎么说啊?
PRETTY BOY 在EAGLES 乐队的 CALIFORNIA HOTEL 中 也有： she got a lot of pretty boys 应是俊男的意思吧
pretty boy歌词的中文翻译
歌词中，歌手表达了深深的对一个特别男孩的迷恋和渴望。他每夜辗转反侧，思绪万千，眼前的世界只剩下黑与白，因为这个男孩占据了他全部的心灵。他知道，从一开始，他就陷入了这份深深的爱意中，无法自拔。"Oh my pretty, pretty boy, I love you"，他呼唤着，仿佛在黑夜中寻找着那份属于他们的爱情...
谁有艾薇儿的《pretty boy》的中英文歌词,是那种可以放在手机上,歌词也...
pretty boy 俊男孩 I lie awake at night 我夜不能寐 See things in black and white 看清这世界的黑白 I‘ve only got you inside my mind 心里只有你 You know you have made me blind 你知道我的眼里只有你（make sb blind就是眼里只有某人某有他人的意思）I lie awake and pray that ...
