你怎么舍得我难过日文怎么说?

如题所述

私(わたし)の悲(かな)しさを见(み)るとあなたも辛(つら)いでしょう?

因为语言不同。只能翻译成「看到我悲伤你也一定很难过吧?」
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-05-13
あなたはどのように惜しまぬじゃ本回答被提问者采纳
第2个回答  2011-05-13
どのように喜んで私はあなたのために申し訳ありません

翻译日语 你怎么舍得我难过?
【日文】我怎么舍得你 【日文】舍てるかよ === 满意的话别忘了采纳哦 嗯

爱我,怎么还会舍得让我难过 和 我的离开你会不会很难过日语怎么说
爱我,怎么还会舍得让我难过 もし私の事を爱してるならどうして悲(かな)しませるんですか?悲しむ:悲伤,难过。我的离开你会不会很难过 私が离(はな)れたらあなたは悲(かな)しいですか?

其实你不懂我的心,怎么舍得我难过→翻译成繁体谁能帮我打出来,谢谢_百 ...
祺实亇朩懂珴菂蘂,怎麼舍棏珴戁濄→ 萁实伱卟懂涐の吢,怎庅舎嘚涐难濄→ 哪个好看用那个吧丶

冢不二贴吧里《你怎么舍得我难过》中手冢妈和不二的一段很感人的对话...
“不二……不,周助……”手冢妈妈轻叹了起来。“你们有这样的顾虑,我是早就想到的,可是就算我穷尽一生,做不到就是做不到,我也想过,不如就这样分开吧,免得大家都难过着,可是,我终究还是没有放下……”不二没有说理由,他放不下,是因为手冢太坚持,他不能放手,否则手冢就伤得太深了,...

你怎么舍得我难过歌词
《你怎么舍得我难过》歌词如下:对你的思念 是一天又一天 孤单的我 还是没有改变 美丽的梦 何时才能出现 亲爱的你 好想再见你一面 秋天的风 一阵阵地吹过 想起了去年的这个时候 你的心到底在想些什么 为什么留下这个结局让我承受 最爱你的人是我 你怎么舍得我难过 在我最需要你的时候 没有说...

你怎么会舍得我难过歌
最爱你的人是我你怎么舍得我难过 在我最需要你的时候没有说一句话就走 最爱你的人是我你怎么舍得我难过 对你付出了这么多你却没有感动过 对你的思念是一天又一天 孤单的我还是没有改变 美丽的梦何时才能出现 亲爱的你好想再见你一面 秋天的风一阵阵地吹过 想起了去年的这个时候 你的心到底...

怎么忍心让你难过?
你怎么舍得我难过 在我最需要你的时候 没有说一句话就走 最爱你的人是我 你怎么舍得我难过 对你付出了这么多 你却没有感动过 对你的思念 是一天又一天 孤单的我 还是没有改变 美丽的梦 何时才能出现 亲爱的你 好想再见你一面 秋天的风 一阵阵地吹过 想起了去年的这个时候 你的心到底在想些什么 为什么留...

《你怎么舍得我难过》的歌词?
你怎么舍得我难过,在我最需要你的时候 没有说一句话就走,最爱你的人是我 你怎么舍得我难过,对你付出了这么多 你却没有感动过,对你的思念 是一天又一天,孤单的我 还是没有改变,美丽的梦 何时才能出现,亲爱的你 好想再见你一面,秋天的风 一阵阵地吹过,想起了去年的这个时候 你的心到底...

你怎么舍得我难过 郁可唯 歌词
你怎么舍得我难过 对你的思念 是一天又一天 孤单的我 还是没有改变 美丽的梦 何时 才能出现 亲爱的你 好想再见你一面 秋天的风 一阵阵的吹过 想起了去年的这个时候 你的心 到底在想些什么 为什么留下 这个结局让我承受 最爱你的人是我 你怎么舍得我难过 在我最需要你的时候 没有说一句话就走...

你怎么舍得我难过歌词
黄品源的《你怎么舍得我难过》是一首深情的歌曲,歌词中充满了对逝去感情的深深怀念和无法释怀的痛楚。歌词传达了主人公对曾经深爱的人无尽的思念,尽管时间一天天过去,他依然孤独,期待着那个美丽梦想的实现——与心爱的人重逢。然而,那个曾在秋天风中回忆的时刻,对方的心意却让他困惑,为何留下如此...

相似回答