请大神帮我翻译这份吉他的订做英文配置表

有个客户想要定做这些配置的吉他,但很无奈我看不懂这些专业英语词汇,请大神帮忙翻译一下

第1个回答  2018-06-22

最后一个应该是弦准金属部分镀铬?

请大神帮我翻译这份吉他的订做英文配置表
1,没截到尺寸 琴颈:桦木 指板、琴桥:染色硬木 弦钮:铬,三联 2,尺寸:38寸 面板、背板、侧板:全椴木胶合板 琴颈:桦木 指板、琴桥:染色硬木 金属弦钮带塑料钮 单(幅?)背板彩绘,绑定在什么什么具体说什么没截到…弦钮配金属柱(我不知道是指什么)3,尺寸:30寸 面板、背板、侧板:椴...

请大神帮我翻译这份吉他的订做英文配置表
最后一个应该是弦准金属部分镀铬?

请帮我翻译一段英文吉他的配置表和介绍(请自己翻译,不要用翻译软件,谢...
模型OMCPA1结构:插芯\/榫头颈联合体尺寸:000-14钢丝剖面顶部:固体锡特卡云杉小叶:两个环热门支护模式:混合'' X ''扇形热门括号:固体锡特卡云杉5 \/ 16 ''返回材料:固体东印度紫檀返回PURFLING:实心Ovangkol物质文明:实心东印度紫檀ENDPIECE:无ENDPIECE入类:无约束力:固体Ovangkol热门嵌体风格:多...

电吉他各部件用英语怎么翻译?
MachineHeads调弦旋钮 Headstock琴头 Fingerboard指板 Inlays品标记 Neck琴颈 Body琴体 Finish漆面 Pickup拾音器 Elektronik电路 Bridges\/Vibratos琴桥 Control Knobs控制旋钮

了解吉他的高手帮我看看
枫木面板、桃花心木背侧板,这两种木料配置很高,达到了顶级箱琴的水准。还有Omega拾音器带校音表,Daddario的琴弦。总的来说,这款琴的配置是很不错的,2500的价钱比较超值。CRAFTER这个牌子,因为在国内没有代理,所以现在用的人不是很多了。与跟它同是韩产品牌的CORT比较的话,跟你这款琴配置相近的...

吉他 其术语英文翻译
比如说和弦,扫弦...一弦,二弦,三弦,四弦,五弦...等等的吉他术语!求一份表格最好!如果能提供和老外交流这些的句型等等的最好。越全面越好!BS复制... 比如说和弦,扫弦...一弦,二弦,三弦,四弦,五弦...等等的吉他术语!求一份表格最好!如果能提供和老外交流这些的句型等等的最好。越全面越好!BS复制 展开 ...

有关于吉他钢琴小提琴鼓的英文介绍要中文翻译
1. 吉他(英语:guitar),又译六弦琴。其面板与背板都是平的,琴身腰部无角而往里凹。琴颈很长,指板上有弦枕并装有很多窄而稍向上凸起的金属制孝孙的横格,称之为「品」,它把琴弦划分为许多半音。2. 吉他被用于多种音乐风格, 它在流行音乐、摇滚音乐、蓝调、民歌、弗拉门戈中常被视为主要...

急。。。请帮我翻译一张五线谱!!!
一:高音谱号区:3231|1|空6166|6|空6533|34|空641|127|7空44|43|空3565|4|空656|6|2123|3|空434|77711|4346| 低音谱号区:|空|63671|1|41456|6|262|空|747|74空|3634|5空|414空6|6|26246|6|3634|5|4145|6| 不知道你能不能看懂,这首曲子是降A大调的,这里我写的不是固定音高...

哪个哥帮我找到because you live吉他谱,或者帮我翻译一下下面那个吉他普...
匹克即英文P I c K的音译,就是拨片,匹克吉他用拨片来弹奏,匹克吉他的特点:1.没有圆音孔,而是“f”音孔,看上去象提琴的音孔。2.张钢丝弦。夏威夷吉他在中国很少见到。它需要平放在桌上或腿上,用圆铁棒触弦,用指甲套拨弦。吉他演奏方法主要有四种:一是用手指弹奏,但指甲容易受损,故常有人...

我之前学吉他的..看不懂五线谱。。求帮忙翻译成简谱 感谢!!!
645645 65674-4 23423 低音谱号5520 7740 3370 552 663164226 7640 7740 上面的点懒得打啦,你根据我的音,再看看图中音符的高低位置判断一下就好了(-表示连音线*表示附点,空格代表小节线)别看我的回答简陋,看那两位哥们,真是不怎么实用。。。(表打我)...

相似回答