日语 欢迎光临和请慢走 发音有什么区别啊

Question

一个是yilaxia
一个是yidelaxia
我不知道具体发音 具体应该怎么说呢

Answer 1

“欢迎光临”比“请慢走”多了一个いって，而且省略了一个い，这个い在语法上是可以省的。"っ"憋口气，不发音，「っ」表示促音，在这里停顿一下。

“欢迎光临”的日语是いらっしゃい，读作i ra sya i。“请慢走”的日语是いってらっしゃい 读作i te ra sya i。

いらっしゃい没有相对应的汉字。

いらっしゃい是由いらっしゃる（表示“去”，“来”，“在”的尊敬语）变化而来，是いらっしゃる的命令型。

扩展资料：

在日本的商店宾馆等营业性场所，进店的时候经常会被服务员招呼いらっしゃいませ，いらっしゃいませ比いらっしゃい更为郑重。

日语发音的基本单位是用平假名表示的一个一个的音拍。因此，日语被称为音拍语（mora语言），汉语则是音节语（syllable语言）。每一拍是一个“元音”或“辅音+元音”。“元音”有5个，即“あいうえお”，而“かきくけこ”“さしすせそ”等则是“辅音+元音”。

但是有两种情况属例外，一是“ん”/n/和“っ”/q/，都只有辅音无元音。而且“ん”难以单独发音，“っ”也不能单独发音。但他们发音的长度却各占一拍。另一个是“きゃ、きゅ、きょ”等，则由/kya//kyu//kyo/，即“辅音+y+元音”构成，是来自古代汉语的发音。

参考资料：百度百科-日语

Answer 2

不是读法不同，写法也是不同的。不过后面是相同的。其实
いってらっしゃい (i te ra sya i) 就是比 いらっしゃい (i ra sya i) 多了一个いって，而且省略了一个い，这个い在语法上是可以省的。"っ"憋口气，不发音

いっていらっしゃい
いってらっしゃい

谢谢，希望采纳哦

Answer 3

いらっしゃい 欢迎光临
它是くる（来る）的敬语。
いってらっしゃい 请慢走
いって是いく（行く）加 て 变成的。再加敬语