求韩语高手帮忙翻译几句对话!急!谢谢!

请大家帮忙翻译一下啦,意思差不多就行。谢谢!!

A:说起韩国你会想到什么呢?
B:我会想到在亚洲十分流行的韩国电视剧和美味的韩国饮食
A:我们先来谈一谈韩剧吧。很多人都非常喜欢看韩剧,为什么韩剧会这么受欢迎呢?请大家谈一谈自己的想法。
B 除了韩剧以外,也有很多同学喜欢看中国电视剧。大家是更喜欢韩国电视剧还是中国的电视剧呢?理由是什么呢?请大家思考一下这个问题。
A 同学们一定看过很多韩剧。大家最喜欢的韩剧是哪一部呢?请简单的介绍一部你喜欢的韩剧。
不要翻译器的,谢谢!

A:说起韩国你会想到什么呢?
【한국을 말하면 생각나는 것 무엇입니까?】
B:我会想到在亚洲十分流行的韩国电视剧和美味的韩国饮食
【저는 아시아에서 매우 유행되고 있는 한국 드라마와 맛있는 한국 음식이 뜨오릅니다.】
A:我们先来谈一谈韩剧吧。很多人都非常喜欢看韩剧,为什么韩剧会这么受欢迎呢?请大家谈一谈自己的想法。
【우리 먼저 한국 드라마를 이야기해 봅시다.많은 사람들이 한국 드라마를 좋아합니다.왜 한국 드라마가 그렇게 환영을 받습니까?여러분은 자신들의 생각을 말씀해 보십시오.】
B 除了韩剧以外,也有很多同学喜欢看中国电视剧。大家是更喜欢韩国电视剧还是中国的电视剧呢?理由是什么呢?请大家思考一下这个问题。
【한국 드라마 외에도 많은 분들이 중국 드라마를 좋아합니다.여러분은 한국 드라마를 좋아합니까?아니면 중국 드라마를 더 좋아합니까?이유가 무엇입니까?여러분 한번 생각해 보십시오.】
A 同学们一定看过很多韩剧。大家最喜欢的韩剧是哪一部呢?请简单的介绍一部你喜欢的韩剧。【여러분도 꼭 한국 드라마를 보셨겠지요?여러분이 가장 좋아하는 한국 드라마는 어느 편입니까?간단히 좋아하는 드라마를 소개해 보십시오.】
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-05-02
A.거 슬 러 올 라 가 한국 당신 을 생 각하 게 된 무엇 일 까
b. 겠 구나 하는 생각 에 아시아 가 2 위 는 한국 드라마 와 맛 있 는 한국 음식 이 었 다
a.우리 가 먼저 나 와 " 한국 드라마 이야기 합 시다.많은 사람 들이 즐 겨 한국 드라마 를 보기 가 한국 드라마 를 왜 이렇게 인기 있 나요?여러분 이야기 하 고자 한 다.
b.드라마 외 에도 많은 학생 외 에 중국 드라마 를 좋아 해.여러분 은 더 좋아 한국 드라마 냐, 중국 의 드라마 인가.이유 가 무엇 일 까?여러분 이 문제 를 생각 해 보라.
a.친구 들이 많이 읽 었 드라마 였 다.여러분 이 가장 좋아 하는 한국 드라마 가 뭐 할 까?간 단 한 소개 한 편의 당신 좀 좋아 하는 드라마 였 다.

韩语高手进 帮忙给翻译几个韩语句子~
1.nan yier(一后面加儿化音)bu luo ha nen ge a ni ya 男 一儿 不落 哈嫩个 啊你呀!2.a ni (比较口语化,也有不是的意思)啊你 (你不要发3声,发轻声)3.yi jia xi gi (一般是年龄稍大的人对稍小的人说的,同龄之间还是不用为好,不尊敬的成分比较多。开玩笑的时候也...

请韩语高手帮我翻译4句韩语。!!不要翻译器的。。谢谢。。
1.재춘리(人名),谢谢你。我现在好像恢复理智了,还没晚。嗯……时间虽然不长,但也不短!不要等晚饭了,去准备晚饭吧!我们一起~ 我在食堂(饭店)等你 2.为什么总是带着焦虑症活着呢? 没有能调整的方法吗? 拜托……拜托……再怎么努力还是一点效果都没有,真是……...

最基本的韩语对话,翻译成中文怎么说?
爸爸:啊爸(几)妈妈:哦妈(泥)哥哥(女生叫的):欧巴 哥哥(男生叫的):兄(hiang)奶奶:哈拉不你 爷爷:哈拉不几 姐姐(女生叫的):哦你 姐姐(男生叫的):努那 大叔:阿则西 大婶:啊君马 舅舅:桑丘 姨妈:姨末 阿姨:阿吉妈 小姐:啊加西 朋友:亲古 情人:爱甯 老公:难彭 朋友...

求高手帮忙翻译韩语对话!!!
놓아 준다【放你吧(给你面子吧)】이럴 수도 있구나【也有这样事儿吗】넓을 하늘을 훨훨 날 수 있게【能够飞翔辽阔天空】...

求高人指点翻译几个韩语的句子!谢谢了!
韩语发音 1、???(安宁哈塞哟): 见到韩国朋友说一句"您好" 中文: 你好! 拼音:an(1) ning(2) ha(1) sai(4) yo(1) 2、??? ???(满拉所 盼嘎不是米大):见到你很高兴 3、? ???(擦儿不它卡米大):多多关照 4、??? (卡目沙哈米大): 谢谢 谢谢: ??? ! ??? 嘎么撒哈么呢达 !

韩语高手帮忙翻译一句话谢谢,
中文:你从什么时候开始喜欢我的?韩语:너 언제부터 나를 좋아하기 시작했어요?希望会对你有所帮助...

有熟悉韩语的朋友吗,能否帮忙翻译下对话!
不可能,你。。你怎么可能是蝴蝶(나비[nabi]的词义就是蝴蝶的意思)不会的 你不是。。蝴蝶。。在那里 是我。。我把他\/她关在了房里 他\/她现在肯定在那里 等着我去救他\/她 所以说!所以说。。你不可能是蝴蝶 恩,现在不是待在这里的时候 我得赶紧去。。去救蝴蝶 这门...

韩语翻译高手帮忙翻段文字
쪽팔림 真丢人 머리 염색했는데 只是染发而已 왜케 쥐이랄이야 何必这么凶 수업중 졸림 ㅠ 课堂上发困 -...

请帮忙翻译一下几句韩语~ 谢谢!
1.晚上好 안녕하세요! an nyon ha se yo!(早中晚都一样)2.打扰一下 (上菜给客人的) 실례합니다. sil le ham ni da.3.你会说韩语?\/你会韩语吗? 당신 한국2...

麻烦哪位高手帮忙翻译一段韩语,谢谢
还有拜托你一下 表达自己的感情是很重要的 一个巴掌拍不响不是吗 难道你不爱我吗?还是根本不相信我?我说我想你、我爱你,你从来都是淡淡一句‘嗯’至少我们要互相表达自己的感情啊 我可能已经中了你的毒了(爱上你了)

相似回答