急求!!!“君がいない夏” 的中文音译~~  拜托知道的帮忙翻译一下  就是柯南2的片尾曲、、

拜托大家了、、
我要的是音译、就是把歌词对应的中文音译出来~就是用中文模仿日语的音、、

没有你的夏天 ahh mo u mo do ra na i to ki o
柯南:ED04.   使用集数:071-083   日文歌名:君がいない夏    中文歌名:没有你的夏天    歌手:DEEN追问

全部的音译有吗?

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-05-15
没有你的夏天?…音译……上哪个日语翻译网站找找吧~我最喜欢这歌~小松未步的和DEEN的都超爱~
第2个回答  2011-05-15
没有你的夏天 既然是动漫的ED 那你上QQ音乐 歌手搜索 名侦探柯南 QQ音乐上记得有专辑的 柯南的 OP ED

...拜托知道的帮忙翻译一下 就是柯南2的片尾曲、、
没有你的夏天 ahh mo u mo do ra na i to ki o 柯南:ED04. 使用集数:071-083 日文歌名:君がいない夏  中文歌名:没有你的夏天  歌手:DEEN

《名侦探柯南》中的片尾曲《君がいない夏》的罗马音歌词和中文歌词_百 ...
歌手:DEEN 作词:小松未歩 作曲:小松未歩 编曲:池田大介 日文歌词+发音:つ ら い 朝 は う ん ざ り す る ね tsu ra i a sa wa u n za ri su ru ne たの い つ ま ず い て も 楽 し く 生 き て ゆ く よ tsu ma zu i te mo ta no shi ku i ki te yu ku...

名侦探柯南片尾曲『没有你的夏天』的翻译!!
早上的辛劳 我有些倦怠 但我仍快乐的迎接每个日出 哪怕在低徊的时候 让我们都去追寻遥远的梦想吧 我知道遥远的距离也不能把我们分开 那难以忘怀的甜蜜夏日 已经是多久以前的往事了!充满爱恋的笑靥 仿佛还近在昨天 啊 我平静地祈求回到 那再也追不回的过去时光 正在万水千山之外的人啊 微波拍打着 ...

求(君がいない夏~)的中文歌词
君がいない夏(没有你的夏天)歌手:DEEN 作词:小松未歩 作曲:小松未歩 编曲:池田大介 日文歌词+发音:あさつ ら い 朝 は う ん ざ り す る ね tsu ra i a sa wa u n za ri su ru ne たの い つ ま ず い て も 楽 し く 生 き て ゆ く よ tsu ma zu i te mo...

君がいない夏 平假名注音的歌词,最好带中文翻译
君(きみ)がない夏(なつ)DEEN つらい朝(あさ)はうんざりするね つまずいても楽(たの)しき生(い)きてゆくよ 缲(く)り出(で)そう追(お)いかけてはるかの梦(ゆめ)を どんなに离(はな)れていても分(わ)かる 忘(わす)れかけてた甘(あま)い夏(なつ)の日(ひ)を あれからど...

名侦探柯南的片头曲与片尾曲的中文意思
04 071-083 君がいない夏 没有你的夏天 DEEN 05 084-108 愿い事ひとつだけ 只有一个心愿 小松未步 06 109-131 氷の上に立つように 如履薄冰 小松未步 07 132-152 Still for your love 始终为了你的爱 Rumania 08 153-179 Free Magic 释放魔力 WAG 09 180-204 Secret of my heart ...

日语高手帮忙!“君がぃなぃ夏”(中文意思:没有你的夏天)中文发音是什 ...
没有你的夏天=mei you ni de xia tian!“君がぃなぃ夏=ki mi ga yi na yi na chi\/

急需~~~柯南片尾曲《没有你的夏天》汉语拼音版!
君がいない夏 歌手:DEEN 作词:小松未歩 作曲:小松未歩 编曲:池田大介 日文歌词:あさ つ ら い 朝 は う ん ざ り す る ね たの い つ ま ず い て も 楽 し く 生 き て ゆ く よ く た お ゆめ 缲 り 出 そ う 追 い か け て は る か な 梦 を はな ど...

《名侦探柯南》结尾曲与头片曲歌名、歌词(中文翻译)
柯南ED04—君がいない夏 没有你的夏天 【DEEN】第71集~第83集 柯南ED05—愿い事ひとつだけ 只有一个心愿 【小松未步】第84集~第108集 柯南ED06—氷の上に立つように 如履薄冰 【小松未步】第109集~第131集 柯南ED07—Still For Your Love 【rumania montevideo】第132集~第152集 柯...

名侦探柯南《君がいない夏》中文lrc格式歌词
君かいなぃ夏す 没有你的夏天 歌手:DEEN 作词:小松未歩 作曲:小松未歩 编曲:池田大介 つらい朝はうんざりするね 一早上的辛劳 我有些倦怠 つまずいても楽しく生きてゆくよ 但我仍快乐的迎接每个日出 缲り出そう 追いかけてはるかな梦を 哪怕在低徊的时候 让我们都去追寻遥远的梦想...

相似回答