签证材料翻译

请帮忙翻译如下内容,谢谢:
XX省普通高中毕业会考合格证
XX省高中毕业会考办公室制发
中国电信集团北方电信有限公司XX市分公司
许可证批准范围内的电信业务及公司授权经营的其它一般经营项目;设计、制作、发布国内各类广告。(涉及许可经营的须凭许可证或批准文件经营)

XX省普通高中毕业会考合格证
Average XX province high school graduates general examination for students from various schools certification

XX省高中毕业会考办公室制发
The general examination for students from various schools office graduating makes XX province high school getting rich

中国电信集团北方电信有限公司XX市分公司
Corp. of China Telecommunications north telecommunication Ltd. XX city branch company

许可证批准范围内的电信业务及公司授权经营的其它一般经营项目;设计、制作、发布国内各类广告。(涉及许可经营的须凭许可证或批准文件经营)

Licence allows range inner telecommunication business and company to authorize other sort managing to manage project; Design , make , issue advertisement of in the homeland of all kinds. (The document involving in allowing the beard managing to be based on licence or O. K. manages)
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2007-05-17
The joint graduation examination office of high school of certificate of quality XX province of the ordinary joint graduation examination of high school of XX province makes and takes place a licence of branch company of Co., Ltd. XX city of northern telecommunications of a group to China Telecom Approve the telecommunication service and company in the range for authorizing other general items to manage managed; Design, make, release all kinds of domestic advertisements. (is it is it is it must approve file for deal in or by licence to manage to permit to involve)
第2个回答  2024-07-19

移民签证申请过程中,翻译相关材料的准确性和合规性至关重要。根据多数国家的移民法规定,非本国语言的文件必须翻译成官方语言或申请国接受的语言。这涉及到多种文件,如护照、身份证、出生证明、婚姻证明、学历证明、工作证明、银行存款证明、房产证明等。对于需要翻译的材料,申请人应寻求专业翻译机构的帮助,确保翻译内容准确、完整,并符合申请国的语言和文化习惯。同时,翻译件通常需要加盖翻译机构的公章,并由翻译人员签字确认,以证明其真实性和合法性。
这里我推荐跑政通小程序,不管是签证、移民、还是留学材料,都可以并办理翻译件,是个比较正规且靠谱的翻译公司,翻译资质齐全,可以翻译各种语言及各种类型的证件、材料、文件等等,效率很快,基本当天就能搞定。下面是步骤,有需要的宝子们可以试试。
1、支付宝或者微信搜索【跑政通】
2、进入跑政通小程序,找到【翻译服务】
3、然后选择需要翻译的证件类型,上传材料,等待翻译完成,翻译件上有翻译章和译员章的,可以直接使用,很方便。    

加拿大留学签证办理哪些材料需要翻译
签证材料翻译涉及的证件材料如下:1.证明身份的材料:护照翻译、身份证翻译、驾照翻译等;2.证明家庭关系的材料:结婚证翻译、户口本翻译、出生证明翻译、单身证明翻译、亲属关系公证书翻译等;3.资金证明材料:存款证明翻译、银行流水翻译、收入证明翻译、房产证翻译、完税证明翻译、理财证明翻译等;4.职业证...

旅游签证提交的材料可以自己翻译吗
自己翻译没问题,我除了在职证明提供了英文版盖章的,就只提供了银行流水,工资那一行标上Salary,余额旁边写上Balance,外加一个穷游导出的英文行程单,也顺利出签了。其他身份证、户口本、房本啥的都没提交。很多人是自己翻译的,就是在各个中文字旁边写了英文,每份文件都签上名字和时间。当然也可以用...

签证材料哪些需要翻译
签证材料通常需要翻译的语言相关材料包括护照身份信息、学历证明、工作证明等。在签证申请过程中,提交的所有材料通常都需要进行翻译,以确保签证机构能够理解并评估这些材料的真实性和有效性。以下为具体需要翻译的内容的详细解释:1. 护照身份信息:由于签证机构可能无法直接理解护照上的非英语信息,因此护照上...

签证资料哪些需要翻译成英文?
信用卡对账单通常包含数字和简单的英文信息,并不需要翻译。只要文件清晰可读,不需要额外的翻译。至于其他文件的复印件,您可以选择翻译或不翻译,这取决于您的偏好。签证官员通常可以接受中文文件。总之,在准备签证资料时,您需要确保包含中英文对照的文件能够清晰传达信息。对于不需要翻译的部分,您可以选择...

西班牙签证那些材料需要翻译成英文?
首先,户口本需要翻译。户口本是中国居民的身份证明文件,其中包含个人信息、家庭成员等重要信息。在申请签证时,使馆可能要求提交户口本的英文翻译。其次,身份证也需翻译。身份证是中国公民的法定身份证明,其中包含个人的基本信息。由于使馆可能要求提供身份证信息,因此在申请签证时,身份证的英文翻译也可能...

出国的签证材料要到哪里才能翻译啊?大概过程是怎样的?
材料、文件等等,效率很快,基本当天就能搞定。下面是步骤,有需要的宝子们可以试试。1、支付宝或者微信搜索【跑政通】2、进入跑政通小程序,找到【翻译】3、然后选择需要翻译的证件类型,等待翻译完成并盖章就好。线上翻译真的很省事,还节约了时间。重点翻译出来的材料是被认可的,不用反复折腾。

签证的每个材料都要翻译吗
签证翻译公证办理可在线上小程序操作,非常简单且方便!具体步骤如下:1、打开支付宝或者微信,搜索【跑政通】2、进入小程序选择【翻译】3、然后选择需要翻译的文件类型,如【签证】,点击下一步等待翻译完成即可。"

签证翻译要注意哪些问题
外国护照翻译认证办理可以在线上完成,操作简单,且效率很高,具体步骤如下:1、打开手机支付宝或者微信,搜索【跑政通】2、进入小程序选择【翻译】3、然后选择需要翻译的文件类型,如【护照】,点击进行下一步就可以等待翻译完成!快去试试吧!

办签证时要的身份证翻译件怎么去翻译啊?
身份证翻译一般体现在申请移民、旅游签证和留学等事宜时,申请人需要将身份证翻译成目标国家的语言。下面是我找的专业翻译公司帮忙做的翻译件,非常靠谱且效率很快,有需要的朋友可以试试:1、打开支付宝或者微信,搜索“跑政通”,2、进入小程序找到“翻译”,3、选择翻译的文件类型:如“身份证翻译”,...

帮我翻译下办签证需要用的英文
1.身份证明:绿卡;公民护照的复印件 Idnetity: Green card (permanant citizen), photocopy of citizen's passport 2.当年(男方)签证美国时的护照首页及签证页 The first page of the passport showing the man's visa siiued 3.邀请函 4.税单,如果没有,需要提交证明不需要交税的文件材料 ta...

相似回答
大家正在搜