有志者   事竞成。怎么翻译   请在十五分钟内发送

如题所述

Where there is a will, there is a way!
希望能帮到楼主
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-05-10
有志者   事竞成
where there is a will ,there is a way
第2个回答  2011-05-10
Nothing is impossible to a willing mind.;
A willful man always has his way.;
Everything comes to him who wants.; Success goes to the determined.;
Where there's a will, there's a way.
第3个回答  2011-05-10
where there is a will, there is a way.
第4个回答  2011-05-10
Where there's a will there's a way.
第5个回答  2011-05-10
there is a will, there is a way.

“有志者事竟成”的英文怎么说?
"有志者,事竟成"在英语中可以翻译为 "Where there is a will, there is a way"。这句谚语表达了只要有决心和毅力,就一定能够克服困难,取得成功。"Where there is a will, there is a way" 这个短语通常用来鼓励人们不要轻易放弃,相信自己的能力和意愿。它传递了一个积极的信息:只要我们有...

有志者事竟成的意思
译文:将军以前在南阳的时候,就提出了这项重大的计策,我曾经以为这事无人理解而难以实现,如今看来,有志向的人终究是会成功的,真是有志者事竟成啊!典故 鸿鹄之志 秦末农民起义领袖陈胜,出身贫穷,年轻时在农村当雇工,替人耕田种地。当时他就立志将来要干一番轰轰烈烈的大事。在一起当雇工的伙...

有志者事竟成是什么意思
有志者事竟成,意思是指有志向的人,做事一定会成功。告诉我们人生要自己去拼搏、去奋斗,在风雨中百折不挠勇往直前。南朝《后汉书·耿弇传》中《临淄劳耿弇》(刘秀):“将军前在南阳,建此大策,常以为落落难合,有志者事竟成也。"

有志者事竟成
有志者事竟成,意思是指有志向的人,做事终究会成功。告诉我们人生要自己去拼搏、去奋斗,在风雨中百折不挠勇往直前。有志向的人,做事一定会成功。人生要自己去拼搏、去奋斗,在风雨中百折不挠勇往直前,在人生的每个驿站上留下一段段不悔的回忆。流泪不是失落,徘徊不是迷惑,成功属于那些战胜失...

有志者事竟成英语怎么翻译
英语中的经典格言"Where there is a will, there is a way"意为"有志者,事竟成",强调了决心和毅力在实现目标中的重要性。这句话在各种情境中被引用,从个人努力维护桥梁设施,到老乌鸦分享饮水智慧,再到毕业生追求目标的决心,都体现了这一理念。无论是面对困难的实验、坚定的理想追求,还是...

有志者事竟成 用英文翻译是什么
著名的英文格言"Where there is a will, there is a way"(译为:有志者事竟成)深刻地传达了一个信息:只要有坚定的意愿,就一定能找到实现目标的方法和途径。这句话强调了个人决心和行动力在面对挑战时的重要性。当一个人对某个目标怀有强烈的意愿时,无论遇到多大的困难,都会积极寻找并创造出...

有志者,事竟成英译
在生活中,我们常常被这句话深深打动:Where there is a will, there is a way. 这句话告诉我们,只要有坚定的意志,就必然能找到解决问题的途径。一个有志向的人,他的决心和毅力将引领他走向目标,无论前方有多少困难和挑战。A willful man will have his way. 这表明,那些充满决心和决心的人...

有志者事竟成的英文翻译是什么?
直译可翻译成“只要你有信念,就会有方法,有出路”,意译可翻译成“有志者,事竟成“实翻译成有信念就有出路,有想法就会成功,意思是一样的。只是翻译成有志者事竟成更贴切,更好记。例句如下:I know you don't think that I can be a famous singer, but where there's a will there's...

有志者事竟成,是什么意思
1、拼音:yǒu zhì zhě shì jìng chéng。2、出处:南朝·宋·范晔《后汉书·耿弇传》:“将军前在南阳,建此大策,常以为落落难合,有志者事竟成也。”3、近义词:有志竟成。4、反义词:胸无大志。5、示例:明·冯梦龙《醒世恒言·卖油郎独占花魁》:“自古道:有志者事竟成。被他千思...

有志者事竟成英语怎么翻译
四、结论 总的来说,“有志者事竟成”这句富有哲理的成语,通过其英文翻译“Where there is a will, there is a way”,在全球范围内传递了积极的信念和勇往直前的精神。这句话提醒我们,无论遇到多大的困难,只要我们有坚定的意志和信念,总会找到解决问题的方法,最终实现...

相似回答
大家正在搜