这句话是阿姆斯特朗（Neil Armstrong）在1969年登上月球时说的。从语法上来看，这句话有点模糊，有人认为“man”和“mankind”是同义词，而有人则认为“man”应该解释为“人类”中的“一个人”。因此，这句话有两种常见的解释：
如果“man”解释为“人类”，那么这句话的意思是：“人类迈出的一小步，是人类进步的一大步。”这是在强调人类历史上的一次重大成就，它展示了人类可以超越自己的局限，去实现那些似乎不可能的事情。
如果“man”解释为“一个人”，那么这句话的意思是：“一个人的一小步，是人类进步的一大步。”这是在强调每一个人的努力和贡献可以为人类的进步做出重大贡献，而每个人都应该在自己的生活中追求卓越，为人类进步做出自己的贡献。
无论是哪种解释，这句话都表达了对人类创造力和进步的崇高赞美，也是人类探索未知和超越自我不懈努力的标志性口号。
一个美国人登上月球后说的第一句话是什么话
尼尔·阿姆斯特朗登上月球说的第一句话是：“That's one small step for man,one giant leap for mankind”。英译汉意思是：这是我个人的一小步,却是人类的一大步。1969年7月21日，美国的“阿波罗11号”宇宙飞船载着三名宇航员成功登上月球，1969年7月21日凌晨2点56分（UTC），阿姆斯特朗的左脚...
阿姆斯特朗登上月球说的第一句话是什么?
尼尔·阿姆斯特朗登上月球说的第一句话是：“That's one small step for man,one giant leap for mankind”。英译汉意思是：这是我个人的一小步,却是人类的一大步。1969年7月21日，美国的“阿波罗11号”宇宙飞船载着三名宇航员成功登上月球，1969年7月21日凌晨2点56分（UTC），阿姆斯特朗的左脚...
阿姆斯特朗登上月球说的第一句话是什么?
尼尔·阿姆斯特朗在登上月球时所说的第一句话是：“That's one small step for man, one giant leap for mankind.” 这句话的中文翻译是：“这是我个人的一小步，却是人类的一大步。” 这句话是在1969年7月21日凌晨2点56分（UTC）说的。当时，阿姆斯特朗的左脚踏上了月球表面，他这样说来表达...
一个美国人登上月球后说的第一句话是什么话
尼尔·阿姆斯特朗在登上月球后所说的第一句话是：“That's one small step for man, one giant leap for mankind.” 这句话的中文翻译是：“这是我个人的一小步，却是人类的一大步。” 这句话是在1969年7月21日凌晨2点56分（UTC）说的。当时，阿姆斯特朗作为美国“阿波罗11号”任务的指令长，...
阿姆斯特朗登月踩到月球表面时说的话
尼尔·阿姆斯特朗在踏上月球表面时说:That's one small step for a man, one giant leap for mankind。意思是：这是个人的一小步，对人类的一大步。
one small step for me, one giant leap for us!是什么意思
That's one small step for man,one giant leap for mankind.译为：这对于我个人来说只是一小步，但对于人类来说却是一大步 你的这句话就可以译为：这对于我个人来说只是一小步，但对于我们大家来说却是一大步 ☞希望我的回答对你有所帮助，如果还有疑问，可以在百度HI给我留言☜...
关于阿姆斯特朗登月时说的一句话
阿姆斯特朗登月时说的一句话是That's one small step for (a) man, one giant leap for mankind.（这是一个人的一小步，却是人类的一大步。）尼尔·奥尔登·阿姆斯特朗（Neil Alden Armstrong，1930年8月5日－2012年8月25日），美国宇航员、试飞员、海军飞行员以及大学教授。在美国国家航空航天局...
阿姆斯特朗踏上月球后说的那句举世闻名的话是什么
That's one small step for a man, one giant leap for mankind.这是一个人的一小步，却是整个人类的一大步。
That is one small step for a man, one giant leap for mankind
对一个人来说，那是一小步，对人类来说，却是一个巨大的飞跃。（指的是太空漫步吧）
That’s one small step for a man
人类第一次登月时，宇航员尼尔·阿姆斯特朗所讲的第一句话，即 "That's one small step for a man, one giant leap for mankind." 这句话，被许多人铭记。阿姆斯特朗的话，既体现了他对个人成就的谦逊态度，也强调了人类探索宇宙的集体壮举。对他个人而言，登月之旅是一次微小的飞跃，象征着个人能力...
