国内211,985高校法学专业大三在读，想去英国或香港读翻译硕士，求高人指点！！！

Question

1.本科专业不相关，能成功申请到还不错的学校吗？
2.香港和英国那里更好一点？
3.已经考过托福ibt，86分，应该是不够吧？
4.如果可以申请，现在开始应该做什么准备呢？
5。谢谢高人！！

Answer 1

专业不相关 坦白来说关系不是很大 ，但是要看你其他方面了，美国人看重的东西比较多，不单单是你的成绩
香港和英国？什么事情都有两面性 就看你怎么选择了 这个很难说哪个好那个不好
86分，说实话有点低，如果有时间的话可以继续考试，托福不是还可以拼分的吗，多考几次
大三？你现在 那就要转紧时间办理了 最好在大四那年的年初就办好学校了 这样才不会错失良机
考托福，GRE就足够了
准备的很多，如：文书素材，简历，推荐信，家庭财产证明，学术论文，实习经验。。。。很多

Answer 2

翻译专业，我看今年好多人雅思都有7-7.5，所以你托福尽量还是考高点，主要还是看你本科的在校分数和语言分数，更好的可以有相关的经历。香港和英国，我偏向香港，英国现在回国的认可度不是太高，除非你能申到top10的可以考虑。现在就是准备申请材料，PS,CV,推荐信（能找到牛人最好不过了）、语言分数、成绩单、在校证明等等都需要的。具体的你要看你想报的学校翻译专业的要求，官网上面都很详细的写着的，这个不能偷懒的哦。