法语 课文单词表里有 l'été n.m. 夏天 还有一个l'été n.f. 夏天 这是啥意思。阳性阴性都行?那就写一

法语 课文单词表里有 l'été n.m. 夏天 还有一个l'été n.f. 夏天
这是啥意思。阳性阴性都行?那就写一个不完了么?
《简明》修订版上 p197 我发给个图给你们看看啊

l'été 是阳性,可能是印刷错误,可以查查字典。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-05-06
在哪看到的?我不知道还有阴性的夏天

是不是 l 代表 la
été, etre 的分词形式追问

《简明》修订版 p197 我发给个图给你们看看啊

追答

是一个错误,这是法语字典Larousse的解释。Larousse是法国有名的语言字典

http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/%C3%A9t%C3%A9

追问

那就是只有阳性呗

追答

是的

...l'été n.m. 夏天 还有一个l'été n.f. 夏天 这是啥意思。阳性阴性...
l'été 是阳性,可能是印刷错误,可以查查字典。

法语翻译 夏天带着炽烈的阳光来了。
l'été 是夏天 arrive是“来到”这个动词的现在时第三人称单数变位 表示“什么东西现在到了,来了”介词avec加上名词在这里可以表示一种伴随状态 du soleil ardent 是炙热的阳光 用的部分冠词du,因为soleil作为“阳光”之意时候毕竟是不可数名词,据我所知是不应该用定冠词le的 至于修饰阳光的形容词a...

法语"夏天"怎么说?阴性词还是阳性?
l'été 阳性,不过在夏天还是要说en été

关于夏日法语诗句
Cependant, il n'y a pas que du bonheur en été. En Chine, l'été est une saison où les moustiques sont une véritable plaie pour les habitants. 2.关于夏日的诗句 《夏夜叹》 【唐】杜甫 永日不可暮,炎蒸毒我肠。 安得万里风,飘飖吹我裳。 昊天出华月,茂林延疏光。 仲夏苦夜短,开轩...

中翻法几道题目
1.中国很大,气候(le climat)因地区而异。北方(一年)四季分明:春天要刮大风,夏天要下雨。秋天,树叶变黄落地。冬天却别具特色(魅力);所有人都会觉得雪真是太美了。可是,我们更喜欢南方的气候。那里一年四季气候宜人,阳光明媚,天空蔚蓝,树上总有绿叶。la chine est très grande,le ...

paquet是什么意思 《法语助手》法汉
n. m. 爸爸 loc.adv. à la ~ 自由自在地 papaute是什么意思 《法语助手》法汉 papauté 音标:[papote] n. f 1教皇的职位; 教皇的任期 2罗马教廷 Patenga是什么意思 《法语助手》法汉 吉大港(孟加拉语:চট্টগ্রাম,)是孟加拉国第二大城市以及第一大港,吉大港区的首府,人口约...

...一个问题,再确认一下。《简明》书里 单词表里 有的词前面标的就是...
不是的,该用哪个就用哪个,看情况而定的。词汇表只是随便写个冠词而已

维克多雨果的诗 Pluie d'été翻译成中文是什么?
pluie-法语= 意思就是 雨 d'ete=法语= 夏天的 意思 夏天的雨 、 在夏天的雨 发音是: p lu d ate

prunier是什么意思 《法语助手》法汉
法汉-汉法词典 赞踩 n. m 李树 《当代法汉科技词典》prunier m.(树)李子; 李属; 李树; 梅 法语例句库 1.Ces pruniers commencent à produire.这些李子树树开始结果。2.Le père a planté 5 pruniers dans la jardin .爸爸在花园里种了5棵李子树。3.Il y a un prunier devant la ...

求法语歌《mon coeur pompe》歌词翻译
没有什么事情能让我动摇 并在你面前表现出脆弱 Car, je sais que tu vas Nous quitter mon ange 因为我知道,你将会离开我们,我的天使 La clarté étrange de ton sourire 你那奇异的微笑 Il lumine mon été 燃亮了我的夏天 Je sais que tu vas nous Nous quitter mon ange 我知道,你将...

相似回答
大家正在搜