浮生远的能力是操作玩偶-- 也就是操作人一样的形状的玩偶,让它像自己的手脚一样灵活。而达到5级水平的超能力者。
日语帝...帮忙翻译一下..
浮生远。の能力は「人形使いー人の形をしたものを自分の手足のように扱えます。で、レベルは5－超能力者です。浮生远的能力是操作玩偶-- 也就是操作人一样的形状的玩偶,让它像自己的手脚一样灵活。而达到5级水平的超能力者。
日语帝进下,帮忙翻译下好吗?
1、形容动词，译为自然地、天生的、天然的、不加修饰的。2、名词，（音乐）还原号，本位音。
求日语帝帮忙修改一段歌词翻译...
残ってはいやしないよ \/ 一个也不剩了 サヨナラ、ハッピー、青い鸟 \/ 再见，快乐、青色的鸟 ご満悦のアナタにグッバイ \/ 对欣喜的你说再见 生きている意味もないから \/ 因为活的意义也没有，所以 このまま森を彷徨おうか \/ 就这样在森林徘徊吗？止まりそうだ ...
求日语帝。帮忙翻译下面的这段话。
野郎ども！奇迹を起こそうぜ！用的是动漫语气
求日语帝帮忙翻译下自我介绍,请带假名,谢谢
こんにちは。はじめまして、XXXともうします。今年（ことし）19（じゅうきゅうさい）です。出身地（しゅっしんち）は湖南省（こなんしょう）の长沙（ちょうさ）です。ここに自分绍介（じぶんしょうかい）できてうれしいです。皆（みな）さんと友达（ともだち）になるようにがん...
请教日语达人,帮忙翻译以下内容呗,多谢。
だんだん忘れてしまいました。もし仕事には英语が需要としたら、英语能力を取戻すことに、自信を持っております。2，我辞职的原因是，不想做翻译工作了，因为仅从事翻译工作只能学到学专业术语等表面知识，理解不了实质性的东西，所以我希望从事可独立担当某项业务的工作。但如果可以，请贵工作能...
日语帝请进帮忙翻译一句话.
はこの世(よ)に生(う)まれた时(とき)から既(すで)に死(し)んでいる。我所拥有的,甚至包括生命都不是自己的.俺(おれ)の命(いのち)でさえ、何(なに)もかもが自分(じぶん)に属（ぞく）さない。现在开始,我要新生!今(いま)から、俺(おれ)は生(う)まれ変(か)わりたい！
求日语帝帮忙翻译句子 中译日 把里面的汉字也注上假名 可以的话解释...
1、已经是冬天了。在严冬中，我的心，为爱燃烧着。不会变凉。永远。【假名标注】もうふゆだけど、げんとうのなかではぼくのこころはあいのためもえている、ずっときえないつめたくならない、えいえんに！【日语】もう冬だけど、厳冬の中では仆の心は爱のため燃えている、ずっと消...
日语帝来翻译一下这名字应该怎么叫
紬（つむぎ）， 是日本人名中用得最多的汉字，尤其是女生，是连日本人都觉得很有日本味道的好名字。つむぎ这个音的汉字还有【鶫】、【纺】，当然也会用于人名，担是女孩子用得比较少些。以上仅供参考，希望对你有帮助。
求日语帝帮忙翻译句子 中译日 把里面的汉字也注上假名 可以的话解释...
1.どんなに离れていても、目を上げれば星空は変わらないだろう。2.だからもう寂しくならないで、ね？3.一绪に顽张って、泥沼を通り越して、远くにある夜明けの光を眺める。4.幸せは、きっと现れる...待ってるから。5.歩んで行こう、前には太阳があるから。PS：纯手工。
