外国人为什么和中国人说话方式不一样啊。就比如说。早上好。 good morning。他们为什么要先

外国人为什么和中国人说话方式不一样啊。就比如说。早上好。 good morning。他们为什么要先说好再说早上呢。 求大神解释。我正在自学英语呢这对我有很大的帮助

个人认为这个世界上的语种里只有中文是能做到完美交流的语言(其实是因为我只会中文)

    只有中文可以让人做到一目十行还能大概的理解其中的内容。

    只有中文可以在一定距离下还能看懂,(有人实验过,同样意思的一段话写在两张纸上同一个人去看。当距离拉大的时候。最后只能看到中文。)

    只有中文可以做到即使不认识,也能大概的明白意思。字和字之间有着很有规律的联系。

    只有中文可以完美的表达情绪,让人在一个字一个词上细细品味。那是一种意境。估计英文达不到。

    还有很多好处,就不说了。相对于中文这种完美的语种。英文这种为了说话交流硬性诞生。为了延续强迫记忆的语种想当然的会和中文有很大的区别的。

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2014-10-10
在两种文明首先接触的时候,总是从语言沟通的尝试做起的,.古今中外,加上遇见外星人的科幻文学中经常有记载.在双方对彼此语言的认识都为0的时候,他们是从介绍自己开始互相进行语言交流与沟通的.比如我会指着自己说ANRAN9090,而对方会指着我确认一边发音(ANRAN9090).接着对方会指着自己说出他的名字,而后我确认一遍.慢慢的双方会例举自己身边的事物,慢慢的读出这些事物的发音,彼此增进了解.等事物的名称在双方的认识里慢慢累计后,也就是名词慢慢累计充分.下面双方会慢慢的进行动词,修饰词的互相发音,指认.慢慢的当词汇积累的足够多的时候,就可以进行句子的交流.最后形成障碍较少的沟通.
关于首次沟通的困难,主要指由于两种文化本身固有的冲突造成了对某些关键词意的混淆,以至发生歧异.举例来说,我对西方人用筷子一词,在第一次接触中西方人不可能理解,继而就会造成对中国饮食文化的基础性模糊

看看这里
第2个回答  2014-10-10
这是人家的语法追答

约定俗成

人家一直都这么用的

追问

噢。

第3个回答  2014-10-10
语法问题,学学语法就懂了追问

有语法书但看不大明白。还不如有人解释快呢

追答

-..- 慢慢来,那就去报个英语班吧,

追问

第4个回答  2014-10-10
就是语言习惯
第5个回答  2014-10-10

外国人为什么和中国人说话方式不一样啊。就比如说。早上好。 good mor...
还有很多好处,就不说了。相对于中文这种完美的语种。英文这种为了说话交流硬性诞生。为了延续强迫记忆的语种想当然的会和中文有很大的区别的。

为什么中国人和外国人在交际方面差异那么大?
一、交际语言的差异 日常打招呼,中国人大多使用“吃了吗?” “上哪呢?”等等,这体现了人与人之间的一种亲切感。可对西方人来说,这种打招呼的方式会令对方感到突然、尴尬,甚至不快,因为西方人会把这种问话理解成为一种“盘问”,感到对方在询问他们的私生活。在西方,日常打招呼他们只说一声“...

外国人的说话方式为什么和我们中国人的说话方式不一样
因为美国等国家推崇开放和尊重个体,这种文化背景导致人们表达更加个性化。所以他们的谈话会显得更加活跃。正常来说,"my god" 在口语中就是“天哪”或“天啊”的意思,而不是“我的上帝”。这种表达方式其实反映了他们的思维方式和语言习惯。类似这样的表达,看多了就变得顺眼了。其实,这背后的原因还...

为什么外国人和中国人的说话方式不一样?
你 可能翻译腔看多了 这一类多见于美国 一般老外说话确实更夸张点 因为文化原因造成的 因为 美国之类 开放 尊重个体的理念 造成个性化 所以说话会很活跃 也有点小原因是语言 因为英语文字表达能力清晰程度不如汉语 易造成误解 所以需要一点表情 动作去弥补自己感情的 解释自己所说的意思 正常来说 ...

老外早晨见面总说morning,而不说good morning! 为什么?谁能给大家...
省事呗,而且显得俩人的关系好。good morning相当于“早上好”,比较正式。morning 就比较随意了,一般跟比较熟悉的人打招呼用的。香港人早上见面都说“早晨”,听着挺别扭的

为什么英语不分早上好与上午好,而中国却分早上好与中午好呢?
1 汉语中有 中午好,而正规英语中基本上没人说 good noon 其实语言嘛!差异很大的,人种都不一样,语言不一样也是当然的了,给你举个东西方人在思维上差异的例子吧! 三个事物:羊 草 狗三个东西,让你分成两类,怎么分?我想很多人都会分成 (草 羊)(狗)这样的分法,当然我不排除有...

为什么中国人的发音和老外的不一样
中国人是用舌前端发音,所以发音较细。而外国人说英语都用舌后根发音,所以发音较浑厚。只是音质上的差异并不影响听音。所以,我们听得懂他们说话,他们也听得懂我们说英语。至于学的一样,可以有意识的去模仿外国人的发音习惯,并且了解音标的发音位置与运气方法就可以了。不过,语言嘛,只要能交流就行...

为什么老外的嗓音与中国人的嗓音不同?各有何特点?(包括男声与女声)
体格的差异有一点影响,但根本原因是由于不同语言的音素不同,进而发音位置不同造成的。听一下华裔美国人的口音,完全是美音。还有,发达国家的人注重声音形象,即注意口齿清晰、音调悦耳、沉稳。对比一下我们的方言,完全是相反的风格。从这些方面改进,中国人也会说的很好、很象。

中国人的说话风格和外国人的说话风格有哪些区别?
中国人的说话特点是保守含蓄比如在我们日常生活中处处可以看到这些,中国人说话一般说什么就什么不会带有很多幽默色彩这些都可以在日常生活中电视电影里看到,而外国人侧注重风趣幽默的特点这些我们都可以从电视电影中看到,外国人无论在何时何地不管什么情况下都要带着些风趣幽默的话题,这些都是我们经常看到...

morning老外为啥不说
说。goodmorning是早上好的意思,比较正式,大多是老外同陌生人之间打招呼的、问候的方式。而morning相对而言比较随意,要比goodmorning更方便、省事,老外大多是跟比较熟悉的人说morning图省事,简单表述更直接。

相似回答
大家正在搜