有一首日语歌曲,叫做 谢谢(我自己翻译的,原文是 阿利嘎多)。请问是谁唱的,中文名叫什么。

最好 把原文歌词给我,附带上汉语意思更好

  ありがとう…

  作词•作曲:KOKIA / 编曲:日向敏文
  演唱:KOKIA

  谁もが気づかぬうちに 何かを失っている
  フッと気づけばあなたはいない 思い出だけを残して
  せわしい时の中 言叶を失った人形达のように
  街角に溢れたノラネコのように
  声にならない叫びが闻こえてくる

  もしも もう一度あなたに会えるなら
  たった一言伝えたい ありがと ありがとう

  时には伤つけあっても あなたを感じていたい
  思い出はせめてもの慰め いつまでもあなたはここにいる

  もしも もう一度あなたに会えるなら
  たった一言伝えたい ありがと ありがとう

  もしも もう一度あなたに会えるなら
  たった一言伝えたい
  もしも もう一度あなたに会えるなら
  たった一言伝えたい ありがと ありがとう

  时には伤つけあっても あなたを感じてたい

  一下是她的中文歌词。。。。。。。。。。。。。。。。

  KOKIA - 谢谢

  作词•作曲:KOKIA / 编曲:日向敏文
  演唱:KOKIA

  不经意间 仿佛失去了什么

  忽然惊觉 你已经不在身边

  只留给我一段回忆

  仓皇失措 如同无言木偶的我

  仿佛流浪街角的迷途小猫

  想张嘴呼吸 却无力出声

  *如果 能够再一次见到你

  我只想告诉你一句

  谢谢 谢谢…

  受伤的时候 希望感觉到你的存在

  至少还有回忆能给我慰藉

  因为无论何时 你都会在这里

  如果 能够再一次与你相会的话

  我只想告诉你一句话

  谢谢 谢谢…
  坏
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2007-05-14
我知道的是Kokia唱的,歌名叫泪的告白
歌词
ありがとう
谁もが気づかぬうちに
何かを失っている
フッと気づけばあなたはいない
思い出だけを残して
せわしい时の中
言叶を失った人形达のように
街角に溢れたノラネコのように
声にならない叫びが闻こえてくる
もしも
もう一度あなたに会えるなら
たった一言伝えたい
ありがと ありがとう
时には伤つけあっても
あなたを感じていたい
思いではせめてもの慰め
いつまでもあなたはここにいる
もしも
もう一度あなたに会えるなら
たった一言伝えたい ありがと ありがとう
もしも
もう一度あなたに会えるなら
たった一言伝えたい
もしも
もう一度あなたに会えるなら
たった一言伝えたい
ありがと ありがとう
时には伤つけあっても あなたを感じていたい
第2个回答  2007-05-14
《ありがとう》 KOKIA 唱的
歌名应该是谢谢的意思吧

参考资料:http://upd.yyfc.com/membersong/songfolder/2006/3/3/cd7f4327ed5d478e9a88e1e13eb5bc84.mp3

第3个回答  2007-05-14
对!就是我最爱的KOKIA 唱的 你去听郑秀文 的Arigatou
第4个回答  2007-05-14
smap的

有一首日语歌曲,叫做 谢谢(我自己翻译的,原文是 阿利嘎多)。请问是谁...
KOKIA - 谢谢 作词•作曲:KOKIA \/ 编曲:日向敏文 演唱:KOKIA 不经意间 仿佛失去了什么 忽然惊觉 你已经不在身边 只留给我一段回忆 仓皇失措 如同无言木偶的我 仿佛流浪街角的迷途小猫 想张嘴呼吸 却无力出声 如果 能够再一次见到你 我只想告诉你一句 谢谢 谢谢…受伤的时候 希望感觉到你...

要日语翻译中文的谐音。日常用语40个以上。谢谢了!
1. 白天问候:你好——こんにちは(空尼奇哇)2. 早晨问候:早上好——おはようございます(欧哈优go灾以妈斯)3. 晚上问候:晚上好——こんばんは(空帮哇)二、感谢与道歉:1. 感谢:谢谢——ありがとう(阿利嘎脱)2. 道歉:对不起——ごめんなさい(go们纳赛)3. 回应感谢:不客...

请高手帮我用日语翻译一下 亲爱的,晚安 和 因为我爱你,所以我不能失去...
晚安:おやすみなさい(奥呀司米拿 洒<sa:四声>以)因为我爱你:私はあなたを爱しているから(瓦他西瓦、啊拿他奥、啊咦西太路卡啦)所以不能失去你:だから私はあなたを失うことができない(大卡啦、瓦他西瓦啊拿他奥、吾西拿吾靠涛嘎、带K那以)...

要日语翻译中文的谐音。日常用语40个以上。谢谢了!
1、谢谢——阿 里 嘎 脱 沟再一妈思 2、对不起——死 米 马 散 3、不用谢——兜一 他 习 嘛 习 带 三、初次见面及告别时的用语 1、初次见面,请多关照——哈级买嘛习带,兜造 要 罗 习 哭 袄乃噶一习妈思 2、再见——撒 哟 那 啦(不常用,一般在很正式或会很久不见的情况下...

这是什么动画
摘自《我说实话你们又不相信》之《确实是实话》篇和“新撰组”沾点边的漫画作品多到足够专门拿出来做个大企划了,但《银魂》绝对是其中最“古怪”的一个。 “真撰组”的队名,姓“土方,近藤,冲田,桂”之类的人物,地名叫“江户”,如上种种,恍然让人觉得这又是一部“新撰N号”的作品。但看到“少年JUMP”“...

谁能告诉我TVB剧集【大时代】里面人物的命运?
阮梅(周慧敏饰) 绰号「悭妹」(国语翻译成「小犹太」,指整天想赚钱又小气),展博的邻家女孩,为人非常悭吝,却煮得一手好菜。与展博日久生情。后来知道方与丁家的瓜葛,欲助展博,到台湾为他洗衣煮饭,将毕生积蓄给展博买股票。其实阮梅有先天心脏病,她的悭吝是为了自己身后打算。与龙纪文虽是情敌,却又成为要好好友。

神奇宝贝是什么的
神奇宝贝是内地的叫法 港澳和广东(广东能收到港澳的电视节目)叫宠物小精灵.其实都是一样,只是里面的宠物叫法不一样.内地叫那只电老鼠 比卡丘.港澳叫 比卡超 简介 《宠物小精灵》又名:《神奇宝贝》、《口袋妖怪》,是由游戏《口袋妖怪》改编来的一部不朽的经典日本动画,轰动了整个日本、世界,在...

求英文魔法咒语,带中文翻译。真实的,
我查了一下海涛法师的,原来真有哦,大家有福了,咒语如下: 发财伏藏咒:唵 哇素陀利 莎诃 当愿众生 财富满库 南无持金刚海音如来 持诵没有要求,有兴趣的自己试吧。密宗黄财神咒:嗡。 针巴拉。 渣冷渣那耶。 梭哈。 黄财神为北方司财众部之首,掌诸宝库,故修持黄财神法、持诵其密咒,可消灭六道穷苦,增长福...

看《遥远星球的孩子》,分析蔡杰的父亲是如何对蔡杰进行家庭教育的。如...
限制自由:蔡杰的父亲不允许他接触一些他认为不适合的事物,比如看电视、听音乐等。同时,他也不允许蔡杰有自己的想法和个性。责骂惩罚:蔡杰的父亲经常会用责骂和惩罚的方式来教育他,让他意识到自己的错误和不足之处。尽管蔡杰的父亲对他的教育方式存在一些问题,但他的教育目的是为了让蔡杰能够成为一个...

西北大学有哪些教授的课是必须要去蹭的?
2.陈超老师,这老师可厉害了。听过西大的网红爬树课吗?就是这位老师带领的。他是全国3名国树木协会注册攀树师其中之一,我还见过他爬上树后搭吊床休息,可以说是非常有意思了。陈超老师说,“这不仅是因为我小时候就爱爬树,更是因为在树顶我是不受打扰的状态,会换一个视角来看我们平时生活的环境...

相似回答