韩语固有词河汉字词使用的区别

如题所述

举报该文章

没有区别阿，待遇是一样的。固有词是方言，汉字词是官方统一用语，没有区别阿。

温馨提示：内容为网友见解，仅供参考

当前网址：https://aolonic.com/aa/13kw55kdk.html

第1个回答 2011-05-08

最通俗的说明的话：

这两种词是根据韩文的来源来区分的

汉字词：同字面原意，源自中文直译过来的
固有词：就是韩文固有的，自己创造的词语

例如）国家
汉子词-- 국가
固有词-- 나라本回答被网友采纳

韩语固有词河汉字词使用的区别
没有区别阿，待遇是一样的。固有词是方言，汉字词是官方统一用语，没有区别阿。