Amy the hedgehog girl 翻译

Answer 1

原文是这个么：
Amy the Hedgehog Girl
《典范英语》（7）第1本

艾米，刺猬女孩
回到家来，艾米给妈妈讲学校的事情。“一位女士给我们做了一个关于野生动物的演讲，还给我们展示了一只刺猬。我要成为一个刺猬专家。”艾米说。妈妈让艾米上图书馆去找有关刺猬的书。然后艾米便去了。她不想见到派克先生，因为派克先生是个小气的吝啬鬼。艾米不喜欢他。图书馆有很多书。艾米沿着书架子走，希望能找到有关刺猬的书。“你在干嘛呢？”一个声音问道。“噢！是派克先生。我在找一本关于动物的书。”“什么动物？”派克先生问道。 “刺猬。”艾米回答道。 “刺猬！ 我不喜欢刺猬。我觉得它们又丑又懒。”派克先生说。然后帮艾米找到了刺猬的书。艾米很高兴地回家去了。读完书后，艾米发现刺猬吃蛞蝓和蜗牛。她了解到了刺猬的叫声。她便跑到花园里，学着刺猬的叫声。然后花园出现了一个声音。是只刺猬。艾米看到后非常开心。派克先生见到后，想到一个坏主意。他在艾米家门口钉了一张纸条，上边写着：给派克先生一英镑，就可以看到刺猬女孩啦！ 很快，许多人都给派克先生钱，来看刺猬女孩。艾米很不高兴。然后她想到了一个好主意。她爬上墙大喊：“今晚上大家付的钱全都会给刺猬医院。大家鼓掌。”人们都为派克先生鼓掌。可派克先生却很生气。故事到这里并没有结束。艾米为派克先生举行了一场比赛，蔬菜比赛。派克先生得到了第三名。他因此而很高兴，所以给刺猬买了些吃的。故事的最后，每个人都很开心。刺猬也很开心。

追问

我要全文的中文翻译

Answer 2

the
hedgehog
girl是amy的同位语，起到补充说明的作用，另外amy
the
hedgehog
girl是一本书，叫做刺猬女孩艾米。所以你这句话有两层含义：一、你为什么喜欢刺猬女孩艾米这本书，二、你为什么喜欢刺猬女孩艾米这个角色

Answer 3

Amy----那个泼辣的女孩

Answer 4

http://wenku.baidu.com/view/89246c6027d3240c8447ef52.html 这个网址有全文翻译