"给你带来的不便,请见谅"英文怎么翻译

"给你带来的不便,请见谅"英文怎么翻译 在线等 多谢多谢

第1个回答  2007-05-16
Excuse for bringing you any inconvenience please.
I do apologize if I cause you any inconvenience.
第2个回答  2007-05-16
We are regret to give you a series of bother!
第3个回答  2007-05-16
We are so sorry for bring you inconvenience.
第4个回答  2007-05-16
Sorry for the inconvenience.
第5个回答  2007-05-16
Sorry for any inconvenience.本回答被提问者采纳

"给你带来的不便,请见谅"英文怎么翻译
Sorry for any inconvenience.

"给你带来的不便,请见谅"英文怎么翻译
I do apologize if I cause you any inconvenience.

“如有不便之处,请见谅” 这句话用英语怎么说?
字丑请见谅这句话用英语怎么 翻译 你好! 字丑请见谅 Because the word ugly, please five me "不便之处,请谅解“用英语怎么说? veve寒(冰Please five me for any inconvenience I may have caused to you. 英语中这里说pls understand显得很awkward,一般正式一点都是,sorry for any conv...

“多有打扰 还请见谅”怎么翻译好啊?
sorry to bother you. thank you very much~

不便之处请见谅是什么意思
1、不便之处,敬请谅解的翻译是给你们公司带来了不方便的地方,恭敬地请求你们的原谅理解。通常在拜访完客户,临别寒暄时使用。2、不便之处:对于给您带来的影响,造成的麻烦。3、敬请见谅:敬:尊重的意思,见谅:原谅、体谅、谅解。就是希望得到您的谅解。4、连起来就是:对于给您带来的影响,造成的...

求“如有打扰,望请见谅”英文翻译,谢谢!
如有打扰,望请见谅:Please kindly forgive us for any trouble we may bring to you.或者也可以简单地表达为:Sorry for any possible trouble caused\/interruption made.

找英文朋友帮忙!急~~~
我正从我朋友系统那给你发一张截图。他正在修理你朋友的服务器。你朋友的服务器正在修理中。我昨天告诉你了,我的服务器有毛病。我拜托了我一个朋友借我一个服务器。他正在安装win2003。主ip地址是---。你可以在两小时后进入。我还需要他要的客户名去修理一下。给你带来的不便,请见谅。

能帮我翻译下嘛,深夜打扰,多有不便,请见谅哦
但是你骗我,你欺骗我,我骗你到处都是,你舍Temashita我。我很羡慕你们,我永远不能原谅你(中英文),而不是,我们是我永远也不会言Itakunaku我的日语是非常糟糕很多。帰Remasen过去。我忘记你,忘记彻底。我最言Itakunaku,我的日本非常糟糕。余叠,积米重Nemashita ...希望你能希望。

这是翻译的 如果有错误请见谅 英语怎么说?
如果有错误请见谅 Please forgive me if there is any mistake.重点词汇 如果 if; in case (of); in the event of; provided; providing 有错误 erroneous 见谅 excuse\/forgive me

我英语不太好,请见谅。 翻译英语。
英文发音: [fəˈɡɪv]中文释义:v.原谅;宽恕;对不起;请原谅;免除(债务)例句:Hopefully she'll understand and forgive you, if she really loves you 如果她真的爱你的话,希望她会理解并原谅你。2、please 英文发音:[pliːz]中文释义:int.(用于客气地请求或吩咐)请...

相似回答