S.H.E《你还是不懂》歌曲里面前面的韩语独白的翻译,谢谢!

S.H.E《你还是不懂》歌曲里面前面的韩语独白的翻译,谢谢!

韩文:
오빠 너무 보고 싶어요
오빠를 사랑하는데
왜 내 마음을 모르는 거예요
사랑해요
翻译:
哥哥 我很想你
我爱哥哥
为什么 我的心你都不了解
我爱你
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-06-22
哥哥 我很想你
我爱哥哥
为什么 我的心你都不了解
我爱你

S.H.E—《他还是不懂》里面的日语对白--
Ella:喔。歌曲前奏响起时,Ella独白,语言:韩语 意思:亲爱的, 我好想你 ,为什么你都不懂我爱你的心, 我真的好爱你 。还有一段是加贺美智久开车载Ella,加贺美智久:你没事吧?Ella:我怎么又把台北的雨带来了。中间那一段是日语 Ella:哇!好漂亮,是明信片,对不起。加贺美智久:没关系。

《他还是不懂》前面的韩语是什么意思?
1 《他还是不懂》是享有“亚洲女子天团”之美誉的台湾著名女子流行演唱团体S.H.E 于2004年发行的专辑《奇幻旅程》中的主打歌曲。2 《他还是不懂》以爱情为主题,像歌词所,爱恋的那个他还不懂分离的痛,伤心的唯有自己。歌词主要是汉语,最前面的有一段韩语独白式的倾诉,韩文和汉语对照翻译如下:...

S.H.E《他还是不懂》前面的那段韩文独白的中文译音怎么念?
亲爱的 我好想你为什么你都不懂我爱你的心我真的 我真的好爱你(出自此歌的MV)

S.H.E—《他还是不懂》里面的对白!
Ella:喔。歌曲前奏响起时,Ella独白,语言:韩语 意思:亲爱的, 我好想你 ,为什么你都不懂我爱你的心, 我真的好爱你 。还有一段是加贺美智久开车载Ella,加贺美智久:你没事吧?Ella:我怎么又把台北的雨带来了。中间那一段是日语 Ella:哇!好漂亮,是明信片,对不起。加贺美智久:没关系。

S.H.E的他还是不懂中前面的话是什么意思
他还是不懂 曲:王治平 词:徐世珍 制作人:王治平 韩文OS 亲爱的 我好想你 为什么你都不懂我爱你的心 我真的好爱你 ( 这些是!!!)要说什么 杯子都已经空了 闭上眼睛心里下起大雪 天寒又地冻 是不是到了 爱情结帐的时候 只剩下各自买单的寂寞 为什么当我推开门 他没有来拉住我 他还不懂 ...

他还是不懂前面的韩语独白怎么念
《他还是不懂》,台湾著名女子流行演唱团体S.H.E于2004年所发行的专辑《奇幻旅程》的主打歌。歌曲以爱情为话题,诉说着一个恋人对对方的思念与爱恋。歌词主要使用汉语,但开头有一段特别的韩语独白,以独特的形式倾诉情感。这段韩语的翻译如下:哥哥,我非常想你;我爱哥哥,但为什么不懂我的心呢;我...

SHE《他还是不懂》MV开头ella的那几句独白,中文,韩文,和韩文的音标都要...
o bba ne mu bo go si pe yo 哥~我好想你 왜 내 마음을 모르는 거예요wea nae ma e mer mo le nen ge ye yo 可为什么你都不懂我爱你的心 사랑해요sa lang hae yo...

S.H.E<他还是不懂>的韩语独白
曲:王治平 词:徐世珍 制作人:王治平 韩文OS)亲爱的 我好想你 为什么你都不懂我爱你的心 我真的好爱你 要说什么 杯子都已经空了 闭上眼睛心里下起大雪 天寒又地冻 是不是到了 爱情结帐的时候 只剩下各自买单的寂寞 为什么当我推开门 他没有来拉住我 他还不懂 还是不懂 离开是想要被挽留 ...

《他还是不懂》里面前几句话是什么意思?
他还是不懂 歌曲:他还是不懂 歌手:s.h.e 专辑:奇幻旅程 曲:王治平词:徐世珍 (韩文翻译后)独白:亲爱的 我好想你 为什么你都不懂我爱你的心 我真的好爱你 (唱)要说什么杯子都已经空了 闭上眼睛心里下起大雪 天寒又地冻 是不是到了爱情结帐的时候 只剩下各自买单的寂寞 为什么当我推开门...

S.H.E的《他还是不懂》前面的那段韩文是什么?
o bba ne mu bo go si pe yo 哥~我好想你 o bba ler sa lang ha nen dai 哥,我爱你。。wea nae ma e mer mo le nen ge ye yo 可为什么你都不懂我爱你的心 sa lang hae yo 我爱你~

相似回答