日语假名翻译,请帮我把这些汉字注上假名,谢谢

キリギリスは雪の降る野原の真ん中で、寒さに震えながらしょんぼりしていました。
野原の草はすっかり枯れ果て
集めていたっけ。
言って、玄関を开けてくれませんでした。
今、楽をしているなまけ者は、そのうち痛い目にあうというお话しです。

第1个回答  2011-07-05
01.雪(ゆき)
02.降(ふ)る
03.野原(のはら)
04.真(ま)ん中(なか)
05.寒(さむ)さ
06.震(ふる)え
07.野原(のはら)
08.草(くさ)
09.枯(か)れ果(は)て
10.集(あつ)めていたっけ。
11.言(い)って
12.玄関(げんかん)
13.开(あ)けてくれません
14.今(いま)
15.楽(らく)
16.者(もの)
17.痛(いた)い
18.目(め)
19.话(はな)しです。
第2个回答  2011-07-05
"キリギリスは雪(ゆき)の降る(ふる)野原(のはら)の真ん中(まんなか)で、寒さ(さむさ)に震え(ふるえ)ながらしょんぼりしていました。
野原(のはら)の草(くさ)はすっかり枯れ果て(かれはて)
集めて(あつめて)いたっけ。
言って(いって)、玄関(げんかん)を开けて(あけて)くれませんでした。
今(いま)、楽(らく)をしているなまけ者(もの)は、そのうち痛い目(いたいめ)にあうというお话し(おはなし)です。"
第3个回答  2011-07-04
キリギリスは雪(ゆき)の降る(ふる)野原の真ん中(のはらのまんなか)で、寒さ(さむさ)に震え(ふるえ)ながらしょんぼりしていました。
野原(のはら)の草(くさ)はすっかり枯れ果て(がれはて)
集め(あつめ)ていたっけ。
言って(いって)、玄関(げんかん)を开け(あけ)てくれませんでした。
今(いま)、楽(らく)をしているなまけ者(もの)は、そのうち痛い目(いたいめ)にあうというお话し(はなし)です。
第4个回答  2011-07-04
キリギリスは雪(ゆき)の降(ふ)る野原(のはら)の真(ま)ん中(なか)で、寒(さむ)さに震(ふる)えながらしょんぼりしていました。
野原(のはら)の草(くさ)はすっかり枯(か)れ果(は)て
集(あつ)めていたっけ。
言(い)って、玄関(げんかん)を开(あ)けてくれませんでした。
今(いま)、楽(らく)をしているなまけ者(もの)は、そのうち痛(いた)い目(め)にあうというお话(はな)しです。本回答被提问者采纳

日语假名翻译,请帮我把这些汉字注上假名,谢谢
01.雪(ゆき)02.降(ふ)る 03.野原(のはら)04.真(ま)ん中(なか)05.寒(さむ)さ 06.震(ふる)え 07.野原(のはら)08.草(くさ)09.枯(か)れ果(は)て 10.集(あつ)めていたっけ。11.言(い)って 12.玄関(げんかん)13.开(あ)けてくれません 14.今(いま)15.楽(らく)16....

翻译一段日语,只要假名,最好是中文汉字后面注假名。
皆(みな)さんも一绪(いっしょ)に死(し)ぬ」と言(い)い、皆(みな)は怖(こわ)くて、家(いえ)に帰(かえ)ってから、解决方法(かいけつほうほう)を考(かんが)えようとした。

请在日文汉字上标假名,并翻译谢谢
我々(われわれ)も人间(にんげん)も、困难(こんなん)にぶつかるたびに强(つよ)くなれるのだ。一本胜负(いっぽんしょうぶ)といこう。我们和普通人都是每当遇到困难就能变得更强的。来一招定胜负吧。レオさんなら攻撃(こうげき)が効(き)かない相手(あいて)とどう戦(たたか)いま...

请帮我把日文汉字翻译片假名或平假名
心(こころ)に泳ぐ(およぐ)金鱼(きんぎょ)は恋し(こいし)想い(おもい)を募らせて(つのらせて)真っ赤(まっか)に染まり(そまり)実らぬ(みのらぬ)想い(おもい)を知りながら(しりながら)それでもそばにいたいと愿(はら)ったの 夏(なつ)の匂い雨(においあめ)の中(なか)で...

求日语翻译,顺便给汉字注上假名,谢谢!
世间(せけん)の人(ひと)はみんな孔子(こうし)のこと尊敬(そんけい)していますが、孔子(こうし)は子供(こども)の顷(ごろ)、体(からだ)が弱(よわ)かったらしいよ。そうですか?そこまで知(し)っているのか?论语(ろんご)で’三十(さんじゅう)にして立(た)...

日语翻译谁能帮我下 谢谢了汉字要标上假名
人々(ひとびと)も大量消费(たいりょうしょうひ)ができなくなった。次(つぎ)は、环境危机(かんきょういき)である。人间(にんげん)は自分(じぶん)たちの利益(りえき)の为(ため)に、木(き)を伐采(ばっさい)し、草原(そうげん)を破壊(はかい)し、大量(たいりょ...

日语达人再注假名~~~及翻译
爱(あい)より赤(あか)く 燃(も)やせ命(いのち)の炎(ほのお)を 与其燃烧起爱 不如点燃生命之火焰 黒烟(こくえん)の彼方(かなた)に 未来(あす)を见(み)つめて 敌(てき)を讨(う)て!那边的黑烟里 凝望未来 讨伐敌人 暗暗(あんあん)を引(ひ)きつれて 奴等(...

用日语翻译一下吧《汉字部分》用平假名注释一下谢谢1幸せか 2本気か...
5纠缠:络(から)み付(つ)く 6白血病(はっけつびょう),7艾滋病,エイズ 8胃病(いびょう),咽炎:咽头炎(いんとうえん)鼻炎(びえん)骨髓(こつずい)眼角膜:角膜(かくまく)肾:肾臓(じんぞう)肝:肝臓(かんぞう)7 吐血了 血(ち)を吐(は)いた、吐血(とけつ...

日语翻译 请亲们看看我写的对不对 有劳汉字注上假名
きれいな雪(ゆき)(い只要一个)海(うみ)【を】越(こ)え 会(あ)いに来(き)てね(这是跨越大海,来见我)海(うみ)【を】越(こ)え 会(あ)いに行(い)く(跨越大海,去见你)大丈夫(だいじょうぶ)よ 一人(ひとり)じゃない 私达(わたしたち)はここにいる(...

急求日语翻译,初学者,请打上假名。
よる)のため、周り(まわり)がとても暗くて(くらくて)、景色(けしき)をさくさん见逃した(みのがした)。そして、大体(だいたい)五时间(ごじかん)かかって山顶(さんちょう)まで行き着いた(ゆきついた)。山顶にはとても寒くて(さむくて)、风(かぜ)も强い(...

相似回答
大家正在搜