奥礼网
新记
日本动漫中的酱是什么意思?
最近字幕组开始在新动漫里加上了酱字,这些动漫我就不多说了,二次元基本都看过,谁知道什么意思?
举报该文章
其他看法
第1个回答 2011-07-06
这是对女生的称呼
就像叫男的某某君一样
第2个回答 2011-07-06
是日语音译过来的,翻译过来就是“小······”。只能对关系亲近的人用
第3个回答 2011-07-06
对女孩子的一种称呼吧没啥别的。
男孩子是加上后面的名字才称某某君的。
第4个回答 2011-07-06
写作ちゃん,表示爱称,对很熟悉的人的称呼,可以翻译成“小+人名”。
第5个回答 2011-07-07
大概是君的意思
亲昵的称呼
<上一页
1
2
3
下一页
相似回答
大家正在搜
相关问题
日本动漫里的‘君’和‘酱’是什么意思?
日本动漫中的“酱”是什么意思?
日本动漫里的“酱”是什么意思
酱在日本动漫中的意思
日本动漫里人名后是酱什么意思??
动漫里名字后面的酱是什么意思?
在日本动漫人物的名字后面加一个“酱”是什么意思